这段话出自宋代葛立方《二老堂》
去家才隔水一股，二老堂成三百弓。
鴒原暮下沙水暖，雁行夜落霜天空。
竹根酌酒不妨醉，花萼斲诗如许工。
坐久与关筇竹杖，出门人指两仙翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:08:05原文展示
《二老堂》
作者：葛立方 〔宋代〕
去家才隔水一股，
二老堂成三百弓。
鴒原暮下沙水暖，
雁行夜落霜天空。
竹根酌酒不妨醉，
花萼斲诗如许工。
坐久与关筇竹杖，
出门人指两仙翁。
白话文翻译
回家不过是一股水的距离，
二老堂已成为三百个弓形。
傍晚时分，沙滩上水温暖，
大雁在夜间降落在霜天之中。
在竹根旁喝酒不妨醉一回，
在花萼下写诗如此精妙。
坐久了，拄着竹杖，
出门时有人指着两位仙翁。
注释
字词注释
- 去家：离开家。
- 水一股：水流一条，指距离很近。
- 二老堂：指诗人所居住的地方或与老年人相关的地方。
- 三百弓：形容场面宏大，如同三百个弓箭。
- 鴒原：指一种鸟，常常在水边栖息。
- 斲诗：雕刻诗句，形容写作的工艺。
- 关筇：拄着竹杖，表示年长者的状态。
典故解析
- “二老堂”可能暗指长者居住的地方，象征着尊老敬贤的传统。
- “仙翁”指代长寿的老人，体现了道教的思想和对长寿的追求。
诗词背景
作者介绍 葛立方，宋代诗人，生平不详，但其作品多表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景 本诗写作于诗人对老年生活的感悟，反映了作者对自然、生活和长者智慧的尊重与向往，表达了他对宁静生活的向往和对友人、长者的怀念。
诗歌鉴赏
《二老堂》是一首富有情感和哲理的诗作。在这首诗中，作者以简练的语言描绘了自然的美景和老年生活的恬淡。诗的开头以“去家才隔水一股”引入，生动地表达了作者与家乡的亲密关系，随即通过“二老堂成三百弓”的比喻，表现出老年生活的丰富与多彩。接下来的描写中，作者通过“鴒原暮下沙水暖，雁行夜落霜天空”，展现了夕阳西下的美丽景象，给人一种宁静而又温暖的感受。
诗的后半部分则更突出一种闲适的生活态度，“竹根酌酒不妨醉，花萼斲诗如许工。”表达了作者在大自然中饮酒作诗的乐趣，体现出一种与世无争的生活哲学。最后两句“坐久与关筇竹杖，出门人指两仙翁。”更是总结了整首诗的主题，表现出对长者的敬仰与对人生哲理的思考。
整首诗意境幽远，情感真挚，既有自然之美，也有对人生的深刻理解，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 去家才隔水一股：离开家乡不过是一股水流的距离，表达亲近感。
- 二老堂成三百弓：展现老年生活的丰富，二老堂象征着长者的智慧和生活的宁静。
- 鴒原暮下沙水暖：描绘傍晚时分温暖的沙滩，传达出自然的温情。
- 雁行夜落霜天空：大雁在霜夜降落，渲染出一种孤独和思乡的情绪。
- 竹根酌酒不妨醉：在竹林中饮酒，体现闲适的生活态度。
- 花萼斲诗如许工：在花下写诗，表现出作品的精致和用心。
- 坐久与关筇竹杖：坐久了，拄着竹杖，象征着老年人静谧的生活状态。
- 出门人指两仙翁：出门时有人指向两位长者，表达对老者的敬仰和向往。
修辞手法
- 比喻：如“二老堂成三百弓”，形象地表达了生活的丰富。
- 拟人：将自然景象赋予情感，如“雁行夜落”。
- 对仗：如“竹根酌酒不妨醉，花萼斲诗如许工”，增强了诗的韵律感。
主题思想 全诗通过描写自然景色与老年生活，表达了对长者的尊敬和对生活的热爱，体现了一种追求宁静和谐的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 二老堂：象征老年人智慧与经验的聚集地。
- 竹根：象征坚韧与自然的和谐。
- 雁行：象征思乡与孤独的情感。
- 酒：象征欢愉与放松的生活状态。
- 诗：象征文化传承与个人情感的表达。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“二老堂”指的是什么？ A) 一种建筑
B) 老年人的聚集地
C) 一种酒的名称 -
“去家才隔水一股”表达了什么情感？ A) 远离家乡的孤独
B) 对家乡的亲近感
C) 对生活的无奈 -
诗中“坐久与关筇竹杖”意味着什么？ A) 年轻人
B) 老年人的生活状态
C) 旅行
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《竹里馆》
诗词对比
- 比较葛立方的《二老堂》和王维的《竹里馆》，两者都表现了对自然的热爱与对宁静生活的向往，但葛立方更突出对老年生活的尊重，而王维则更强调内心的宁静和自然的和谐美。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《唐宋诗词选》
- 《古诗词解析与鉴赏》