这段话出自宋代姚述尧《阮郎归（前题）》
江村昨夜一枝梅。
先传春信回。
非烟非雾下瑶台。
香风拂面来。
云幕卷，日华开。
祥光映上台。
安舆从此步天待。
君王赐寿杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:04:58原文展示
江村昨夜一枝梅。先传春信回。非烟非雾下瑶台。香风拂面来。云幕卷，日华开。祥光映上台。安舆从此步天待。君王赐寿杯。
白话文翻译
昨夜在江边村庄里，开了一枝梅花，传来了春的消息。那不是烟雾，而是在瑶台之下，清风轻拂面颊。云彩卷起，阳光普照，祥和的光辉映照在台上。从此安乐的车从天而降，君王将赐予长寿的酒杯。
注释
- 江村：指水边的村庄，寓意宁静和自然。
- 梅：梅花象征着坚韧和春天的到来。
- 瑶台：传说中的仙境，象征着美好和超凡脱俗的境界。
- 香风：清香的风，给人以温暖和愉悦的感觉。
- 云幕：云彩的帷幕，形容天际的美丽景象。
- 安舆：安乐的车，指君主的随行车队。
- 寿杯：长寿的酒杯，象征着祝福和美好愿望。
诗词背景
作者介绍
姚述尧，宋代诗人，生平事迹不详，以诗词见长，风格多样，擅长描绘自然景物和抒发个人情感。
创作背景
《阮郎归（前题）》创作于春季，诗人借梅花的开放象征春天的到来及美好前景，表达对未来生活的期盼与祝福。
诗歌鉴赏
这首词通过描绘春天的景象，表达了诗人对新生和希望的向往。开篇以“江村昨夜一枝梅”引入，突显了春天的气息，梅花洁白而清香，给人以生机勃勃的感觉。梅花的开放不仅是自然界的变化，也是诗人内心情感的投射。
接着，“非烟非雾下瑶台”，进一步描绘了春天的清新与美丽，瑶台作为仙境的象征，增添了诗句的梦幻色彩。“香风拂面来”，写出了春风的温柔，仿佛在轻轻抚慰着每一个心灵。整首诗通过对自然景象的细腻描写，传达出一种宁静而美好的情感。
最后，诗人以“君王赐寿杯”作为结尾，寓意着对未来的美好祝愿和对生活的赞美，体现了对安宁生活的向往，以及对君主的敬仰与祝福。
诗词解析
逐句解析
- 江村昨夜一枝梅：昨夜在江边村庄里开了一枝梅花，象征春天的来临。
- 先传春信回：梅花开放传来了春天的消息，暗示生机与希望。
- 非烟非雾下瑶台：清晰的景象，非烟雾缭绕，而是在瑶台下的美好境界。
- 香风拂面来：春风轻轻拂面，带来温暖的气息。
- 云幕卷，日华开：云彩卷起，阳光普照，象征着光明的未来。
- 祥光映上台：祥和的光辉照耀在台上，暗示着美好的祝愿。
- 安舆从此步天待：安乐的车队从此顺利前行，体现对未来的期待。
- 君王赐寿杯：最后以君王的赐予作为祝福，寄托了对生活的美好期望。
修辞手法
- 比喻：梅花象征春天的到来，瑶台象征美好与超凡。
- 拟人：春风被赋予了抚慰人心的情感。
- 对仗：诗句间的对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗歌通过描绘春天的景象，表达了诗人对美好生活的向往和对未来的祝福，展现了自然之美与人文情感的结合。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧、清寒中的美丽。
- 春风：象征温暖与希望。
- 瑶台：象征梦幻与理想的境界。
- 寿杯：象征祝福与美好愿望。
互动学习
诗词测试
-
“江村昨夜一枝梅”中的“梅”象征什么？ A. 冬天
B. 春天
C. 夏天 -
诗中提到的“瑶台”代表什么？ A. 现实世界
B. 仙境
C. 战场 -
“君王赐寿杯”中的“寿杯”寓意是什么？ A. 祝福与美好
B. 哀悼
C. 决斗
答案：1-B, 2-B, 3-A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《春夜洛城闻笛》
- 杜甫《春望》
诗词对比
- 姚述尧《阮郎归（前题）》与杜甫《春望》都描绘了春天的美好，但姚述尧侧重于个人情感的抒发，而杜甫则更多地表达了对国家命运的忧虑和对春天的渴望。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》