这段话出自当代卢青山《宴山亭》
病即非病，睡亦无聊，起拍书笺谁爱？
揖问山兄，不语不言，怎过得千年在？
眼在何方，见人物、直如无视？
羡你，幸浑沌痴顽，胜吾多矣。
回指来去双鸥，也衣食牵缠，与吾何异？
有时无赖，弹石飞弓，纵低翮须难避。
事事难堪，只陶令、差能重记。
肚里，被芒角，将肠撑起。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:18:05原文展示
病即非病，睡亦无聊，起拍书笺谁爱？
揖问山兄，不语不言，怎过得千年在？
眼在何方，见人物直如无视？
羡你，幸浑沌痴顽，胜吾多矣。
回指来去双鸥，也衣食牵缠，与吾何异？
有时无赖，弹石飞弓，纵低翮须难避。
事事难堪，只陶令差能重记。
肚里，被芒角，将肠撑起。
白话文翻译
生病其实并不是病，睡觉也毫无趣味，起来拍打书笺又有谁在乎？
我向山兄问好，他却默不作声，究竟是如何度过这千年岁月的呢？
我的目光在何处，看到的人物好像完全无视我？
我羡慕你，幸好你愚昧无知，胜过我太多。
回头看那双鸥，衣食相牵，与我又有什么不同？
有时无聊，投石飞弓，即使翅膀低下也难以避开。
事情一切都难以承受，只有陶渊明的心境才能记得。
肚子里，因芒角的缘故，把肠子撑起。
注释
- 病即非病：生病的状态并不一定是真正的病。
- 山兄：指的是山的灵性或自然的象征。
- 陶令：指陶渊明，古代诗人，以隐逸生活和田园诗著称。
- 芒角：指的是某种植物或物体的尖锐部位，暗示生活中的一些痛苦或困扰。
诗词背景
作者介绍
卢青山，生于当代，作为诗人，他的作品常常融合了自然哲学和人文关怀，风格独特，具有深厚的文化底蕴。
创作背景
《宴山亭》创作于一个充满思考的时刻，诗人对生活的无聊与自然的深邃进行了深刻的反思，表达了对生命意义的探讨。
诗歌鉴赏
《宴山亭》不仅仅是对自然的描写，更是一种对人生的思考与哲学的探索。诗歌的开头用“病即非病，睡亦无聊”来引入，表现出一种对生活中烦闷与无趣的感慨，似乎在质疑我们日常生活的意义。接着，诗人以“揖问山兄，不语不言”来表现一种与自然的对话，这种对话中充满了对生命的沉思和对存在的怀疑。
诗中通过“眼在何方”来表达一种对世界的困惑，似乎在说即使我们在生活中奔波，却也无法真正看到周围的事物。接下来的“I羡你”则展现出一种对简单生活的向往，表达了对“浑沌痴顽”的认同，似乎在说这种无知的状态反而能让人更快乐。随后，诗人提到“回指来去双鸥”，暗示生活中的反复与无常，甚至以此来质疑自身的处境与价值。
整首诗在意象的营造上，既有自然的描写，也有对人生态度的思考，形成一种独特的对比与反思。最终，诗人在对生活的无奈中，寻找到了陶渊明那种恬淡的生活态度，这种态度让诗人在纷繁复杂的世界中找到了一丝安宁。
诗词解析
逐句解析
- 病即非病：暗示生活中的痛苦与困扰并不一定是病，可能只是内心的烦恼。
- 睡亦无聊：即使是休息，内心也感到空虚。
- 起拍书笺谁爱：在这种无聊中，写作似乎也没有人关注。
- 揖问山兄：向自然的山询问，体现了人与自然的对话。
- 不语不言：自然的沉默反映了生命的无常。
- 怎过得千年在？：对生命的漫长与无意义的思考。
- 眼在何方：质疑自我存在的意义。
- 羡你，幸浑沌痴顽：羡慕那些简单生活的人。
- 回指来去双鸥：比喻生活的反复与无常。
- 有时无赖：对生活的无奈感受。
- 事事难堪：生活中的各种困扰难以承受。
- 只陶令差能重记：只有陶渊明的心境能够让人忘却烦恼。
修辞手法
- 比喻：如“回指来去双鸥”将生活的反复比作鸥鸟的飞行。
- 拟人：将自然的沉默赋予人性，体现人与自然的关系。
- 对仗：如“病即非病，睡亦无聊”，形成节奏感。
主题思想
整首诗表达了诗人对生活的无奈与对自然的向往，体现出一种哲学的思考，同时展现了对陶渊明隐逸生活的向往，反映出一种对生命的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 山：象征自然的智慧与宁静。
- 鸥：象征自由与无拘无束的生活。
- 陶令：象征隐逸生活的理想。
互动学习
诗词测试
-
“病即非病”这句话的意思是？ A. 病的确是病
B. 生病并不一定是真正的病
C. 生病的人很痛苦
D. 生活是美好的 -
诗中提到的“山兄”是什么象征？ A. 朋友
B. 自然
C. 自己
D. 过去 -
整首诗的主题思想是？ A. 追求物质
B. 对生活的无奈与对自然的向往
C. 对爱情的渴望
D. 对名利的追逐
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮酒》——陶渊明
- 《静夜思》——李白
诗词对比
- 《宴山亭》与陶渊明的《饮酒》：两者都表达了对自然的向往与对世俗生活的逃避，但前者更显得复杂与深沉，而后者则更为简洁明了。
参考资料
- 《陶渊明全集》
- 《当代诗人作品集》