这段话出自宋代晁补之《和石明叔喜雪》
解冻南风故未熏，六英先岁无车尘。
尽消日观千岩雪，初破江梅一萼春。
立召金闺通籍客，更呼花艳大堤人。
使君日饮无功业，同乐何妨亦为民。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:06:09原文展示:
和石明叔喜雪
晁补之
解冻南风故未熏，
六英先岁无车尘。
尽消日观千岩雪，
初破江梅一萼春。
立召金闺通籍客，
更呼花艳大堤人。
使君日饮无功业，
同乐何妨亦为民。
白话文翻译：
南风已经解冻，但尚未温暖，
去年六英的路上没有车辙的痕迹。
在阳光下，千山万岭的雪全都融化，
江边的梅花初放，带来了一丝春意。
我在这里盛情邀请金闺的朋友，
更呼唤花开绚丽的大堤上的人们。
使君每天饮酒不为功名利禄，
同乐何妨，何必拘泥于身份的差异。
注释:
- 解冻：指冰雪融化，天气变暖。
- 南风：温暖的南风，预示着春天的到来。
- 六英：指过去一年此时的景象，可能是代指某种特定的地方或活动。
- 车尘：车辙、尘土，象征着繁忙或喧闹的生活。
- 江梅：江边的梅花，象征着春天的来临。
- 金闺：指富贵人家的女子，常用来形容美丽的女子。
- 使君：指朋友或上级的尊称，诗中表示一种亲切的交流。
诗词背景:
作者介绍：晁补之，字允和，号小舟，北宋时期的词人、诗人，擅长诗词，风格清新脱俗，常以自然为题材，表达个人情感与社会观察。
创作背景：此诗创作于北宋时期，正值冬春交替之时，诗人借助雪和梅花的景象，表达对生活的感悟与对友人的邀请，体现了当时文人之间的交往与情谊。
诗歌鉴赏：
《和石明叔喜雪》是一首描写冬春交替之际，诗人对雪景的感受与对友人的邀请。开篇以“解冻南风故未熏”引入，描绘了春天的气息尚未完全到来，给人以期待的氛围。接着，诗人通过“尽消日观千岩雪”的描写，表现了自然景观的变化，雪的融化象征着旧的一年结束，是新生命的开始。
“初破江梅一萼春”一句，梅花的开放更是春天的象征，增添了诗歌的生机与活力。接下来的几句，诗人邀请朋友共饮，表达了对友谊的珍视和对生活的热爱，尤其是“同乐何妨亦为民”，强调了人们在生活中应该享受快乐，而不必拘泥于地位与成就的界限。
整首诗在描写自然景色的同时，融入了对友情的珍视与对生活的乐观态度，展现了诗人对美好生活的向往和对人际关系的重视，反映了宋代文人情怀的一个侧面。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “解冻南风故未熏”：南风已来，春意渐浓，但尚未完全温暖。
- “六英先岁无车尘”：去年此时的宁静，未见繁忙的车马。
- “尽消日观千岩雪”：雪融化，千山万岭的美态尽显。
- “初破江梅一萼春”：梅花初放，预示春天的到来。
- “立召金闺通籍客”：邀请富贵人家的朋友来聚会。
- “更呼花艳大堤人”：呼唤盛开的花旁的朋友们。
- “使君日饮无功业”：使君每天饮酒，不为追求功名。
- “同乐何妨亦为民”：共享欢乐，无需过于讲究身份。
-
修辞手法：
- 比喻：以“江梅”象征春天的来临。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
- 拟人：将自然景象和人情世故结合，使诗意更为生动。
-
主题思想：诗歌通过描写自然景色与人际关系，传达出对生活的热爱、对友谊的珍视以及对春天的期待，体现了诗人乐观积极的生活态度。
意象分析：
- 雪：象征着纯洁与宁静，冬天的结束。
- 江梅：象征春天的生机与希望。
- 金闺：代表着富贵与美丽的女子，体现社交的重要性。
- 大堤：象征着开放与共享的空间，诗人与朋友们的聚会场所。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“解冻南风”指代什么？ A. 春天
B. 冬天
C. 秋天
D. 夏天 -
“初破江梅一萼春”中“破”的意思是： A. 破坏
B. 开放
C. 结束
D. 消失 -
诗中表达的主要情感是什么？ A. 忧伤
B. 怀念
C. 期待与欢愉
D. 失望
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《赤壁赋》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 与陆游的《游山西村》相比，两者都表现了人与自然的关系，但《和石明叔喜雪》更侧重于冬春交替的变迁与人际交往，而《游山西村》则是对乡村生活的赞美与对自由的向往。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词三百首》