青袍白袷试春衣，邻户闻裁剪。是什么意思

今问花神，生何偏诞春之半。

风暄日暖燕莺晨，忙煞閒庭院。

料理探芳心眼。

锦城游、归歌缓缓。

时光正好，百舌无端，浪评长短。

客思天涯，踏青望里钿车远。

青袍白袷试春衣，邻户闻裁剪。

挑菜人来步懒。

怅泥深、啼鸪语怨。

三分有二，春色无多，斜阳催晚。

原文展示

今问花神，生何偏诞春之半。
风暄日暖燕莺晨，忙煞閒庭院。
料理探芳心眼。
锦城游归歌缓缓。
时光正好，百舌无端，浪评长短。
客思天涯，踏青望里钿车远。
青袍白袷试春衣，邻户闻裁剪。
挑菜人来步懒。
怅泥深啼鸪语怨。
三分有二，春色无多，斜阳催晚。

白话文翻译

今我问花神，为什么偏偏在春天的中间时节诞生。清风和煦，阳光明媚，燕子和黄莺在晨光中啼唱，忙得让人无暇顾及闲庭的情景。
我在细心品味花香的同时，游子从锦城归来，歌声缓缓飘荡。
时光正好，百舌鸟无所事事，闲聊着长短的事情。
我在天涯思念，踏青时望见那远远的钿车。
青袍白袷衣裳试春装，邻居家传来裁剪的声音。
挑菜的人走路懒散。
我怅然若失，泥泞的路上，鸪鸟的啼鸣带着怨恨。
春色三分有二，剩下的无多，斜阳催促着夜晚的来临。

注释

• 花神：古代传说中掌管花草的神灵。
• 燕莺：指燕子和黄莺，春天常见的鸟类，象征春天的来临。
• 锦城：一般指成都，因其繁华而得名。
• 钿车：古代的一种装饰华丽的车子，象征着春游的美好心情。
• 青袍白袷：指春装，青袍为上衣，白袷为下衣，描绘春季的时尚。
• 怅泥深：泥泞的路面，形容行走的不便，表达了诗人的无奈与失落。

诗词背景

作者介绍

杨玉衔，清代诗人，生平事迹较少记载，但其诗词以细腻的情感和优雅的语言著称，常常描绘自然景色和人们的生活情态。

创作背景

这首诗创作于春天，正值花朝，诗人借问花神之事，抒发对春天的感慨，同时表达了对生活的思考与对远方亲人的思念。

诗歌鉴赏

《烛影摇红 花朝》是一首描写春天的诗，整首诗在轻快的节奏中流露出细腻的情感。作者通过问花神的方式引入主题，似乎在探寻春天的秘密。开头的“今问花神，生何偏诞春之半”便揭示了诗人对春天的珍视与思考。

接下来的描写则生动地刻画了春天的美好：温暖的风，明媚的阳光，以及燕子和黄莺的欢唱，形成一幅生动的春日图景。“忙煞闲庭院”一句，更是将春意的盎然与人们的忙碌生活形成对比，展现出一幅春日的繁忙与生机。

诗人通过“青袍白袷试春衣”的细节，描绘了人们在春天换装的场景，体现了春天带给人的新鲜感与活力。接着的“怅泥深啼鸪语怨”则显得有些忧伤，诗人或许是在表达春天虽好，但生活中的不如意依然存在。

最后的“斜阳催晚”，将整首诗的情感推向高潮，春天虽美，但时光如流，转瞬即逝，让人感受到一种淡淡的惆怅。整首诗在描绘春光的同时，融入了对生活的思考与对时间流逝的感慨，使得作品充满了哲理的深度。

诗词解析

逐句解析

• 今问花神，生何偏诞春之半：诗人用问句引入，表现对花神的好奇，暗示对春天的珍视。
• 风暄日暖燕莺晨，忙煞閒庭院：描绘春天的美景，表现出春日的生机勃勃。
• 料理探芳心眼：在春天的氛围中，细心品味花香，暗示对生活的细致观察。
• 锦城游归歌缓缓：游子归来，歌声缓缓，充满了温馨的气息。
• 时光正好，百舌无端，浪评长短：时光美好，百舌鸟随意长谈，营造出轻松的氛围。
• 客思天涯，踏青望里钿车远：思念远方，描绘踏青的场景，表达思乡之情。
• 青袍白袷试春衣：春装试穿，体现春天的生机与活力。
• 邻户闻裁剪：邻居家传来裁剪声，营造出生活的气息。
• 挑菜人来步懒：挑菜的人走路懒散，表现出春日的慵懒。
• 怅泥深啼鸪语怨：泥泞的路上，鸪鸟的啼鸣带着怨恨，表达了诗人的失落。
• 三分有二，春色无多，斜阳催晚：春色渐逝，夕阳西下，象征着时间的流逝与无奈。

修辞手法

• 比喻：将春天比作美好的时光，喻示生活的美好与珍贵。
• 拟人：花神、百舌鸟等拟人化，使得诗歌更具生动性。
• 对仗：如“青袍白袷”体现了对称美，增强了诗歌的节奏感。

主题思想

整首诗的中心思想在于描绘春天的美好与生机，同时透过春天的景象，表达了对时间流逝的感慨与对生活的思考。诗人将自然景色与个人情感结合，展现了人们在春天的忙碌与宁静，形成了独特的情感基调。

意象分析

• 花神：象征春天的生命与希望。
• 燕莺：象征春天的活力与生机。
• 青袍白袷：象征春天的美好与新生。
• 斜阳：象征时间的流逝与生命的短暂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“花神”象征什么？

   • A. 季节的变化
   • B. 春天的生命
   • C. 诗人的思念

2. 诗中“青袍白袷”描绘了什么？

   • A. 春天的花
   • B. 人们的春装
   • C. 自然的景色

3. “斜阳催晚”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 惆怅
   • C. 激动

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《题春》 - 李白

诗词对比

《春晓》以简单的语言描绘春天的美好，而《烛影摇红 花朝》则通过细腻的情感与生活场景，展现了春天的生机与惆怅。两首诗都赞美春天，但《烛影摇红 花朝》更侧重于人与自然的关系及时间的流逝。

参考资料

• 《清代诗人集》：深入了解清代诗人的生平与作品。
• 《古诗词解析》：诗词的鉴赏与解析。