相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。是什么意思

相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。

倚担评花，认旗沽酒，历历行歌奇迹。

吹香弄碧，有坡柳风情，逋梅月色。

画鼓红船，满湖春水断桥客。

当时何限俊侣，甚花天月地，人被云隔。

却载苍烟，更招白鹭，一醉修江又别。

今回记得。

再折柳穿鱼，赏梅催雪。

如此湖山，忍教人更说。

原文展示:

齐天乐·送童瓮天兵后归杭 詹玉 〔元代〕

相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。倚担评花，认旗沽酒，历历行歌奇迹。吹香弄碧，有坡柳风情，逋梅月色。画鼓红船，满湖春水断桥客。当时何限俊侣，甚花天月地，人被云隔。却载苍烟，更招白鹭，一醉修江又别。今回记得。再折柳穿鱼，赏梅催雪。如此湖山，忍教人更说。

白话文翻译：

在京华的旧梦中相遇，吴地的尘土使吟咏的头发染上了斑驳。倚着担子评赏花朵，辨认酒旗购买美酒，一路上唱着歌，记录着奇异的景象。吹拂着香气，摆弄着碧绿，有着坡上柳树的风情，逋山梅花的月色。画着鼓声的红船，满湖春水，断桥上的游客。当时有多少才俊的伴侣，在花天月地中，人们被云雾隔开。却载着苍茫的烟雾，更招引白鹭，一醉之后在修江边又告别。现在回想起来。再次折柳枝穿过鱼，赏梅催促雪花的降临。这样的湖山美景，怎忍心让人再提起。

注释:

字词注释:

• 京华梦：指在京城的旧梦。
• 吴尘：指吴地的尘土。
• 吟发：吟咏的头发。
• 倚担评花：倚着担子评赏花朵。
• 认旗沽酒：辨认酒旗购买美酒。
• 历历行歌奇迹：一路上唱着歌，记录着奇异的景象。
• 吹香弄碧：吹拂着香气，摆弄着碧绿。
• 坡柳风情：坡上柳树的风情。
• 逋梅月色：逋山梅花的月色。
• 画鼓红船：画着鼓声的红船。
• 满湖春水断桥客：满湖春水，断桥上的游客。
• 花天月地：形容景色美丽。
• 人被云隔：人们被云雾隔开。
• 载苍烟：载着苍茫的烟雾。
• 招白鹭：招引白鹭。
• 一醉修江又别：一醉之后在修江边又告别。
• 折柳穿鱼：折柳枝穿过鱼。
• 赏梅催雪：赏梅催促雪花的降临。

典故解析:

• 坡柳风情：指苏轼（东坡）在杭州时的风雅生活。
• 逋梅月色：指林逋（逋山）在杭州时的梅花和月色。

诗词背景:

作者介绍: 詹玉，元代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是詹玉在送别友人童瓮天兵后归杭时所作，表达了对过去美好时光的怀念和对友人的不舍。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对过去美好时光的回忆，展现了诗人对友人的深情和对自然美景的赞美。诗中“相逢唤醒京华梦”一句，既表达了对过去时光的怀念，也暗示了现实的变迁。“倚担评花，认旗沽酒”等句，生动描绘了诗人与友人共度的美好时光。“吹香弄碧，有坡柳风情，逋梅月色”则通过对自然景色的描绘，表达了对美好事物的向往。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “相逢唤醒京华梦”：表达了诗人对过去在京城的美好时光的怀念。
2. “吴尘暗斑吟发”：形容吴地的尘土使吟咏的头发染上了斑驳。
3. “倚担评花，认旗沽酒”：生动描绘了诗人与友人共度的美好时光。
4. “历历行歌奇迹”：记录了奇异的景象。
5. “吹香弄碧，有坡柳风情，逋梅月色”：通过对自然景色的描绘，表达了对美好事物的向往。
6. “画鼓红船，满湖春水断桥客”：描绘了湖上的美景和游客。
7. “当时何限俊侣，甚花天月地，人被云隔”：表达了对过去美好时光的怀念和对友人的不舍。
8. “却载苍烟，更招白鹭，一醉修江又别”：表达了对友人的深情和对自然美景的赞美。
9. “今回记得。再折柳穿鱼，赏梅催雪”：表达了对过去美好时光的怀念。
10. “如此湖山，忍教人更说”：表达了对自然美景的赞美。

修辞手法:

• 比喻：如“吴尘暗斑吟发”中的“吴尘”比喻吴地的尘土。
• 拟人：如“吹香弄碧”中的“吹香”和“弄碧”赋予了自然景物以人的动作。
• 对仗：如“倚担评花，认旗沽酒”中的“倚担”与“认旗”，“评花”与“沽酒”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对过去美好时光的回忆，展现了诗人对友人的深情和对自然美景的赞美。诗中既表达了对过去时光的怀念，也暗示了现实的变迁。通过对自然景色的描绘，表达了对美好事物的向往。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的抒情诗。

意象分析:

意象词汇:

• 京华梦：指在京城的旧梦。
• 吴尘：指吴地的尘土。
• 吟发：吟咏的头发。
• 倚担评花：倚着担子评赏花朵。
• 认旗沽酒：辨认酒旗购买美酒。
• 历历行歌奇迹：一路上唱着歌，记录着奇异的景象。
• 吹香弄碧：吹拂着香气，摆弄着碧绿。
• 坡柳风情：坡上柳树的风情。
• 逋梅月色：逋山梅花的月色。
• 画鼓红船：画着鼓声的红船。
• 满湖春水断桥客：满湖春水，断桥上的游客。
• 花天月地：形容景色美丽。
• 人被云隔：人们被云雾隔开。
• 载苍烟：载着苍茫的烟雾。
• 招白鹭：招引白鹭。
• 一醉修江又别：一醉之后在修江边又告别。
• 折柳穿鱼：折柳枝穿过鱼。
• 赏梅催雪：赏梅催促雪花的降临。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“相逢唤醒京华梦”一句表达了诗人对什么时光的怀念？ A. 在京城的美好时光 B. 在吴地的美好时光 C. 在修江的美好时光 D. 在断桥的美好时光

2. 诗中“倚担评花，认旗沽酒”描绘了什么场景？ A. 诗人与友人共度的美好时光 B. 诗人在京城的旧梦 C. 诗人在吴地的尘土 D. 诗人在修江的告别

3. 诗中“吹香弄碧，有坡柳风情，逋梅月色”描绘了什么？ A. 自然景色 B. 京城的旧梦 C. 吴地的尘土 D. 修江的告别

4. 诗中“画鼓红船，满湖春水断桥客”描绘了什么？ A. 湖上的美景和游客 B. 京城的旧梦 C. 吴地的尘土 D. 修江的告别

5. 诗中“当时何限俊侣，甚花天月地，人被云隔”表达了什么？ A. 对过去美好时光的怀念和对友人的不舍 B. 对京城的旧梦的怀念 C. 对吴地的尘土的怀念 D. 对修江的告别的怀念

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了对过去美好时光的怀念。
• 林逋《山园小梅》：描绘了梅花和月色，与诗中的“逋梅月色”相呼应。

诗词对比:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与詹玉的《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》：两首诗都表达了对过去美好时光的怀念，但苏轼的诗更多地表达了对亡妻的思念，而詹玉的诗则更多地表达了对友人的不舍和对自然美景的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《全宋诗》：收录了苏轼的诗作。
• 《全元诗》：收录了詹玉的诗作。
• 《宋诗鉴赏辞典》：对宋代诗人的诗作进行鉴赏。
• 《元诗鉴赏辞典》：对元代诗人的诗作进行鉴赏。