这段话出自宋代苏轼《孔毅甫以诗戒饮酒问》
买田且乞墨竹次其韵酒中真复有何好，孟生虽贤未闻道。
醉时万虑一扫空，醒后纷纷如宿草。
十年揩洗见真妄，石女无儿焦谷槁。
此身何异贮酒瓶，满辄予人空自倒。
武昌痛饮岂吾意，性不违人遭客恼。
君家长松十亩阴，借我一庵聊洗心。
我田方寸耕不尽，何用百顷糜千金。
枕书熟睡呼不起，好学怜君工杂拟。
且将墨竹换新诗，润色何须待东里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:21:37原文展示:
孔毅甫以诗戒饮酒问 作者：苏轼
买田且乞墨竹次其韵
酒中真复有何好，
孟生虽贤未闻道。
醉时万虑一扫空，
醒后纷纷如宿草。
十年揩洗见真妄，
石女无儿焦谷槁。
此身何异贮酒瓶，
满辄予人空自倒。
武昌痛饮岂吾意，
性不违人遭客恼。
君家长松十亩阴，
借我一庵聊洗心。
我田方寸耕不尽，
何用百顷糜千金。
枕书熟睡呼不起，
好学怜君工杂拟。
且将墨竹换新诗，
润色何须待东里。
白话文翻译：
我购买田地，想要墨竹来次韵，
酒中究竟有什么好处呢？
孟子虽然贤明，但也未必懂得这个道理。
醉时万千烦恼一扫而空，
醒后却又纷乱如宿草。
十年中我经历洗炼，看透了真与妄，
石女没有孩子，焦谷也枯萎。
我的身体何尝不是一个贮酒的瓶子，
满了就要倾倒给别人，空自消耗。
在武昌痛饮并非我的本意，
本性不违，反而遭到客人的怨恼。
你家长松下有十亩阴凉，
借我一个小庵堂来洗涤我的心灵。
我的田地方寸之地无法耕尽，
何必用百顷的土地浪费千金。
枕着书熟睡，怎么叫得醒，
好学的我怜惜你工整的草拟。
不如用墨竹来换一首新诗，
润色何必等到东里。
注释:
- 墨竹：指用墨笔画的竹子，常用来比喻诗歌的意境。
- 孟生：即孟子，古代思想家，主张仁义礼智。
- 石女：传说中的石女无儿，象征着无奈和失望。
- 武昌：地名，诗人可能在此地饮酒。
- 东里：指东边的地方，可能暗指某个书院或名士之地。
诗词背景:
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词作品兼具豪放与婉约，深受后人喜爱。
创作背景：此诗作于苏轼晚年，他经历了多次政治斗争，心境愈加沉重。他通过对饮酒的反思，表达对人生、名利的看法。
诗歌鉴赏：
苏轼在《孔毅甫以诗戒饮酒问》中，通过对饮酒的深刻反思，表现出他对人生的思考。开篇即以买田、乞墨竹引出对酒的质疑，暗示饮酒并无益处。接着，他引用孟子的贤能，指出即使是贤人也未必能理解此理。醉酒时的短暂忘却与清醒后的烦恼形成鲜明对比，展现出人生的无常与苦闷。
诗中提到的“石女无儿”与“焦谷槁”，象征着生命的枯竭与失落，进一步加深了诗人对人生命运的思考。苏轼自比为贮酒瓶，满则倾倒，形象地表达了自己内心的无奈与困惑。诗的后半部分，苏轼希望借助友人的阴凉来洗净心灵，显示出他对简单生活的渴望。
整首诗情感深刻，语言精炼，既有对酒的反思，也有对人生的感悟，体现了苏轼的哲思与人文关怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 买田且乞墨竹次其韵：表达了诗人对自然和艺术的追求。
- 酒中真复有何好：质疑饮酒的意义，表现出对生活的思考。
- 醉时万虑一扫空，醒后纷纷如宿草：醉酒时的轻松与清醒后的烦恼形成对比。
- 此身何异贮酒瓶，满辄予人空自倒：表达了对自己生命的无奈与空虚感。
-
修辞手法：
- 比喻：将身体比作酒瓶，形象展示内心的空虚。
- 对仗：如“醉时万虑一扫空，醒后纷纷如宿草”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：全诗通过对饮酒的反思，探讨人生的无常与内心的挣扎，表现出对简单生活和内心宁静的向往。
意象分析：
- 酒：象征放纵与逃避，反映出人对烦恼的无奈。
- 竹：代表清雅与高洁，诗人渴望通过艺术来净化心灵。
- 松：象征长久与坚韧，借此表达对友谊的珍视。
互动学习：
诗词测试：
-
苏轼在诗中质疑饮酒的意义，主要是因为： A. 酒会导致醉酒
B. 酒无法解决人生的烦恼
C. 酒是奢侈品 -
“此身何异贮酒瓶”中的“酒瓶”比喻了什么？ A. 人的身体
B. 饮酒的习惯
C. 生活的空虚 -
诗中提到的“石女无儿”象征着什么？ A. 生育的困扰
B. 生命的失落
C. 妇女的地位
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《饮中八仙歌》
- 李白《将进酒》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：苏轼与李白的饮酒诗作都有对酒的思考，但李白更偏向豪放，而苏轼则更注重内心的反省与哲思。
参考资料：
- 《苏轼全集》
- 《宋代诗词选》
- 《古诗鉴赏辞典》
以上是对《孔毅甫以诗戒饮酒问》的详细解析与解读。希望能帮助您更好地理解这首诗。