这段话出自唐代常建《戏题湖上》
湖上老人作矶(岛)头，湖里桃花水却流。
竹竿袅袅波无(白波)际，不知何者吞吾钩？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:10:46原文展示
《戏题湖上》
作者：常建 〔唐代〕
湖上老人作矶岛头，
湖里桃花水却流。
竹竿袅袅波无白波际，
不知何者吞吾钩？
白话文翻译
这首诗描绘了一个在湖边钓鱼的老人，湖中桃花盛开，水流潺潺。竹竿轻轻摇曳，波纹柔和，湖面没有明显的白色波浪。诗人感叹，不知道是什么东西在吞噬他的钓钩。
注释
- 矶岛：矶，指湖边的岩石或小岛。
- 桃花水：桃花盛开的水面，象征春天的美丽。
- 袅袅：轻柔、飘动的样子。
- 白波际：白波，指波浪；际，边缘，意指没有明显的波浪起伏。
- 吞吾钩：吞噬我的钓钩，表现了钓鱼的无奈与不确定感。
诗词背景
作者介绍
常建，唐代诗人，字景纯，号逸人，生于公元758年，卒年不详。常建以诗词见长，尤其擅长描写自然风光和人情，作品中常流露出淡泊明志的情怀。
创作背景
《戏题湖上》创作于一个春日的午后，常建在湖边垂钓，看到湖面桃花盛开的美丽景象，产生了创作的灵感。这首诗反映了诗人对自然的热爱，及在钓鱼过程中产生的思考。
诗歌鉴赏
《戏题湖上》是常建的一首小诗，虽然字数不多，却能生动地描绘出湖边的自然风光，展现出诗人内心的宁静和对生活的感悟。诗的开头，老人坐在矶岛头，描绘了一个闲适的钓鱼场景。湖水流淌，桃花点缀其中，构成了一幅美丽的春日图景。这一景象不仅让人感受到春天的生机勃勃，也体现了人与自然的和谐。
在诗的中间部分，竹竿轻轻摇曳，波纹荡漾，诗人通过细腻的描写传达出湖面的柔和与宁静。最后一句“不知何者吞吾钩”，则引发了读者的思考。钓鱼本是一个安静的活动，诗人在静谧中却感到了一丝无奈与惆怅，似乎暗示了人生中的不确定性和无常。
整首诗营造出一种悠然自得的氛围，既有自然的美，又蕴含了哲理的深思。常建以简练的笔触，展现了自己对生活的思考与感悟，使这首诗成为了唐代诗歌中的一篇佳作。
诗词解析
逐句解析
- 湖上老人作矶岛头：描写湖边的老人坐在小岛上，画面静谧，充满生活气息。
- 湖里桃花水却流：湖面上桃花纷飞，水流淌，象征春天的美丽与生机。
- 竹竿袅袅波无白波际：竹竿轻轻摇摆，波纹柔和，没有明显的白色波浪，体现出湖面的宁静。
- 不知何者吞吾钩？：钓鱼未果，感到无奈，表现了对生活中不可控因素的思考。
修辞手法
- 比喻：湖水与桃花的结合，象征着春天的美好。
- 拟人：竹竿“袅袅”，使自然景物更具生动感。
- 对仗：诗中前后句式对称，增强了韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的感悟，以及在宁静中流露出的无奈与思考。它不仅描绘了一幅春日的美丽图景，更引发了对人生、对命运的深思。
意象分析
意象词汇
- 老人：象征着智慧与宁静。
- 桃花：代表春天与生命的美好。
- 湖水：象征着流动与生命的无常。
- 竹竿与钓钩：象征着诗人追求与期待的心情。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘的自然景象主要是哪个季节的？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中“竹竿袅袅”描绘了什么样的情景？
- A. 紧张
- B. 安静
- C. 热闹
- D. 纷乱
-
诗的最后一句表达了诗人怎样的心情？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 愤怒
- D. 平静
答案
- A. 春天
- B. 安静
- B. 无奈
诗词比较与延伸
相关作品推荐
推荐阅读王维的《终南山》，同样描绘了人与自然和谐相处的意境。
诗词对比
对比常建的《戏题湖上》和李白的《早发白帝城》，前者偏重于细腻的自然描写，后者则表现了壮阔的山水情怀。两者在表达方式上各有千秋，体现了唐代诗歌的多样性。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《常建传》