吴越王孙，弯弓便退江潮。是什么意思

即席词成，才锋惊眼，吟边鹭足应翘。

吴越王孙，弯弓便退江潮。

英雄一样多情甚，许鲰生、分道扬镳。

指云霄。

西抹东涂，笑看儿曹。

登楼难醒春婆梦，只频年压线，度遍纤腰。

小聚欢场，醉来也自能骄。

酒痕犹带杭州味，问酒徒、意趣谁饶。

可怜宵。

觅个红妆，高烛同烧。

原文展示

高阳台·和钱子彰见赠韵
作者：杨葆光

即席词成，才锋惊眼，吟边鹭足应翘。
吴越王孙，弯弓便退江潮。
英雄一样多情甚，许鲰生分道扬镳。
指云霄。西抹东涂，笑看儿曹。
登楼难醒春婆梦，只频年压线，度遍纤腰。
小聚欢场，醉来也自能骄。
酒痕犹带杭州味，问酒徒意趣谁饶。
可怜宵。觅个红妆，高烛同烧。

白话文翻译

这首诗的意思是：我即兴作词，才思敏捷，吟诵的姿态像那翘起的鹭足。吴越的王孙们，拉弓轻松就能退去江潮。英雄们同样多情，但许鲰生却选择了分道扬镳。指向天际，东抹西涂，笑看年轻人们。登高楼难以醒来春天的梦，只能在岁月中压着线，度量着纤细的腰身。小聚欢场，醉酒之后也能自得其乐。酒的痕迹仍然带着杭州的味道，问那些喝酒的人，意趣又有谁能比得过呢？可怜的夜晚，寻觅一个红妆，点亮高烛一同欢庆。

注释

• 即席词成：即兴作词。
• 才锋惊眼：才思敏捷，令人惊艳。
• 吟边鹭足应翘：吟唱时，姿态优雅如鹭鸟翘起的足。
• 吴越王孙：指的是吴越地区的王族子孙，历史上著名的王孙。
• 弯弓便退江潮：形容英雄气概，轻松解决困难。
• 英雄一样多情甚：英雄也常有多情的一面。
• 许鲰生：可能指代某个历史人物，具体需考证。
• 指云霄：指向天空，象征志向高远。
• 西抹东涂：形象地描绘了自由洒脱的生活态度。
• 春婆梦：指春天的梦境，可能是对美好生活的向往。
• 酒痕犹带杭州味：酒的痕迹仍然传承着杭州的文化气息。
• 可怜宵：对夜晚的惋惜，暗示时间的流逝。

诗词背景

作者介绍

杨葆光，清代诗人，以才思敏捷和诗风清新著称。他的作品往往融入个人情感与历史文化，展现出独特的艺术魅力。

创作背景

这首诗作于与友人聚会期间，借酒抒怀，表达了对生活的感悟与对友谊的珍惜。诗人在欢聚之际，既有豪情壮志，又不乏对过往的思考。

诗歌鉴赏

《高阳台·和钱子彰见赠韵》是一首充满生动意象和深厚情感的诗作。诗人在即兴作词中展现了卓越的才华，开篇便以“即席词成”引入主题，表达了创作的灵感瞬间和自信。接着，诗人通过“吴越王孙”和“弯弓便退江潮”来表现英雄的气概，传达出对历史人物的敬仰与对英雄气质的认同。

整首诗中，诗人通过“指云霄”、“西抹东涂”展现了对自由与洒脱生活的向往，体现出他对人生的思考与对理想的追求。诗中“登楼难醒春婆梦”一句，流露出对美好生活的向往与对现实的无奈，表现出一种对光阴流逝的惋惜。

而“酒痕犹带杭州味”则将地域文化与情感结合在一起，体现出诗人对故乡的深厚情感，仿佛在诉说着一段段温暖的回忆。最后，诗人以“可怜宵”作为结尾，表现出对夜晚的感慨与对美好时光的珍惜，给人以深刻的思考。

综上所述，这首诗在艺术表现上既有豪放的气势，又有细腻的情感，展现了诗人丰富的内心世界和对生活的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 即席词成，才锋惊眼：强调即兴创作的灵感迸发，才华横溢，令人惊艳。
2. 吟边鹭足应翘：形象生动，吟诵的姿态如同翘起的鹭足，展现优雅。
3. 吴越王孙，弯弓便退江潮：通过历史典故，表现英雄的气魄与能力。
4. 英雄一样多情甚：即使是英雄，也有多情的一面，显示人性的复杂。
5. 许鲰生分道扬镳：提及某个历史人物的离别，暗示人生的无常。
6. 指云霄：高远的志向，象征追求理想的决心。
7. 西抹东涂：自由洒脱的生活态度，体现出一种生活的洒脱。
8. 登楼难醒春婆梦：对美好生活的向往，却难以实现，蕴含惆怅。
9. 只频年压线，度遍纤腰：在岁月中度量自己的生命，感叹时间的流逝。
10. 小聚欢场，醉来也自能骄：即使醉酒，也能享受生活的乐趣。
11. 酒痕犹带杭州味：酒的痕迹中融入地域文化，展现情感的深厚。
12. 问酒徒意趣谁饶：对饮酒者的询问，流露出对生活的思考。
13. 可怜宵：对夜晚的感慨，隐喻时间的流逝和美好时光的珍惜。
14. 觅个红妆，高烛同烧：寻觅欢聚的红妆，象征着对生活的热爱与期待。

修辞手法

• 比喻：如“吟边鹭足应翘”，通过比喻生动形象地描绘吟唱的姿态。
• 对仗：如“指云霄，西抹东涂”，表现出诗歌的韵律美感和对称美。
• 夸张：如“弯弓便退江潮”，夸大英雄的能力，增强了诗的气势。

主题思想

整首诗围绕对生活的思考、对友谊的珍惜以及对理想的追求展开，展现了诗人丰富的情感世界与对时间流逝的感慨。同时，诗中融入的地域文化也使得作品更具层次感，体现了诗人对故乡的深情。

意象分析

• 鹭：象征优雅与自由，代表诗人的创作态度。
• 江潮：象征力量与变迁，表现出历史的厚重感。
• 酒：代表欢聚与情感，体现出生活的乐趣与深厚的友谊。
• 红妆：象征美好与期待，隐喻对生活的热爱与向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“吴越王孙”指的是哪个地区的王族？

   • A. 南方
   • B. 北方
   • C. 西南
   • D. 东北

2. “指云霄”这句寓意什么？

   • A. 追求理想
   • B. 对未来的迷茫
   • C. 生活的无奈
   • D. 怀念过去

3. 诗中对酒的描写主要表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 欢乐
   • C. 忧伤
   • D. 厌世

答案

1. A. 南方
2. A. 追求理想
3. B. 欢乐

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《临江仙·滚滚长江东逝水》：杨洪基

诗词对比

• 《高阳台·和钱子彰见赠韵》与《月夜忆舍弟》：两首诗都表达了对人生的思考和对亲友的怀念，前者更显豪情，后者则流露出深沉的情感。

参考资料

• 相关古诗词集
• 《清代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》