暂许相逢亦可怜。是什么意思

暂许相逢亦可怜。

绿阴如梦夕阳天。

画堂深处，著意付缠绵。

临镜眉妆消怨缬，舞帘花影拂华弦。

回肠似水，分付玉炉烟。

原文展示:

琴调相思引
赵尊岳 〔近代〕

暂许相逢亦可怜。
绿阴如梦夕阳天。
画堂深处，著意付缠绵。
临镜眉妆消怨缬，
舞帘花影拂华弦。
回肠似水，分付玉炉烟。

白话文翻译：

这首诗表达了相逢的可怜与眷恋。绿荫如梦，在夕阳下显得格外迷人。在画堂深处，诗人细腻的情感被深深埋藏。对着镜子，眉妆淡淡，仿佛心中的怨恨也随着消散。舞动的帘子和花影轻轻拂过华丽的琴弦，心中如水般的柔情，只有那袅袅的香烟可以倾诉。

注释:

• 暂许：暂时允许。
• 相逢亦可怜：相聚的时刻也令人怜惜。
• 绿阴如梦：绿树成荫，宛如梦境。
• 画堂：装饰华丽的厅堂。
• 缠绵：细腻的情感纠缠。
• 临镜：对着镜子。
• 眉妆消怨缬：眉妆淡淡，怨恨似乎也随之消逝。
• 舞帘：舞动的帘子。
• 花影拂华弦：花影轻轻拂过华美的琴弦。
• 回肠似水：内心柔情似水般流淌。
• 分付玉炉烟：将情感倾诉给轻烟。

诗词背景:

作者介绍:

赵尊岳，字子真，号秋水，近代诗人，生于清末民初，作品多以情感见长，风格清新，常以细腻的笔触描绘生活中的细节，反映个人情感与社会现实。

创作背景:

此诗创作于一个充满思念与爱恋的时刻，表达了对美好时光的怀念与对爱情的渴望。诗中展现了对相聚时刻的珍惜，以及对离别的无奈与思念。

诗歌鉴赏:

《琴调相思引》是一首充满情感的抒情诗，诗人在字里行间流露出深刻的思念与对美好时光的追忆。开篇的“暂许相逢亦可怜”，点明了相聚的珍贵与短暂，令人感受到一种淡淡的忧伤与怜惜。接下来的“绿阴如梦夕阳天”则通过自然景色的描写，营造出一种梦幻般的氛围，这种氛围与诗人的情感相辅相成，增强了诗歌的抒情性。

在“画堂深处，著意付缠绵”一句中，诗人将自己的感情隐秘地放置于美丽的环境中，显示了对爱情的细腻描绘。接下来的几句描绘了对镜妆容的淡淡忧伤和对舞帘花影的柔和触动，进一步增强了诗中的情感层次，展现出一种轻柔而缠绵的韵味。

最后一句“回肠似水，分付玉炉烟”则将情感推向高潮，柔情似水的心情通过袅袅的烟雾传递出来，给人一种无尽的思念之感。整首诗不仅在意象上丰富多彩，更在情感的表达上细腻动人，使人深陷其中，无法自拔。

诗词解析:

逐句解析:

1. 暂许相逢亦可怜：暗示相遇的时光短暂而珍贵，带有一丝怜惜之情。
2. 绿阴如梦夕阳天：绿荫下的梦幻景色，夕阳的映衬使得情境更加迷人。
3. 画堂深处，著意付缠绵：在华丽的画堂深处，情感被细腻而隐秘地表达。
4. 临镜眉妆消怨缬：对镜时妆容淡雅，怨恨之情似乎也随之消散。
5. 舞帘花影拂华弦：舞动的帘子与花影轻轻拂过琴弦，象征着温柔的情感。
6. 回肠似水，分付玉炉烟：柔情如水，借烟雾传递思念之情。

修辞手法:

• 比喻：如“绿阴如梦”，将自然景色与梦境相类比，增强诗的意象。
• 拟人：如“舞帘花影拂华弦”，赋予自然景物以生命，增强了画面感。
• 对仗：如“临镜眉妆消怨缬”，对称工整，增添了诗的韵律美。

主题思想:

整首诗以思念与相聚为主题，表达了对爱情的深切眷恋与对美好瞬间的珍惜，体现了诗人内心的柔情与细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 绿阴：象征着生命与希望，传达出一种温暖的情感。
• 夕阳：代表着时光的流逝与美好的回忆。
• 画堂：象征着华丽的生活与内心的渴望。
• 玉炉烟：香烟缭绕，象征着思念与情感的细腻。

互动学习:

诗词测试:

1. “暂许相逢亦可怜”中的“可怜”指的是什么？

   • A. 可悲
   • B. 可惜
   • C. 可喜
   • D. 可爱

2. 诗中描绘的“绿阴如梦”主要营造了什么样的氛围？

   • A. 阴暗
   • B. 梦幻
   • C. 现实
   • D. 悲伤

3. “回肠似水”中的“回肠”指的是什么？

   • A. 回忆
   • B. 情感
   • C. 胃肠
   • D. 水流

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词，如“桃花扇”。
• 李白的《月下独酌》。

诗词对比:

• 与李清照的《如梦令》对比，二者均表达了对爱情的细腻感受，然而赵尊岳更侧重于自然意象的描绘，而李清照则更强调个人内心的情感挣扎。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《近现代诗歌流派与风格》
• 《诗词的情感与意象研究》