衮绣当斑衣，转色难心小。是什么意思

鱼轩富贵人间少。

那堪更、有子雍容廊庙。

衮绣当斑衣，转色难心小。

手把乾坤重整顿，略□□、微生一笑。

分晓。

是慈闱心事，如今著到。

帘幕早是寒生，又橙黄近也，菊花香了。

已劝九霞觞，春意浓於酒。

玉带金鱼欢舞处，更捷骑、红尘峡□。

知否。

这花添锦上，年年重九。

原文展示:

真珠帘·鱼轩富贵人间少
作者: 陈著 〔宋代〕

鱼轩富贵人间少。那堪更有子雍容廊庙。
衮绣当斑衣，转色难心小。
手把乾坤重整顿，略微生一笑。
分晓。是慈闱心事，如今著到。
帘幕早是寒生，又橙黄近也，菊花香了。
已劝九霞觞，春意浓於酒。
玉带金鱼欢舞处，更捷骑红尘峡。
知否。这花添锦上，年年重九。

白话文翻译：

鱼轩的富贵人在世间少有。更何况是那样的子女，雍容华贵的庙堂之中。
华美的绣衣在身，颜色鲜艳却难以捕捉内心的细腻。
我手握天地重新整顿，微微一笑间，事情已然分明。
这是慈母心中所思，如今终于写成。
帘幕早已感到寒意，橙黄的季节渐近，菊花的香气弥漫。
我已劝酒九霞，共饮这春意比酒更浓。
在金带、金鱼欢舞的地方，更快地骑着马穿越红尘的峡谷。
你知道吗？这花更是锦上添花，年年重阳佳节。

注释:

• 鱼轩：指富贵豪华的居所。
• 子雍：指有德行的子女。
• 衮绣：华美的绣衣。
• 乾坤：天地，指大局。
• 九霞觞：九霞即九种美丽的霞光，觞指酒杯。
• 重九：即重阳节，象征长寿和美好。

诗词背景:

作者介绍：

陈著，宋代诗人，生平不详，但其诗作以婉约细腻著称，通常描绘生活情感与自然风光。

创作背景：

这首词作于重阳节前后，表达了诗人在富贵与人生短暂之中的感慨，以及对家庭和人生故事的思考。

诗歌鉴赏：

《真珠帘·鱼轩富贵人间少》这首词，巧妙地交织了对人生富贵的反思与对家庭情感的寄托。开篇即强调“鱼轩富贵人间少”，引人思考在繁华表象之下的真实与孤独。接着，诗人笔下的“子雍容廊庙”则显现出对理想与现实的对比，暗示了追求高尚品质的艰难。

词中提到的“衮绣当斑衣”，既是对华丽外表的描绘，也反映了内心的复杂与难以抉择，而“手把乾坤重整顿”，则展现了诗人对生活的掌控与重新审视的决心。“帘幕早是寒生”，引入了季节变迁的意象，象征着时光的流逝与生命的无常。

最后，词的结尾以“年年重九”收束，既是对传统节日的寄托，也象征着对美好生活的向往与珍视。整首词通过细腻的情感表达与生动的意象描绘，展现了诗人对人生的思考与对家庭温情的珍惜，充满了哲理与温暖。

诗词解析：

逐句解析：

1. 鱼轩富贵人间少：强调富贵生活的稀有，表达一种对生活的无奈与感慨。
2. 那堪更有子雍容廊庙：进一步揭示理想与现实的差距。
3. 衮绣当斑衣，转色难心小：外表华丽却难以反映内心的真实情感。
4. 手把乾坤重整顿：有一种重新掌握生活的决心与力量。
5. 略微生一笑：轻松的一笑中，似乎有豁然开朗的感觉。
6. 分晓：事情的真相渐渐明了。
7. 是慈闱心事，如今著到：揭示出诗人心中对母爱的思念与追忆。
8. 帘幕早是寒生：季节的变迁带来情感的变化。
9. 又橙黄近也，菊花香了：描绘秋天的美丽与丰收。
10. 已劝九霞觞：与友人共饮，享受生活的快乐。
11. 春意浓於酒：春天的气息更浓厚，生机盎然。
12. 玉带金鱼欢舞处：描绘一种富贵繁华的场景。
13. 更捷骑红尘峡：在繁华的生活中追求自由与快意。
14. 知否：句末的反问，增添了一种亲切的语气，激发读者的共鸣。
15. 这花添锦上，年年重九：以重阳节的花卉来象征生活中的美好。

修辞手法：

• 比喻：如“手把乾坤重整顿”，将生活比作可掌控的天地，展现出积极向上的态度。
• 对仗：整首词在句式上对仗工整，增强了音乐感。
• 意象：如“菊花”象征长寿，“九霞觞”则代表美好的时光。

主题思想：

整首诗以富贵与人生的短暂为主题，表达了对理想生活的追求和对家庭温情的珍视，展现了诗人对时光流逝的感慨与对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 鱼轩：象征富贵的生活。
• 菊花：象征长寿与秋的气息。
• 九霞：美好时光的象征，代表欢乐与庆祝。

互动学习：

诗词测试：

1. “鱼轩富贵人间少”中的“鱼轩”代表什么？

   • A. 鱼的居所
   • B. 富贵的生活
   • C. 鱼的种类
     答案：B

2. 诗中提到的“重九”指的是什么节日？

   • A. 春节
   • B. 中秋节
   • C. 重阳节
     答案：C

3. 诗人对“衮绣当斑衣”的描绘意在表达什么？

   • A. 外表的华丽
   • B. 生活的简单
   • C. 内心的复杂
     答案：C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《念奴娇·赤壁怀古》 by 苏轼
• 《浣溪沙·一曲新词酒一杯》 by 李清照

诗词对比：

• 《念奴娇·赤壁怀古》与《真珠帘》同样探讨人生哲理，但前者更多着眼于历史与英雄情怀，而后者则聚焦于个人情感与家庭。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》