客怪身名晚，妻嫌酒病深。是什么意思

终年城里住，门户似山林。

客怪身名晚，妻嫌酒病深。

写方多识药，失谱废弹琴。

文字非经济，空虚用破心。

原文展示:

终年城里住，门户似山林。
客怪身名晚，妻嫌酒病深。
写方多识药，失谱废弹琴。
文字非经济，空虚用破心。

白话文翻译：

整年我都住在城里，家门口的环境却像山林一样清幽。
客人们觉得我年纪大了名声却迟迟未显，妻子则嫌我饮酒成瘾，病得很重。
我写方子时常识药，然而琴谱已经弃置，连弹琴的心情也没有了。
文字并不能带来经济收益，内心空虚，只能徒劳地耗费心神。

注释：

• 终年：整年，全年。
• 门户：家门，出入口。
• 身名晚：形容年纪大了，名声却晚到。
• 酒病：因饮酒过度而生的病。
• 写方：写药方。
• 识药：懂得药物的知识。
• 失谱：失去了琴谱，不能弹琴。
• 空虚：内心感到空荡无物。
• 破心：指心思的耗费。

诗词背景：

作者介绍：

姚合（约768年－835年），字子云，号惭愧山人，唐代诗人，生于今陕西省。他的诗风清新自然，常以平淡的语言描绘生活，反映个人情感和社会现实。他的作品多以咏物、写景、抒怀为主，展现出一种闲适而深邃的生活哲学。

创作背景：

《闲居遣兴》创作于姚合晚年的时期，诗中表达了他在城市生活中的孤独与无奈。在这个时代，文人常常被期望在社会中有所成就，而姚合却感受到名声的迟暮和个人的失落，抒发了对生活的感慨和对理想的反思。

诗歌鉴赏：

《闲居遣兴》是一首极具生活气息的诗作，姚合通过对日常生活的细腻描绘，传达出一种淡淡的忧愁与无奈。诗的开头“终年城里住，门户似山林”，描绘了城市生活的喧嚣与内心的宁静形成鲜明对比，既有对自然的向往，又有对都市生活的无奈和倦怠。接下来的两句“客怪身名晚，妻嫌酒病深”，则通过与他人的关系，突显了作者在社会中的边缘化，表现出一种孤独感。诗人在酝酿着深厚的情感，既有对家庭的自责，也有对个人理想的追求与失落。

最后两句“文字非经济，空虚用破心”，则是对读书写作的反思，表达了在物质追求与精神追求之间的冲突与迷茫。整首诗虽是写生活琐事，但映照出的是一个文人在社会与自我之间徘徊的心灵状态，充满了对人生的思考与感慨。这种情感的深邃与真实，使得这首诗在唐诗中别具一格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 终年城里住：表达了作者在城市生活的长久，暗示了对城市喧嚣的适应。
2. 门户似山林：虽在城中，却有一份宁静，暗喻内心渴望自然的心情。
3. 客怪身名晚：外人对作者的印象，反映出他在社会中的尴尬地位。
4. 妻嫌酒病深：家庭生活中的矛盾，妻子的指责揭示了生活的困境。
5. 写方多识药：显示作者的知识和才华，但却未能为生活带来改善。
6. 失谱废弹琴：喻示内心的失落与对艺术的放弃，表达对理想的无奈。
7. 文字非经济：对文字创作的自我反思，意识到其无法带来实质的收益。
8. 空虚用破心：最终的感慨，内心的空虚与无所依托。

修辞手法：

• 对比：城市与山林的对比，营造出一种矛盾的感觉。
• 反复：通过“酒病”“身名”等反复提及个人困境，增强情感的深度。
• 隐喻：将生活的无奈与心灵的空虚通过日常琐事隐喻出来。

主题思想：

整首诗的主题围绕着个人在社会中的挣扎与内心的孤独，展现了对理想与现实的反思，揭示了人在生活中面临的种种困境及对生活的无奈与思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 山林：象征宁静与自然，表现出对理想生活的向往。
2. 酒：代表放纵与逃避，同时也是导致家庭矛盾的根源。
3. 文字：体现文化与精神追求，但在生活中显得无用，反映了内心的空虚。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“客怪身名晚”是什么意思？
   a) 觉得诗人年纪大了名声还没建立
   b) 认为诗人的酒量不行
   c) 认为诗人写的诗不好
   答案：a

2. 填空题：诗中提到的“写方多识药”表明作者对__的知识。
   答案：药物

3. 判断题：诗人对自己在城市生活感到满意。
   答案：错误

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

将《闲居遣兴》与王维的《鸟鸣涧》进行对比，王维的诗中展现了对自然的赞美与宁静的追求，而姚合则在城市中感受到的孤独与无奈，反映了不同环境下文人的不同心境。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《姚合诗集》
• 《唐代诗人研究》