这段话出自宋代王炎《张德夫园亭八咏 其一 梅隐》
闻君家有十亩园，竹踰万个花亦繁。
门楣大字扁梅隐，要与梅兄同岁寒。
问君小隐亦何好，脚踏风波身易老。
花虽不语解笑人，似隐又非何草草。
破雪暗香先得春，青州从事如春温。
女奴洗玉歌一曲，对花举酒成三人。
饮酣拔剑气方怒，汴洛神皋难北顾。
手提万骑属櫜鞬，未可为梅空隐去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:17:35原文展示
闻君家有十亩园，竹踰万个花亦繁。门楣大字扁梅隐，要与梅兄同岁寒。问君小隐亦何好，脚踏风波身易老。花虽不语解笑人，似隐又非何草草。破雪暗香先得春，青州从事如春温。女奴洗玉歌一曲，对花举酒成三人。饮酣拔剑气方怒，汴洛神皋难北顾。手提万骑属櫜鞬，未可为梅空隐去。
白话文翻译
听说你家有个十亩大的园子，竹子超过一万根，花儿也开得繁盛。门楣上挂着大字“梅隐”，想要与梅花一同度过寒冷的岁月。问你小隐居有什么好，脚踏风波容易老去。花儿虽然不说话，却能理解人的笑意，看似隐居却又不是那么简单。梅花在雪中破蕾，暗香先迎来春天，青州的美酒如同春天的温暖。女奴洗玉杯唱一曲，对着花儿举杯，仿佛成了三人共饮。酒酣时拔剑，气势正盛，汴洛的繁华难以北望。手提万骑，装备齐全，不能只为梅花而空隐居。
注释
- 竹踰万个：形容竹子非常多。
- 门楣大字扁梅隐：门楣上挂着写有“梅隐”二字的大匾。
- 梅兄：指梅花。
- 小隐：指隐居。
- 草草：匆忙，不认真。
- 破雪暗香：梅花在雪中开放，散发出淡淡的香气。
- 青州从事：指青州的美酒。
- 女奴洗玉：女奴清洗玉杯。
- 对花举酒成三人：对着花儿举杯，仿佛有三人共饮。
- 饮酣拔剑：酒醉时拔剑。
- 汴洛神皋：指汴洛地区的繁华。
- 手提万骑属櫜鞬：形容装备齐全，准备出征。
诗词背景
作者介绍：王炎，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以清新自然为主。
创作背景：这首诗描绘了一个隐居的场景，通过对梅花的赞美，表达了诗人对隐居生活的向往，同时也透露出对现实社会的无奈和不满。
诗歌鉴赏
这首诗通过对梅花的描绘，展现了诗人对隐居生活的向往和对现实社会的无奈。诗中“梅隐”二字，既是门楣上的匾额，也是诗人内心的写照。梅花在雪中破蕾，暗香先得春，象征着坚韧和不屈，与诗人想要隐居的心态相呼应。然而，诗末的“手提万骑属櫜鞬，未可为梅空隐去”，又透露出诗人对现实社会的牵挂和无法完全隐居的无奈。整首诗语言优美，意境深远，通过对梅花的赞美，表达了诗人复杂而深刻的情感。
诗词解析
逐句解析：
- 闻君家有十亩园：听说你家有个十亩大的园子。
- 竹踰万个花亦繁：竹子超过一万根，花儿也开得繁盛。
- 门楣大字扁梅隐：门楣上挂着写有“梅隐”二字的大匾。
- 要与梅兄同岁寒：想要与梅花一同度过寒冷的岁月。
- 问君小隐亦何好：问你小隐居有什么好。
- 脚踏风波身易老：脚踏风波容易老去。
- 花虽不语解笑人：花儿虽然不说话，却能理解人的笑意。
- 似隐又非何草草：看似隐居却又不是那么简单。
- 破雪暗香先得春：梅花在雪中破蕾，暗香先迎来春天。
- 青州从事如春温：青州的美酒如同春天的温暖。
- 女奴洗玉歌一曲：女奴洗玉杯唱一曲。
- 对花举酒成三人：对着花儿举杯，仿佛成了三人共饮。
- 饮酣拔剑气方怒：酒醉时拔剑，气势正盛。
- 汴洛神皋难北顾：汴洛的繁华难以北望。
- 手提万骑属櫜鞬：形容装备齐全，准备出征。
- 未可为梅空隐去：不能只为梅花而空隐居。
修辞手法：
- 比喻：如“青州从事如春温”，将美酒比作春天的温暖。
- 拟人：如“花虽不语解笑人”，赋予花儿理解人的能力。
- 对仗：如“脚踏风波身易老”与“手提万骑属櫜鞬”形成对仗。
主题思想：
整首诗通过对梅花的赞美，表达了诗人对隐居生活的向往，同时也透露出对现实社会的无奈和不满。诗人想要隐居，但又无法完全脱离现实，这种矛盾的心理贯穿全诗。
意象分析
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧和不屈，与诗人想要隐居的心态相呼应。
- 竹子：象征清高和坚韧。
- 美酒：象征温暖和慰藉。
- 剑：象征勇气和决心。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“梅隐”二字指的是什么？ A. 梅花的隐居 B. 门楣上的匾额 C. 梅花的香气 D. 梅花的颜色
-
诗中“破雪暗香先得春”形容的是什么？ A. 梅花 B. 竹子 C. 美酒 D. 剑
-
诗末“未可为梅空隐去”表达了诗人怎样的情感？ A. 完全隐居的决心 B. 对现实社会的无奈 C. 对梅花的喜爱 D. 对美酒的向往
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王安石《梅花》：通过对梅花的描绘，表达了诗人对高洁品质的追求。
- 陆游《卜算子·咏梅》：通过对梅花的赞美，表达了诗人对坚韧不屈精神的向往。
诗词对比：
- 王安石的《梅花》与王炎的《梅隐》都以梅花为主题，但王安石的诗更多表达了对高洁品质的追求，而王炎的诗则更多表达了对隐居生活的向往和对现实社会的无奈。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》：提供了丰富的诗词鉴赏资料，有助于深入理解诗词的内涵。