杰阁岧峣估碧苍，菊花时节此持觞。

市声一段隔秋水，桥影半空横夕阳。

挺挺霜筠排壑立，涓涓石溜引山长。

人言绝顶多奇观，安得闲身宿上方。

诗词名称: 丹青阁

作者: 王伯大 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

杰阁岧峣估碧苍，
菊花时节此持觞。
市声一段隔秋水，
桥影半空横夕阳。
挺挺霜筠排壑立，
涓涓石溜引山长。
人言绝顶多奇观，
安得闲身宿上方。

白话文翻译：

这座杰出的楼阁高耸入云，碧蓝的天空下显得格外壮丽。正值菊花盛开的季节，我在这里举杯畅饮。市场的喧嚣被秋水隔开，桥影在半空中横亘着夕阳的余晖。挺拔的霜竹在溪谷中伫立，涓涓的溪水从山中流淌而下。人们说在绝顶之处有许多奇观，我怎么能有闲情逸致在这里安然入睡呢？

注释:

• 岧峣：形容建筑物高耸的样子。
• 估碧苍：估是形容，碧苍指的是天空的颜色。
• 菊花时节：指秋天，菊花盛开的季节。
• 持觞：举杯，表示饮酒的动作。
• 市声：市场的声音，喧闹的声音。
• 隔秋水：秋水指的是秋天的水，隔是指被隔开。
• 桥影：桥的影子。
• 霜筠：霜打过的竹子。
• 石溜：石头流出的水，指潺潺的流水。
• 宿上方：在高处安静地居住或停留。

典故解析:

• 菊花：在中国文化中，菊花象征着高洁、坚韧的品格，尤其在秋天盛开时，更加显示出其独特的风采。
• 绝顶：常用来形容高峰或高处，代表着一种超然物外的境界。

诗词背景:

作者介绍:

王伯大，宋代诗人，生平不详，流传下来的诗作不多，但他的作品常常表现出对自然的热爱和对人生态度的思考。

创作背景:

《丹青阁》是王伯大在一次游览高阁时所作，体现了他对自然景色的赞美与对人生理想的追求，反映了宋代士人的审美情趣和生活态度。

诗歌鉴赏：

《丹青阁》是一首描写自然与人文相结合的诗作，王伯大通过对高阁、秋水、夕阳等景物的描绘，表达了自己对美好生活的向往与追求。诗中所描绘的场景层次分明，意境深远。开头几句以"杰阁岧峣"开篇，展现了高阁的雄伟之姿，接着用"菊花时节此持觞"引入饮酒的场景，形成了人与自然的和谐共生。后面通过"市声一段隔秋水，桥影半空横夕阳"表现出一种宁静的氛围，反衬出高阁中的悠闲与脱俗。最后两句则带有哲思，既是对自然美的赞美，也是对人生态度的思考，表达了诗人希望远离尘世喧嚣、追求高尚理想的情感。整首诗情景交融，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。

诗词解析:

逐句解析:

1. 杰阁岧峣估碧苍：高耸的阁楼在碧蓝的天空下显得格外壮丽。
2. 菊花时节此持觞：正值菊花盛开的季节，我在这里举杯畅饮。
3. 市声一段隔秋水：市场的喧嚣声被秋水隔开，显得宁静。
4. 桥影半空横夕阳：桥的影子在夕阳的映照下横亘在空中。
5. 挺挺霜筠排壑立：直立的霜竹在溪谷中伫立。
6. 涓涓石溜引山长：潺潺的溪水从山中流出，延绵不绝。
7. 人言绝顶多奇观：人们说在绝顶之处有许多奇观。
8. 安得闲身宿上方：我怎能有闲情逸致在这里安然入睡呢？

修辞手法:

• 比喻：将高阁比作杰出的人物，赋予其生命。
• 对仗：如“市声一段隔秋水，桥影半空横夕阳”，构成对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“挺挺霜筠排壑立，涓涓石溜引山长”，通过排比增强了景物的层次感。

主题思想:

整首诗通过对自然美的细腻描写，表达了诗人对高尚理想的追求和对悠闲生活的向往，反映了对世俗生活的超然态度。

意象分析:

意象词汇:

• 阁：象征着高尚和理想的追求。
• 菊花：象征着坚韧与高洁。
• 秋水：象征着宁静与思考。
• 夕阳：象征着人生的无常与美好瞬间。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“菊花时节”指的是哪个季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “市声一段隔秋水”的意思是：

   • A. 市场的声音很大
   • B. 市场的声音被秋水隔开
   • C. 秋水流动的声音
   • D. 市场和秋水没有关系

3. 诗中提到的“安得闲身宿上方”意指：

   • A. 在山上休息
   • B. 在高处安然入睡
   • C. 不想待在高处
   • D. 想要回家

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 李白《庐山谣》与王伯《丹青阁》：两首诗都描绘了自然美，但李白的作品更显豪放与飘逸，而王伯大的《丹青阁》则更注重细腻的景物刻画与内心的沉思。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王伯大诗文集》