怅望老仙烟水外，惟把江云送目。是什么意思

雪鬓难重绿。

但＿然、黄庭境界，抱藏龟六。

也向无何乡里去，白堕舟边漾渌。

算种种、尘缘都足。

争那名缰锋系绊，尽辜他、猿鹤双溪曲。

时又夏，暑将溽。

虚舟飘瓦何烦＿。

奈羊肠、千歧万折，近来纯熟。

怅望老仙烟水外，惟把江云送目。

想裴墅、碧梧金竹。

安得结庐相近傍，买闲田、数亩躬耕筑。

已梦断，大槐国。

原文展示

贺新郎（和赵丞相见寿）
作者：吴潜

雪鬓难重绿。
但然黄庭境界，抱藏龟六。
也向无何乡里去，白堕舟边漾渌。
算种种尘缘都足。
争那名缰锋系绊，尽辜他猿鹤双溪曲。
时又夏，暑将溽。
虚舟飘瓦何烦。
奈羊肠千歧万折，近来纯熟。
怅望老仙烟水外，惟把江云送目。
想裴墅碧梧金竹。
安得结庐相近傍，买闲田数亩躬耕筑。
已梦断，大槐国。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对人生的感慨与对理想生活的向往。雪白的鬓发再也无法恢复年轻的绿意，但在心中仍然藏有理想的境界。诗人向往远离尘世的乡村生活，想要在宁静的水边泛舟。尽管世间的纷扰已经足够，但对名利的追求使人受到了束缚，最终辜负了心中向往的自然风光。时至盛夏，酷暑难耐，漂浮在水上的小舟也变得无所谓了。虽然道路曲折，但逐渐熟悉了这种生活。诗人远望老仙人居住的烟水之外，惟有江云在眼前飘荡。他想起了裴墅的碧梧和金竹，渴望能在近旁建个小屋，买几亩闲田，过上耕作的生活。最终，他的美梦如同大槐国般破灭。

注释

• 雪鬓：形容头发像雪一样白，象征年老。
• 黄庭境界：指理想的境界，黄庭指的是道教经典《黄庭经》。
• 龟六：象征长寿的龟，六是指六十年，表示期待长寿的愿望。
• 无何乡里：意指远离尘嚣的地方。
• 猿鹤双溪曲：描绘自然的宁静，猿鹤象征隐逸的生活。
• 大槐国：象征美好的理想破灭。

诗词背景

作者介绍：
吴潜（生卒年不详），字仲明，号石眠，宋代诗人，擅长词作。其作品常表达对自然的热爱和对人生的感悟，风格清新洒脱。

创作背景：
这首词作是在吴潜与赵丞相相见时写的，表面上是祝贺寿辰，但实际上表达了诗人对世俗名利的厌倦与对隐居生活的向往。

诗歌鉴赏

《贺新郎（和赵丞相见寿）》是一首情感丰富、意境深远的词作。诗人通过描绘老年人的感慨，表达了对人生的思考和对理想生活的渴望。开头几句用“雪鬓难重绿”来形容年老的无奈，隐喻时光的流逝与人生的短暂。接着，诗人转向对理想境界的向往，提到黄庭和龟六，暗示他对道教长生思想的认同。

在描绘自然时，诗人运用了细腻的场景描写，如“白堕舟边漾渌”，展现了宁静的乡村生活与内心的平和。然而，诗人又感叹于世俗的纷扰，尤其是名利的束缚，令人难以自由自在地生活。此后，诗人展现出一种淡然的心态，虽有千般曲折，却已习惯其中。

诗的尾声，诗人对隐逸生活的向往愈发明显，他渴望能在自然中找到归属，过上简单而宁静的生活。整首词作在表现对人生的感慨的同时，也展现了对自然和理想生活的热爱，抒发了诗人心中的孤独与渴望，具有很高的艺术价值和哲理深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 雪鬓难重绿：年纪大了，头发已经变白，无法再恢复年轻的状态。
2. 但然黄庭境界：内心仍然向往理想的境界，追求精神上的满足。
3. 抱藏龟六：心中有长生久视的愿望，象征着对长寿的渴望。
4. 也向无何乡里去：想要远离尘嚣，向往宁静的乡村生活。
5. 白堕舟边漾渌：在宁静的水边泛舟，享受自然的恬淡美好。
6. 算种种尘缘都足：世间的纷扰已经足够，不再想追求名利。
7. 争那名缰锋系绊：对名利的追求让人受到束缚，难以自由。
8. 尽辜他猿鹤双溪曲：辜负了内心对自然的向往与追求。
9. 时又夏，暑将溽：时至盛夏，酷暑难耐，感到一丝无奈。
10. 虚舟飘瓦何烦：对于漂浮在水面的小舟也无所谓，内心平静。
11. 奈羊肠千歧万折：虽然道路曲折，却已逐渐习惯生活。
12. 怅望老仙烟水外：对仙人居住的地方向往，表达对理想生活的渴望。
13. 惟把江云送目：独自一人看着江边的云，感到孤独与思念。
14. 想裴墅碧梧金竹：回忆起理想的隐居生活，渴望与自然亲密接触。
15. 安得结庐相近傍：希望能在理想的地方建立住所，过上隐逸的生活。
16. 买闲田数亩躬耕筑：希望能拥有几亩田地，进行自耕自种的生活。
17. 已梦断，大槐国：最后的美梦却如同大槐国般破灭，感到无奈与失落。

修辞手法：

• 比喻：用“雪鬓”比喻白发，用“黄庭境界”象征理想的追求。
• 对仗：如“猿鹤双溪曲”与“名缰锋系绊”形成对比，增强了音韵美。
• 拟人：诗中自然景物被赋予人的情感，增强了诗的情感表达。

主题思想：
整首诗表达了诗人对人生的感悟，强调了对理想生活的向往与对世俗名利的厌倦，体现出一种淡然与洒脱的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 雪鬓：象征衰老与时光流逝。
• 黄庭：代表理想的精神境界。
• 猿鹤：象征隐逸与自然的和谐。
• 江云：代表孤独与思念，渴望自然的宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中“雪鬓”主要表达了什么含义？
   A. 对名利的渴望
   B. 年龄的增长与衰老
   C. 对自然的向往
   D. 对人生的无奈

2. 填空题：诗人希望在__过上隐逸的生活，远离尘世的纷扰。

3. 判断题：整首诗歌表达了诗人对长寿的渴望。（对/错）

答案：

1. B
2. 自然（乡村）
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样表达对理想与自然的向往。
• 《登高》 杜甫：抒发人生感慨，描绘自然景色。

诗词对比：

• 《饮酒》（陶渊明）与吴潜的诗作同样表达了对隐逸生活的渴望，陶渊明更直接地描绘了田园生活的乐趣和对世俗的厌倦。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《道教文化与中国诗歌》