肠断流莺声碎。是什么意思

曲折迷春院宇，参差近水楼台。

吹箫人去燕归来。

空有落梅香在。

花底三更过雨，酒阑一枕惊雷。

明朝飞梦隔天涯。

肠断流莺声碎。

原文展示:

徐俨夫的《西江月》

曲折迷春院宇，
参差近水楼台。
吹箫人去燕归来，
空有落梅香在。

花底三更过雨，
酒阑一枕惊雷。
明朝飞梦隔天涯，
肠断流莺声碎。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的院落，曲折的道路让人感到迷惘，楼台在水边参差不齐。吹箫的人已经离去，燕子却回来了，唯有落梅的香气依然萦绕。花下的夜晚经过了雨水的洗礼，酒饮到尽头，枕边却传来雷声。明天的梦境与天涯相隔，让我肠断于流莺那断断续续的鸣声之中。

注释：

• 曲折：形容道路弯曲，引申为环境复杂。
• 参差：形容高低不平，错落有致。
• 吹箫：指吹奏箫笛的乐器，代表音乐和悠闲的生活。
• 落梅香：指梅花凋落后留下的香气，象征着春天的残留。
• 三更：夜深时分，古时分夜为三更。
• 酒阑：酒喝到尽头，代表饮酒后的沉醉状态。
• 肠断：形容内心极为悲痛，无法自已。

典故解析：

“燕归来”指的是春天的到来，燕子是春天的象征；“流莺声碎”中的“流莺”常用来象征春天的美好和柔情，而“声碎”则表现了对这美好时光的无奈与惋惜，暗示着离别的痛苦。

诗词背景：

作者介绍：
徐俨夫，宋代诗人，以其精致的词风和深刻的情感著称。其作品常常表现对生活的细腻观察以及对自然的热爱，形成了独特的艺术风格。

创作背景：
《西江月》创作于宋代，正值社会安定，文人寄情于自然，借景抒情的风格盛行。这首诗通过春天的场景表达了诗人对往事的追忆与对离别的哀伤。

诗歌鉴赏：

《西江月》通过细腻的描绘和深情的表达，让读者感受到春天的美丽与逝去。诗中，春院的曲折和楼台的参差，营造出一种错落有致的美感，象征着生活的复杂和变化。吹箫的人离去，带走了欢乐，而燕子的归来又让人感受到春的气息。这种对比使得落梅的香气显得无比孤寂，仿佛在诉说着过往的美好，如今却已不再。

后半部分，夜雨与酒阑的结合，展现了诗人在夜深人静时的思绪，雷声的惊醒更是打破了那份宁静，暗示着内心的动荡。最后一句“肠断流莺声碎”，以流莺的鸣叫引发了对离别的深切感受，令人心痛。整首诗情感真挚，意境深远，展现了一个对生活有着独特感悟的诗人形象。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 曲折迷春院宇：描绘了春天的院落，曲折的道路让人感到迷惘。
  2. 参差近水楼台：表现楼台的高低错落，生动形象。
  3. 吹箫人去燕归来：人离开，春天的象征燕子却回来了，形成对比。
  4. 空有落梅香在：落梅的香气仍在，映衬出孤独。
  5. 花底三更过雨：夜深时分的雨水洗礼，象征着一种新的开始。
  6. 酒阑一枕惊雷：酒尽了，雷声惊醒了沉思。
  7. 明朝飞梦隔天涯：梦境的遥远与现实的隔阂，暗示对未来的迷茫。
  8. 肠断流莺声碎：流莺的鸣声让人感到痛苦，揭示了离别的悲伤。

• 修辞手法：

  1. 比喻：通过“曲折迷春院宇”比喻生活的复杂。
  2. 拟人：赋予春燕和流莺生命，增强情感的共鸣。
  3. 对仗：诗句之间的对仗增强了诗的韵律感。

• 主题思想：
  整首诗通过对春天的描绘，传达了对于美好时光的追忆与对离别的哀伤，表现了生活的无常与内心的孤独。

意象分析：

• 春院：象征着生机与希望。
• 楼台：代表人们的生活与梦境。
• 落梅：象征着春天的逝去，寓意美好的回忆。
• 流莺：春天的象征，带有柔情与哀伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“曲折迷春院宇”主要描绘的是？
   A. 春天的美好
   B. 生活的复杂
   C. 离别的痛苦
   答案：B

2. 填空题：诗中的“空有落梅香在”表达了___的情感。
   答案：孤独

3. 判断题：诗中提到的“燕归来”象征着春天的到来。
   答案：正确

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比：
比较徐俨夫的《西江月》和李清照的《如梦令》，两首诗都表达了对美好时光的追忆，但徐俨夫更注重自然的描绘，而李清照则更多地集中于个人情感的抒发。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词史》