这段话出自宋代蒋重珍《乐溪居万卷楼三首 其二》
剩有溪山树，书楼迹已陈。
故人不可见，绕树一悲吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:56:45原文展示:
剩有溪山树，书楼迹已陈。故人不可见，绕树一悲吟。
白话文翻译：
剩下的只有溪边的山树，书楼的印记已经陈旧。老朋友无法再见，我只能围绕着树木悲吟。
注释：
- 剩有：只剩下，表示遗留的事物。
- 溪山树：溪水旁的山和树，描绘自然的景象。
- 书楼迹已陈：书楼的痕迹已经显得陈旧，暗示时间的流逝。
- 故人不可见：老朋友已经无法见到，表现出对过去的怀念与失落。
- 绕树一悲吟：围绕着树木悲伤地吟唱，表达孤独与悲伤的情感。
典故解析：
在中国古典诗词中，山水常常被用作寄托情感的载体。溪山树象征着自然的永恒与变化，而书楼则代表了人类的文化积淀和历史的流逝。诗中提到的“故人不可见”，可能让人联想到古人对友人的怀念，常见于诗词中。
诗词背景：
作者介绍：
蒋重珍，宋代诗人，以其清新的自然描写和细腻的情感见长。其作品多描绘山水、友谊与人生感悟，风格简练而富有哲理。
创作背景：
这首诗可能创作于诗人孤独的游历之中，面对自然的景色和自己内心的感伤，诗人通过描绘自然和回忆故人，表达对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的文字描绘了一个孤独的场景，诗人站在溪边，面对着已经褪色的书楼和孤零零的山树，心中涌起对往昔的怀念。诗的开头“剩有溪山树”，给人一种苍凉的感觉，仿佛时间的流逝带走了许多美好，留下的只有无尽的孤独。接着，诗人提到了“书楼迹已陈”，不仅暗示了书楼的破败，也象征着文化与记忆的消逝。最后一句“绕树一悲吟”，更是将诗人的情感推向高潮，围绕着树吟唱，既是对自然的亲近，也是对故人和往昔的深切怀念。整首诗在意象上简约而富有深意，情感上真挚而动人，展现了诗人对生命、友谊和时间的深刻思考。
诗词解析：
- 剩有溪山树：此句描绘了自然的静谧，想象中溪水流淌的声音与山树的影子交织在一起，展现出一种孤独的美感。
- 书楼迹已陈：突显了时间的流逝，书楼的存在象征着文化的积淀，但随着时间的推移，这些痕迹也变得模糊不清。
- 故人不可见：此句透露出强烈的失落感，故人的缺席使得诗人感到无比孤独，仿佛失去了生命中的一部分。
- 绕树一悲吟：围绕着树吟唱，表现出诗人对自然的依赖，以及对过往美好时光的追忆和惋惜。
修辞手法：
- 对仗：诗中“溪山树”和“书楼迹”形成对仗，增强了句子的韵律感。
- 拟人：树木似乎成了诗人的倾诉对象，通过“绕树一悲吟”，赋予了树木情感。
- 象征：书楼象征着文化的衰败，山树则象征着自然的永恒，形成了鲜明对比。
主题思想：
整首诗表达了对过去的怀念和对时间流逝的感慨，诗人通过自然景象与内心情感的结合，展现了孤独与对故人的思念。这种情感不仅是个人的，也是普遍的，反映了人类对生命和友谊的深刻思考。
意象分析：
- 溪山树：象征自然的美好与生命的延续。
- 书楼：象征文化的传承与历史的印记。
- 故人：象征过去的友谊与失去的时光。
- 悲吟：象征内心深处的孤独与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“书楼”象征着什么？
- A. 自然的美
- B. 文化的衰败
- C. 友谊的延续
- D. 历史的辉煌
-
诗人通过“绕树一悲吟”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 无所谓
-
“故人不可见”反映了诗人对什么的思考？
- A. 人生的意义
- B. 友谊的珍贵
- C. 时间的流逝
- D. 自然的变化
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《月下独酌》 李白
- 《山中与幽人对酌》 王维
诗词对比：
- 《静夜思》与本诗都表达了孤独与思念，但前者更侧重于对亲人的思念，而本诗则是对故友的怀念。
- 《月下独酌》通过酒与月的意象表达孤独感，和本诗中的自然意象形成对比，表现出不同的情感寄托。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》
展开阅读全文 ∨