而今且向东君问，旧句岂如新句。是什么意思

买陂塘旋栽杨柳，归农未免多务。

一庭四序饶风景，且说夜来春雨。

香湿渚。

爱新树依稀，敷影连三屿。

黄鹂不语。

怕曲几圃蒲，坐忘方定，惊破静中趣。

功名事，却笑平生自许。

谁调阳律阴吕。

而今且向东君问，旧句岂如新句。

开腊醑。

要醉唤石湖，重缉寒梅谱。

荣枯自古。

趁九十韶华，六旬余力，终日醉吾圃。

原文展示:

买陂塘旋栽杨柳，归农未免多务。
一庭四序饶风景，且说夜来春雨。
香湿渚。爱新树依稀，敷影连三屿。
黄鹂不语。怕曲几圃蒲，坐忘方定，惊破静中趣。
功名事，却笑平生自许。
谁调阳律阴吕。而今且向东君问，旧句岂如新句。
开腊醑。要醉唤石湖，重缉寒梅谱。
荣枯自古。趁九十韶华，六旬余力，终日醉吾圃。

白话文翻译

买下的塘边栽上杨柳，回到农田自然要忙碌。
四季的庭院风景如画，且谈谈昨夜的春雨。
香气湿润的水边，依稀可见新树的身影，
阴影投射在三座小岛上。
黄鹂鸟默默无语，害怕那曲折的小路，坐下忘却一切，打破了静谧中的乐趣。
功名利禄的事情，反而让我对自己生平的期许发笑。
谁来调整阳春和阴秋的曲调？而今不如向东风问问，旧的诗句怎能比得上新的呢？
开瓶美酒，醉倒在石湖边，重新编写寒梅的曲谱。
荣华与枯萎自古如此，趁着九十的美好时光，六旬的余力，整日沉醉在我的园圃中。

注释

• 陂塘：指的是水田或池塘。
• 杨柳：象征春天和生机。
• 四序：指四季，表现了时光的流转。
• 香湿渚：湿润的水边，给人以清新之感。
• 黄鹂：一种鸟，常作为春天的象征。
• 阳律阴吕：古代音乐理论，阳律为阳春，阴吕为秋天，表达人生的对比。
• 石湖：可能指某个著名的湖泊，代表诗人饮酒作乐之地。
• 寒梅：象征坚韧与纯洁。

诗词背景

作者介绍

许有壬，元代诗人，其作品以抒怀见长，常常反映个人情感与社会环境的对比，风格清新脱俗。

创作背景

此诗创作于元代，反映了当时人们对自然的热爱与对功名利禄的淡泊。诗人可能身处田园，心中充满对生活的感悟与对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿》以生动的自然描写和深刻的内心独白相结合，展现了诗人对生活的思考与感悟。开篇以“买陂塘旋栽杨柳”引入，生动描绘出春天的气息和农田的繁忙，充满了生活的气息。接着，诗人转向对四季景色的赞美，传达出对自然的依恋与欣赏。尤其是“香湿渚”的意象，渲染出春雨后的清新气息。

“功名事，却笑平生自许”一句，深刻反映了诗人对功名利禄的淡泊态度，表现出一种不与世俗争斗的洒脱。在与自然的对话中，诗人感受到一种宁静与快乐，也反映出对旧诗句的怀念与对新诗句的期待，体现了他对艺术的不懈追求。

整首诗透出一种悠然自得的生活态度，展现了诗人对时间流逝的感慨与对当下生活的珍惜，传达出一种享受生活、与自然和谐共处的情感，令人向往。

诗词解析

逐句解析

1. 买陂塘旋栽杨柳：诗人描绘自己在田间忙碌的情景，表现了对自然的热爱。
2. 归农未免多务：表达了诗人生活的忙碌。
3. 一庭四序饶风景：展现四季的美丽风光。
4. 且说夜来春雨：引入夜雨的情景，渲染春天的气氛。
5. 香湿渚：湿润的水边，带出清新气息。
6. 爱新树依稀，敷影连三屿：新树的影子映在水中，表现宁静。
7. 黄鹂不语：黄鹂鸟的沉默，象征静谧。
8. 怕曲几圃蒲：对自然的敬畏与感受。
9. 坐忘方定，惊破静中趣：反映诗人宁静中的思考与感悟。
10. 功名事，却笑平生自许：对功名的淡薄态度。
11. 谁调阳律阴吕：对生活的思考与比喻。
12. 而今且向东君问：对未来的期待与探询。
13. 旧句岂如新句：对诗歌创作的思考。
14. 开腊醑：饮酒的场景，生活的享受。
15. 要醉唤石湖：沉醉于自然与艺术。
16. 重缉寒梅谱：对艺术创作的追求。
17. 荣枯自古：对人生哲理的感悟。
18. 趁九十韶华：享受当下的美好。
19. 六旬余力：表现自己的活力与活跃。
20. 终日醉吾圃：沉醉于园圃之中，象征一种理想的生活态度。

修辞手法

• 比喻：将自然景色与内心感受相结合，形成对比。
• 拟人：通过“黄鹂不语”表现自然的宁静。
• 对仗：上下句的对称结构增强了诗歌的韵律感。

主题思想

诗歌的中心思想在于对自然的热爱、对生活的反思、对功名的淡泊，以及对艺术的追求，展现出一种洒脱自在的生活态度，鼓励人们珍惜当下，享受生活。

意象分析

意象词汇

• 杨柳：象征春天与生命。
• 春雨：代表生机与希望。
• 黄鹂：象征自然的和谐。
• 石湖：象征宁静与酒醉的乐趣。
• 寒梅：象征坚韧与清雅。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“香湿渚”指的是什么地方？ A. 干燥的山坡
   B. 湿润的水边
   C. 繁忙的市场
   D. 荒凉的沙漠

2. 诗人对功名的态度是？ A. 追求
   B. 淡薄
   C. 不屑
   D. 渴望

3. “荣枯自古”中的“荣枯”指的是什么？ A. 生活的起伏
   B. 季节的变化
   C. 人际关系
   D. 财富的增减

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》韩愈

诗词对比

• 《春夜喜雨》：同样描写春雨，但更侧重于对自然的感受与思考。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过春天的景色表达对友人的思念，主题较为抒情。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代文学研究》