这段话出自宋代苏轼《渔家傲（七夕）》
皎皎牵牛河汉女。
盈盈临水无由语。
望断碧云空日暮。
无寻处。
梦回芳草生春浦。
鸟散余花纷似雨，汀洲苹老香风度。
明月多情来照户。
但揽取。
清光长送人归去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:20:06原文展示:
渔家傲（七夕）
作者: 苏轼 〔宋代〕
皎皎牵牛河汉女。
盈盈临水无由语。
望断碧云空日暮。
无寻处。
梦回芳草生春浦。
鸟散余花纷似雨，
汀洲苹老香风度。
明月多情来照户。
但揽取。
清光长送人归去。
白话文翻译：
这首词描绘了牛郎织女的爱情故事。牛郎织女在银河两岸相望，天上明月照耀着她们的身影。她在水边轻盈地站着，却无法言语。夕阳西下，碧空如洗，令人感到无奈与惆怅。梦中回到了春天的草地，仿佛看见鸟儿飞散，花瓣如雨飘落，江洲上的水草散发出香气。明亮的月光情意绵绵，洒在她的窗前，只能将这份清光揽入怀中，送别远行的人。
注释:
字词注释：
- 皎皎：形容光亮、明亮的样子。
- 牵牛：指牛郎星，传说中的牛郎。
- 河汉女：指织女星，传说中的织女。
- 盈盈：形容轻盈的样子。
- 无由语：无法言语。
- 望断：极目远望，目光所及。
- 芳草生：指春天的草地。
- 汀洲：指水边的小洲。
- 香风度：香气飘散。
典故解析： 牛郎织女的故事源于中国传统的七夕节，传说中牛郎和织女每年在七夕这一天通过鹊桥相会，象征着忠贞不渝的爱情。这个典故在古代文学中广泛流传，成为浪漫爱情的象征。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋时期的著名文学家、书法家和画家。他的作品涵盖诗、词、散文等领域，尤其在词的创作上具有重要影响，风格奔放、情感真挚。
创作背景：
《渔家傲（七夕）》是苏轼在七夕节期间写的一首词，表达了他对牛郎织女爱情故事的感慨，反映了人们对美好爱情的向往和对分离的惆怅。
诗歌鉴赏：
这首《渔家傲（七夕）》通过细腻的描写和生动的意象，表达了对牛郎织女爱情的赞美与感慨。词的开头以“皎皎牵牛河汉女”引入，既点明了主题，又营造出一种清新、明亮的意境。接着“盈盈临水无由语”，描绘出织女的孤独和无奈，情感深入人心。
词中“望断碧云空日暮”展现了夕阳西下的景象，正是这种落寞让人感受到爱情的苦涩。接下来的“梦回芳草生春浦”则转为柔美的回忆，仿佛春天的草地带来了甜美而温暖的情感。诗中“鸟散余花纷似雨”生动地描摹了花瓣飘落的场景，象征着美好的爱情虽美好却也易逝。
最后两句“明月多情来照户，但揽取，清光长送人归去”更是将全篇情感推向高潮，月光的柔情暗示着对爱的思念与寄托，虽只能把这份清辉揽入怀中，终究还是要送别远去的人，表现了对爱情的无奈和对生活的深刻理解。
整首词意境悠远，情感真挚，展现了苏轼深厚的艺术造诣和对人间情感的细腻观察。
诗词解析：
逐句解析：
- 皎皎牵牛河汉女：牛郎织女在银河两岸相望，光亮的星河象征着他们的爱。
- 盈盈临水无由语：描绘织女的美丽与孤独，无法诉说心中的思念。
- 望断碧云空日暮：夕阳西下，远望无尽的碧空，表达了对爱情的渴望与失落。
- 无寻处：无处可寻的孤独感。
- 梦回芳草生春浦：梦中回到春天的草地，象征着对往昔美好时光的怀念。
- 鸟散余花纷似雨：鸟儿飞散，花瓣如雨，象征着爱情的飘渺与易逝。
- 汀洲苹老香风度：水边的苹草散发着香气，营造出田园的恬静。
- 明月多情来照户：明月照耀，暗喻月光传递的情感。
- 但揽取：只能将月光揽入怀中。
- 清光长送人归去：明亮的月光伴随着送别，暗示对离别的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“鸟散余花纷似雨”，将鸟与花瓣联系起来，增加了画面的生动性。
- 拟人：如“明月多情”，赋予月亮情感，使其成为传递情感的媒介。
- 对仗：词中多处使用对仗手法，使得语言更加和谐，有韵律感。
主题思想： 本词通过牛郎织女的故事，探讨了爱情的美好与苦涩，表现了对爱情的向往和对人生无常的感慨，展现了诗人对生活的深刻理解与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 牛郎织女：象征忠贞不渝的爱情。
- 银河：象征遥远与隔离。
- 明月：象征思念与寄托。
- 芳草：象征美好与温暖的回忆。
- 鸟与花：象征爱情的美好与流逝。
这些意象在中国文化中具有丰富的内涵，体现了对爱情的理想追求和对人生无常的深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：
牛郎织女分别在天上的哪个位置？
A. 东南西北
B. 银河两岸
C. 山顶
D. 湖畔 -
填空题：
诗中描绘的“盈盈临水无由语”表达了_____的情感。 -
判断题：
诗中提到的明月象征着思念与寄托。
A. 正确
B. 错误
答案：
- B
- 孤独
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李商隐《夜雨寄北》
- 温庭筠《商山早行》
诗词对比：
苏轼的《渔家傲（七夕）》与李商隐的《夜雨寄北》都是描写爱情的作品，但苏轼的作品更突出牛郎织女的故事与节日氛围，而李商隐则更注重对离别与思念的直接表达，两者在情感基调上各有千秋。
参考资料：
推荐书目：
- 《苏轼诗词全集》
- 《中国古代文学概论》
- 《诗词鉴赏辞典》