这段话出自宋代梅尧臣《记岁》
买臣四十八，犹苦行负薪。
我免以樵给，贫居年与均。
道上不讴歌，妻亦无恚嗔。
三者固异彼，异同双朱轮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:02:14原文展示:
记岁
作者: 梅尧臣 〔宋代〕
买臣四十八，犹苦行负薪。
我免以樵给，贫居年与均。
道上不讴歌，妻亦无恚嗔。
三者固异彼，异同双朱轮。
白话文翻译：
这首诗描述了一个名叫买臣的人，已经四十八岁了，仍然辛苦地挑着柴火过日子。我没有依赖于砍柴来维持生活，虽然我也是贫困地生活着。走在路上没有唱歌，妻子也没有对我生气或者责怪。三者之间的情况虽然不同，但其实都是一样的，像是两个不同的朱红色轮子。
注释:
字词注释：
- 买臣：可能是指某个特定的人名，或泛指在社会中辛苦谋生的人。
- 负薪：背负柴薪，指从事辛苦劳动。
- 樵给：砍柴供给，指依靠砍柴维持生计。
- 年与均：这里的“年”可理解为岁月，“均”则是指生活的平等或平均。
- 恚嗔：恚，生气；嗔，责怪。
典故解析： 本诗没有直接引用的典故，但反映了当时社会对贫苦生活的普遍认知，以及人们对命运的感慨。
诗词背景:
作者介绍： 梅尧臣，字圣俞，号梅溪，宋代著名诗人，生于北宋时期，主要以诗歌和散文见长。他的诗作风格清新自然，常表现出对生活的思考和对人情世故的观察。
创作背景： 该诗创作于社会动荡、经济困难的时代，反映了当时普通百姓的艰辛生活。诗人通过个人的经历，表达了对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《记岁》是一首反映人生艰辛的诗，作者通过对买臣一生的描绘，传达了对命运的感叹和对生活的深刻理解。诗中“买臣四十八，犹苦行负薪”一句，展示了一个中年人在生活困境中仍需努力奋斗的现实，给人以深刻的震撼。接着，诗人用“我免以樵给，贫居年与均”表达了自己虽然生活贫困，但并没有依赖于砍柴谋生的自尊与坚持。
接下来，诗中提到“道上不讴歌，妻亦无恚嗔”，表现了诗人对家庭和谐的向往，尽管生活艰难，夫妻之间依然能够互相理解，体现出一种淡泊明志的生活态度。最后一句“三者固异彼，异同双朱轮”用轮子比喻人生，强调每个人的生活处境虽不同，但在社会的整体框架中又是相互连接、相互影响的。
整首诗通过简洁的语言，深刻的思想，展现了生活的无常和人们对生活的不同态度，体现了梅尧臣对人生的哲学思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 买臣四十八，犹苦行负薪：讲述买臣的年龄与辛苦，暗示人生的艰辛。
- 我免以樵给，贫居年与均：说明自己不依赖砍柴，但依然生活贫困，表现出一种无奈。
- 道上不讴歌，妻亦无恚嗔：在艰难的生活中，夫妻之间没有争吵，体现了和谐。
- 三者固异彼，异同双朱轮：强调不同人的生活虽然各异，但又有相似之处，象征人生的共通性。
修辞手法：
- 比喻：用“朱轮”比喻人生，强调了生活的循环与相似性。
- 对仗：诗句的结构工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对生活艰难的感慨，以及在困境中对家庭和谐的珍视。通过对买臣生活的描绘，展现了人生的苦乐交织，以及对命运的深思。
意象分析:
意象词汇：
- 负薪：象征辛苦的劳动与生活的负担。
- 樵：代表着一种传统的生存方式，与现代生活形成对比。
- 朱轮：象征人生的循环和不同人生的相似性。
互动学习:
诗词测试：
-
“买臣四十八”中的买臣指的是： A. 一个人名
B. 一个职业
C. 一种生活状态
D. 一种情感 -
诗中提到的“道上不讴歌”意指： A. 不唱歌
B. 生活的苦涩
C. 家庭的和谐
D. 对未来的希望 -
诗的主题思想主要是： A. 生活的快乐
B. 人生的无常与对家庭的珍视
C. 追求财富
D. 对社会的批判
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比：
- 杜甫《茅屋为秋风所破歌》：同样反映了社会底层人民的困境，表达了对生活的深刻感受与反思。
- 白居易《琵琶行》：通过音乐的意象，展现了人生的起伏，与梅尧臣的直白表达形成对比。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《梅尧臣全集》
- 《古诗词鉴赏辞典》