老翁牵牛傍流水，水不饮牛宁洗耳。是什么意思

朝饭牛，饭牛原上草。

夜饭牛，饭牛霜下藁。

草香藁软牛饱肥，黄犊跳梁犍卧噍。

烟蓑雨笠犊鼻裈，髫龀饭牛今已老。

有时扣角苦劳碌，人世触蛮等双角。

古今名利成战场，不似倒骑牛背乐。

君不见齐甯戚，长夜饭牛歌白石。

漫漫待旦骭衣单，待旦示明何嗟及。

又不见百里奚未遇时，示遇饭牛人不知。

平生爵禄不入心，何故要秦五羊皮。

老翁牵牛傍流水，水不饮牛宁洗耳。

入去山中深更深，芦管一声千古意。

乾坤旦暮不曾知，那间人间荣辱事。

原文展示

朝饭牛，饭牛原上草。夜饭牛，饭牛霜下藁。草香藁软牛饱肥，黄犊跳梁犍卧噍。烟蓑雨笠犊鼻裈，髫龀饭牛今已老。有时扣角苦劳碌，人世触蛮等双角。古今名利成战场，不似倒骑牛背乐。君不见齐甯戚，长夜饭牛歌白石。漫漫待旦骭衣单，待旦示明何嗟及。又不见百里奚未遇时，示遇饭牛人不知。平生爵禄不入心，何故要秦五羊皮。老翁牵牛傍流水，水不饮牛宁洗耳。入去山中深更深，芦管一声千古意。乾坤旦暮不曾知，那间人间荣辱事。

白话文翻译

早晨喂牛，牛在原野上的草地上吃草。夜晚喂牛，牛在霜下的稻草上吃草。草香稻草软，牛吃得饱肥，小牛跳跃，公牛躺着咀嚼。穿着烟雨蓑衣和犊鼻裤，童年时喂牛的我现在已经老了。有时敲打牛角感到辛苦，人世间的纷争如同牛角一样。古今的名利如同战场，不如倒骑牛背快乐。你不见齐国的甯戚，长夜喂牛唱歌在白石上。漫长的夜晚等待天明，衣衫单薄，天明后又能怎样呢？又不见百里奚未遇时，喂牛的人不认识他。他一生不把爵禄放在心上，为什么要秦国的五张羊皮呢？老翁牵牛靠近流水，水不饮牛宁愿洗耳。进入深山更深处，芦管声传达千古的意境。天地间的早晚不曾知道，人间荣辱的事情又算得了什么。

注释

• 饭牛：喂牛。
• 原上草：原野上的草。
• 霜下藁：霜下的稻草。
• 黄犊：小牛。
• 犍卧噍：公牛躺着咀嚼。
• 烟蓑雨笠：指穿着防雨的蓑衣和斗笠。
• 犊鼻裈：指牛鼻形的裤子。
• 髫龀：童年。
• 扣角：敲打牛角。
• 触蛮：比喻人世间的纷争。
• 齐甯戚：齐国的甯戚，古代贤人，曾在长夜喂牛唱歌。
• 百里奚：春秋时期秦国的大夫，未遇时曾喂牛。
• 五羊皮：指百里奚被秦穆公用五张羊皮赎回的故事。
• 芦管：芦苇制成的乐器。

诗词背景

作者介绍：何梦桂，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现隐逸生活和对世事的超然态度。

创作背景：这首诗通过描述喂牛的场景，表达了诗人对名利场的超然态度和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以喂牛为切入点，通过对牛的喂养和牛的生活状态的描写，展现了诗人对简单生活的向往和对名利场的超然态度。诗中“古今名利成战场，不似倒骑牛背乐”一句，直接表达了诗人对名利的淡漠和对自然生活的喜爱。通过对比古今名利的战场和倒骑牛背的快乐，诗人强调了简单生活的价值。诗中的典故如齐甯戚和百里奚的故事，进一步强化了诗人对隐逸生活的向往和对名利的超然态度。整首诗语言朴实，意境深远，表达了诗人对简单生活的向往和对世事的超然态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 朝饭牛，饭牛原上草。夜饭牛，饭牛霜下藁。

   • 描述了喂牛的场景，早晨和夜晚都在喂牛，牛在原野上的草地上和霜下的稻草上吃草。

2. 草香藁软牛饱肥，黄犊跳梁犍卧噍。

   • 描述了牛吃得饱肥，小牛跳跃，公牛躺着咀嚼的情景，展现了牛的满足和快乐。

3. 烟蓑雨笠犊鼻裈，髫龀饭牛今已老。

   • 描述了诗人穿着防雨的蓑衣和斗笠，童年时喂牛的现在已老，表达了对时光流逝的感慨。

4. 有时扣角苦劳碌，人世触蛮等双角。

   • 描述了诗人有时敲打牛角感到辛苦，比喻人世间的纷争如同牛角一样。

5. 古今名利成战场，不似倒骑牛背乐。

   • 直接表达了诗人对名利的淡漠和对自然生活的喜爱。

6. 君不见齐甯戚，长夜饭牛歌白石。

   • 引用了齐甯戚的典故，表达了对隐逸生活的向往。

7. 漫漫待旦骭衣单，待旦示明何嗟及。

   • 描述了漫长的夜晚等待天明，衣衫单薄，天明后又能怎样呢？表达了对世事的超然态度。

8. 又不见百里奚未遇时，示遇饭牛人不知。

   • 引用了百里奚的典故，表达了对名利的超然态度。

9. 平生爵禄不入心，何故要秦五羊皮。

   • 表达了诗人不把爵禄放在心上，为什么要秦国的五张羊皮呢？

10. 老翁牵牛傍流水，水不饮牛宁洗耳。

    • 描述了老翁牵牛靠近流水，水不饮牛宁愿洗耳，表达了对自然生活的向往。

11. 入去山中深更深，芦管一声千古意。

    • 描述了进入深山更深处，芦管声传达千古的意境，表达了对隐逸生活的向往。

12. 乾坤旦暮不曾知，那间人间荣辱事。

    • 表达了诗人对天地间的早晚不曾知道，人间荣辱的事情又算得了什么的超然态度。

修辞手法：

• 比喻：如“人世触蛮等双角”比喻人世间的纷争如同牛角一样。
• 对比：如“古今名利成战场，不似倒骑牛背乐”对比古今名利的战场和倒骑牛背的快乐。
• 典故：如齐甯戚和百里奚的典故，强化了诗人对隐逸生活的向往和对名利的超然态度。

主题思想：

整首诗表达了诗人对简单生活的向往和对名利场的超然态度。通过喂牛的场景和典故的引用，诗人强调了简单生活的价值，表达了对自然生活的喜爱和对世事的超然态度。

意象分析

意象词汇：

• 饭牛：喂牛的场景，象征简单生活。
• 原上草：原野上的草，象征自然和自由。
• 霜下藁：霜下的稻草，象征简单和朴素。
• 黄犊跳梁犍卧噍：小牛跳跃，公牛躺着咀嚼，象征牛的满足和快乐。
• 烟蓑雨笠犊鼻裈：穿着防雨的蓑衣和斗笠，象征简单和朴素的生活。
• 扣角：敲打牛角，象征辛苦和劳碌。
• 触蛮：比喻人世间的纷争。
• 齐甯戚：齐国的甯戚，象征隐逸生活。
• 百里奚：春秋时期秦国的大夫，象征名利的超然态度。
• 五羊皮：指百里奚被秦穆公用五张羊皮赎回的故事，象征名利的超然态度。
• 芦管：芦苇制成的乐器，象征千古的意境。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“古今名利成战场，不似倒骑牛背乐”表达了诗人对什么的淡漠态度？

   • A. 名利
   • B. 自然
   • C. 隐逸
   • D. 劳碌

2. 诗中提到的齐甯戚和百里奚分别象征什么？

   • A. 隐逸生活和名利的超然态度
   • B. 名利的超然态度和隐逸生活
   • C. 劳碌和自然
   • D. 自然和劳碌

3. 诗中“老翁牵牛傍流水，水不饮牛宁洗耳”表达了诗人对什么的向往？

   • A. 名利
   • B. 自然
   • C. 隐逸
   • D. 劳碌

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对名利的超然态度。
• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对自然生活的喜爱和对世事的超然态度。

诗词对比：

• 与陶渊明的《归园田居》对比，两者都表达了诗人对田园生活的向往和对名利的超然态度，但何梦桂的《饭牛歌为胡子徽作》更侧重于通过喂牛的场景来表达这种态度。
• 与王维的《山居秋暝》对比，两者都表达了诗人对自然生活的喜爱和对世事的超然态度，但何梦桂的《饭牛歌为胡子徽作》更侧重于通过喂牛的场景和典故的引用来表达这种态度。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以与何梦桂的诗作进行对比。
• 《王维诗集》：收录了王维的诗作，可以与何梦桂的诗作进行对比。