别来消息竟何如。是什么意思

飘残红药栏干曲。

小院层阴绿。

疏帘清簟雨涔涔。

便是不尝梅子也酸心。

凄凄芳草高楼畔。

人已如天远。

别来消息竟何如。

小字簪花长盼锦笺书。

原文展示:

飘残红药栏干曲。小院层阴绿。疏帘清簟雨涔涔。便是不尝梅子也酸心。凄凄芳草高楼畔。人已如天远。别来消息竟何如。小字簪花长盼锦笺书。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个小院子里，红色的药花在栏杆上轻轻摇曳，院内层层的阴影显得格外清幽。雨水沥沥，帘子疏落，清凉的竹席上渗透着细雨。即使没有尝到梅子的味道，心里也是酸楚无比。高楼旁边的芳草显得凄凉，远方的人已如天边的云彩，难以触及。自从分别后，彼此的消息又是如何呢？我只希望能收到你那小字的锦笺，寄托着我的思念。

注释:

• 飘残红药：指的是盛开的红色药花，"飘残"形容花已凋零，给人一种凄凉的感觉。
• 栏干曲：栏杆曲折，暗示院子的环境。
• 小院层阴绿：形容小院子里绿意盎然，给人一种幽静清凉的感觉。
• 疏帘清簟：形容竹帘轻薄，竹席清凉，营造出一种雨天的氛围。
• 梅子也酸心：比喻心情的苦涩，梅子的酸味引申为思念的苦楚。
• 凄凄芳草：形容芳草虽美却因人远而显得凄凉。
• 别来消息竟何如：表达对远方人的思念和关心。
• 小字簪花长盼锦笺书：期待能收到那写着细腻情感的书信。

诗词背景:

作者介绍:

史承谦（生卒年不详），清代诗人，擅长词曲，风格清新脱俗。他的作品常表现细腻的情感和自然景色，深受当时文人的喜爱。

创作背景:

这首诗大概创作于诗人离别某位朋友或爱人之后，表现了对远方人的思恋之情。诗中的场景和情感交织，反映了清代文人对生活的细腻观察与情感的深刻体悟。

诗歌鉴赏：

“虞美人八首 其二”通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，将离别的痛苦与思念的酸楚融合在一起。诗的开头，描绘了一幅凄美的画面：红药花飘落，环境幽静而绿意盎然，给人带来一种静谧而又伤感的氛围。接着，诗人通过“便是不尝梅子也酸心”将自己的情感升华，表达了即使没有亲尝梅子的酸涩，心中依然感受到那种无形的苦楚。

在描写“凄凄芳草”和“人已如天远”时，诗人进一步深化了思念之情，远方的人如同天边的云彩，让人难以捉摸。最后一句“长盼锦笺书”则是一种深切的期待，寄托了对往日情感的缅怀与希望。这首诗不仅展现了诗人与自然的和谐共存，也反映了人际关系中的脆弱与期盼，具有深刻的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 飘残红药栏干曲：描绘花的凋零与环境的幽美，暗示生命的无常。
2. 小院层阴绿：营造出一个清幽的环境，表现出诗人对往事的怀念。
3. 疏帘清簟雨涔涔：细腻的雨天描写，使情感愈加浓厚。
4. 便是不尝梅子也酸心：即使未尝梅子的酸味，心中却满是思念的苦涩。
5. 凄凄芳草高楼畔：在美丽的草地旁，思念的情感显得更加凄凉。
6. 人已如天远：人和心的距离如同天边，让人感到无奈。
7. 别来消息竟何如：对彼此消息的渴望，表现出思念的深切。
8. 小字簪花长盼锦笺书：希望能收到书信，表达了对感情的期待。

修辞手法:

• 比喻：将思念比作梅子的酸，使情感更加具体。
• 拟人：将环境描绘得如同有情感的存在，增强了作品的感染力。
• 对仗：如“飘残红药”和“小院层阴绿”，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着思念与离别，刻画了诗人内心深处的孤独与渴望，表达了对往日美好时光的怀念与对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 红药：象征着美好与生命的短暂。
• 芳草：代表着情感的美丽与凋零。
• 雨：象征着思念与泪水，增添了诗的情感深度。
• 锦笺：承载着情感与希望的媒介，象征着交流与联系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“飘残红药”描绘的是哪种植物？ A. 玫瑰 B. 药花 C. 梅花

2. “人已如天远”中的“天远”是什么意思？ A. 人在天上 B. 人与人之间的距离 C. 人在天边的云彩

3. 诗的主题主要围绕什么？ A. 自然景色 B. 离别与思念 C. 友情

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》与史承谦的《虞美人》：两者都表现了对往昔的怀念与情感的流露，但李清照更侧重于细腻的个人情感，而史承谦则通过环境描写体现思念之情。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《史承谦生平与作品研究》