羁愁只忆中山酒，贫病长悬子夏衣。是什么意思

平生漫浪老清晖，却埽丘园属少微。

世乱伤心青眼旧，天涯流泪白云飞。

羁愁只忆中山酒，贫病长悬子夏衣。

泽畔行吟谁念我，祗应形影自相依。

原文展示

次韵彦高暮春书事 刘著 〔宋代〕

平生漫浪老清晖，却埽丘园属少微。 世乱伤心青眼旧，天涯流泪白云飞。 羁愁只忆中山酒，贫病长悬子夏衣。 泽畔行吟谁念我，祗应形影自相依。

白话文翻译

我这一生放荡不羁，老来享受着清静的时光，却只能在园中扫扫落叶，属于少数的隐士。 世道混乱让我心痛，那些旧日的友情也变得遥远，我在天涯流离失所，泪水随着白云飘飞。 旅途中忧愁时只能回忆中山的美酒，贫穷和疾病让我长久地牵挂着子夏的衣裳。 在沼泽边吟咏，有谁会关心我呢？恐怕只有我的形影与我相依为命。

注释

• 漫浪：放荡不羁。
• 清晖：清静的时光。
• 却埽：扫除。
• 丘园：指隐居的地方。
• 少微：指隐士。
• 青眼：指友情。
• 羁愁：旅途中的忧愁。
• 中山酒：指美酒。
• 子夏衣：指贫穷。
• 泽畔行吟：在沼泽边吟咏。
• 形影自相依：只有自己的影子陪伴。

诗词背景

作者介绍： 刘著（生卒年不详），字彦高，宋代诗人。他的诗多表现个人情感和生活琐事，风格清新自然，善于通过日常生活中的细节来表达深层的情感和思考。

创作背景： 这首诗是刘著在暮春时节，感叹世道混乱和个人境遇的作品。诗中流露出对旧日友情的怀念，对旅途忧愁的抒发，以及对贫穷和疾病的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在暮春时节的孤独和忧愁。首联以“平生漫浪老清晖”开篇，表达了诗人对过去放荡不羁生活的回忆和对现在清静生活的感慨。颔联“世乱伤心青眼旧，天涯流泪白云飞”则抒发了对世道混乱的痛心和对旧日友情的怀念。颈联“羁愁只忆中山酒，贫病长悬子夏衣”通过对比旅途中的忧愁和贫穷疾病，加深了诗人的孤独感。尾联“泽畔行吟谁念我，祗应形影自相依”则以自问自答的方式，表达了诗人对孤独生活的无奈接受。

诗词解析

逐句解析：

1. 平生漫浪老清晖：诗人回忆过去的放荡生活，现在老了，享受清静的时光。
2. 却埽丘园属少微：在隐居的地方扫落叶，属于少数的隐士。
3. 世乱伤心青眼旧：世道混乱让诗人伤心，怀念旧日的友情。
4. 天涯流泪白云飞：在天涯流离失所，泪水随着白云飘飞。
5. 羁愁只忆中山酒：旅途中的忧愁只能回忆美酒。
6. 贫病长悬子夏衣：贫穷和疾病让诗人长久地牵挂。
7. 泽畔行吟谁念我：在沼泽边吟咏，有谁会关心诗人呢？
8. 祗应形影自相依：恐怕只有自己的影子陪伴。

修辞手法：

• 比喻：“天涯流泪白云飞”比喻诗人流离失所的悲伤。
• 对仗：“羁愁只忆中山酒，贫病长悬子夏衣”对仗工整，表达了诗人的忧愁和无奈。

主题思想： 这首诗表达了诗人在暮春时节的孤独和忧愁，对世道混乱的痛心，对旧日友情的怀念，以及对贫穷和疾病的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 清晖：清静的时光。
• 丘园：隐居的地方。
• 青眼：友情。
• 白云：流离失所的悲伤。
• 中山酒：美酒。
• 子夏衣：贫穷。
• 泽畔：孤独的吟咏。
• 形影：孤独的陪伴。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“青眼”指的是什么？ A. 友情 B. 悲伤 C. 孤独 D. 贫穷

2. 诗中的“中山酒”指的是什么？ A. 美酒 B. 悲伤 C. 孤独 D. 贫穷

3. 诗中的“子夏衣”指的是什么？ A. 美酒 B. 悲伤 C. 孤独 D. 贫穷

答案：

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表达了对国家动荡的忧虑和对旧日友情的怀念。
• 王维《山居秋暝》：表达了隐居生活的宁静和对自然的喜爱。

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与刘著的这首诗都表达了对世道混乱的忧虑，但杜甫更多地表达了对国家的忧虑，而刘著则更多地表达了个人的孤独和忧愁。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《刘著诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》