衣琼衣兮，谁与归兮。是什么意思

枫兮枫兮，赤于天兮。

萚兮萚兮，灼汝肩兮。

衣琼衣兮，谁与归兮。

枫兮枫兮，明霞有烂。

萚兮萚兮，吹汝危岸。

望彼棘心，道曷徂南。

原文展示:

枫兮枫兮，赤于天兮。
萚兮萚兮，灼汝肩兮。
衣琼衣兮，谁与归兮。
枫兮枫兮，明霞有烂。
萚兮萚兮，吹汝危岸。
望彼棘心，道曷徂南。

白话文翻译：

枫啊枫啊，红色映照在天空。
萚啊萚啊，灼热烧灼你的肩膀。
身披琼衣，谁能与你共同回归？
枫啊枫啊，明亮的霞光照耀着。
萚啊萚啊，风吹拂着你的危险岸边。
眺望那荆棘丛中，通往南方的路在哪里？

注释:

• 枫：指枫树，象征秋天和成熟。
• 萚：意为萚（zhui），通常指细长的物体，这里可能指代枫叶。
• 琼衣：指美丽的衣服，常用来形容华贵的装束。
• 危岸：意指危险的岸边，暗含不安定的因素。
• 棘心：指荆棘心，象征着困难和痛苦的经历。

诗词背景:

作者介绍:

伯昏子，现代诗人，以其独特的艺术风格和深邃的思想见长。擅长运用传统的诗歌形式表达现代人的情感与思考。

创作背景:

《枫兮二章》创作于当代，反映了人们对自然景象的感悟以及对人生道路的思考。诗中通过自然意象传达了对生活的哲学思考以及对归属感的向往。

诗歌鉴赏：

《枫兮二章》以简练而富有画面感的语言，勾勒出一幅秋天的景象，既有自然之美，又隐含人生哲理。开篇的“枫兮枫兮，赤于天兮”用反复的修辞手法，强化了枫树的鲜艳与生命的热烈，给人以强烈的视觉冲击。接着“萚兮萚兮，灼汝肩兮”则通过拟人的手法，将枫叶的热烈与人的感受联系在一起，表现出一种内心的炽热与挣扎。

“衣琼衣兮，谁与归兮”中，诗人通过对“琼衣”的描绘，表达了对美好事物的向往，而“谁与归兮”则流露出一丝孤独与无奈，似乎在询问谁能与自己共享这份美好。整首诗通过自然与人心的交融，展示了对生活的深刻思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析:

1. 枫兮枫兮，赤于天兮：枫树在阳光下显得格外鲜红，强调了自然的美。
2. 萚兮萚兮，灼汝肩兮：枫叶的热度似乎传递到人的肩膀上，暗示生活的压力。
3. 衣琼衣兮，谁与归兮：对理想与归属的追求，流露出孤独感。
4. 枫兮枫兮，明霞有烂：描绘了秋天晴朗的天空，象征希望与美好。
5. 萚兮萚兮，吹汝危岸：警示人生的危险与不确定性。
6. 望彼棘心，道曷徂南：对未来的迷茫，表达了对人生道路的探索。

修辞手法:

• 比喻：通过枫树和枫叶的描写，比喻人生的热情与困扰。
• 拟人：将自然景象赋予人性，使情感更加生动。
• 对仗：如“衣琼衣兮，谁与归兮”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对自然和人生的描绘，表达了对美好与归属的追求，反映了现代人对生活的思考与探索，带有淡淡的忧伤。

意象分析:

意象词汇:

• 枫：象征生命的热情与秋天的成熟。
• 萚：代表生命的短暂与脆弱。
• 琼衣：象征着理想与美好。
• 危岸：象征人生的风险与挑战。
• 棘心：象征生活中的困难与挫折。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“枫兮枫兮”表达了什么情感？

   • A) 哀伤
   • B) 热烈
   • C) 孤独

2. “衣琼衣兮，谁与归兮”中的“归”指的是什么？

   • A) 回家
   • B) 回忆
   • C) 回归理想

3. 诗中提到的“危岸”主要象征什么？

   • A) 安全
   • B) 危险
   • C) 机遇

答案:

1. B) 热烈
2. C) 回归理想
3. B) 危险

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》：李白的诗，描绘了秋天的孤寂与思考。
• 《红叶》：袁枚的诗，表现了对红叶的赞美与人生感悟。

诗词对比:

• 比较《枫兮二章》与李白的《月下独酌》，两者都表达了孤独与人生思考，但前者更注重自然意象的描绘，后者则更多表现情感的抒发。

参考资料:

• 《现代诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词解析》
• 《诗词与人生：情感的表达与思考》