这段话出自明代刘迁《虫灾诗》
夙夜徵车发，侵晓近田庐。
举手问田夫，今岁田何如？
田夫前致语，虫食已无余。
嗟我同妇子，黾勉事新畬。
三月谷方贵，不食种污菹。
五月常挥汗，称贷自耘锄。
七月禾苗起，穰穰望满车。
忽遭此虫食，昔望今已虚。
何以供赋税，何以为糇糈？
妻孥恐不保，谁能守归闾？
凄凉语不绝，策马入邱墟。
谷叶尽委地，惟有穗疏疏。
虫食犹不已，蔓延及草苴。
无能畀炎火，捉虫强吞诸。
与其害民命，无宁且食余。
田夫视亦叹，与之共欷歔。
殷勤嘱田夫，莫为秋作沮。
露白已八月，虫死金风嘘。
努力崇勤俭，糗饭更草茹。
藨蓘有丰年，不必苦踌躇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:42:30原文展示
虫灾诗
作者：刘迁 〔明代〕
夙夜徵车发，侵晓近田庐。
举手问田夫，今岁田何如？
田夫前致语，虫食已无余。
嗟我同妇子，黾勉事新畦。
三月谷方贵，不食种污菹。
五月常挥汗，称贷自耘锄。
七月禾苗起，穰穰望满车。
忽遭此虫食，昔望今已虚。
何以供赋税，何以为糇糈？
妻孥恐不保，谁能守归闾？
凄凉语不绝，策马入邱墟。
谷叶尽委地，惟有穗疏疏。
虫食犹不已，蔓延及草苴。
无能畀炎火，捉虫强吞诸。
与其害民命，无宁且食余。
田夫视亦叹，与之共欷歔。
殷勤嘱田夫，莫为秋作沮。
露白已八月，虫死金风嘘。
努力崇勤俭，糗饭更草茹。
藨蓘有丰年，不必苦踌躇。
白话文翻译
整首诗表达了农民在虫灾面前的苦难与无奈。诗人通过夜以继日的劳作，向田夫询问今年的收成，得知因虫害几乎颗粒无收。诗人感慨自己和家人努力耕作，但面对虫灾，丰收的希望变得渺茫。诗中描绘了虫灾对家庭生计的威胁，赋税的压力以及对未来的忧虑。诗的后半部分反映出田夫的无奈与叹息，提醒彼此不要因此而沮丧，并鼓励继续努力，期待未来丰收的希望。
注释
- 夙夜：指从早到晚，形容辛勤劳作。
- 徵车：徵，指征发，车，指车马，这里指的是出行的车。
- 田夫：指耕作的农民。
- 糇糈：指粮食和饲料。
- 穰穰：形容丰收的样子。
- 藨蓘：指禾苗茂盛的状态。
诗词背景
作者介绍
刘迁，明代诗人，生平事迹较少，诗风清新自然，常以农事、乡土为题材。其作品多反映农民的生活和艰辛，关注社会底层的生存状态。
创作背景
该诗写于明代，正值农民面临虫灾，诗人通过描写农民在虫灾面前的无奈与努力，反映了当时社会的动荡与农民的生活困境。
诗歌鉴赏
《虫灾诗》通过朴实无华的语言，深刻描绘了农民在虫灾面前的苦难与无奈，展现了诗人对农民生活的深切同情与关怀。开篇即以“夙夜徵车发”展现了农民的辛勤劳作，接着通过与田夫的对话，引出虫灾造成的严重后果，体现了农民的无助和希望的破灭。全诗层层递进，情感逐渐升华，最终在对未来的期盼中收束，传达出一种不屈不挠的精神。
诗中对自然灾害的生动描写与对农民生存状态的深刻反思，使得这一作品不仅是一首描写虫灾的诗，更是对社会现实的深刻剖析。诗人用丰富的意象和生动的语言，描绘了虫灾对农民家庭的影响，令人深感共鸣。
诗词解析
逐句解析
-
夙夜徵车发，侵晓近田庐。
描绘了诗人日夜劳作，早晨近到田边的情景，体现了农民的辛勤付出。 -
举手问田夫，今岁田何如？
诗人向田夫询问今年的收成，表现出对农作物的关心。 -
田夫前致语，虫食已无余。
田夫回答因虫灾，几乎没有收获，展现了失望与无奈。 -
嗟我同妇子，黾勉事新畦。
感叹自己和家人仍要努力耕作，体现出家庭的团结与坚持。
修辞手法
- 比喻：虫灾比作“虫食”，直观地表达了对农作物的危害。
- 拟人：虫子似乎在主动“吃”农作物，增强了描写的生动性。
- 对仗：如“夙夜”、“侵晓”、“举手”、“问田夫”等，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对农民在自然灾害面前的同情，同时传达出一种不屈的精神与对未来的希望，强调了勤劳与节俭的重要性。
意象分析
意象词汇
- 虫：象征自然灾害，代表不幸与艰辛。
- 田：象征农民的生计与希望，承载着家庭的未来。
- 穗：象征丰收的希望，即便在虫灾面前依然存在。
互动学习
诗词测试
-
“虫食已无余”中“虫食”指的是什么？
- A. 农作物
- B. 虫子
- C. 食物
- D. 田地
-
诗中提到的“夙夜”意指什么？
- A. 早晨和晚上
- B. 日夜
- C. 只在晚上
- D. 只在白天
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 by 杜甫：同样描写了战乱对农民的影响，表达对国家和人民的关心。
- 《白雪歌送武判官归京》 by 岑参：表现出对农民生活的关注。
诗词对比
可以将《虫灾诗》与李白的《将进酒》进行对比，前者关注自然灾害对农民的影响，后者则表现了对人生的豪情与追求，两者在情感表达上形成鲜明对比。
参考资料
- 《明代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识》
这些书籍可以进一步帮助读者理解古诗词的背景、结构和艺术特点。