这段话出自宋代卢祖皋《江城子·画楼帘幕卷新晴》
画楼帘幕卷新晴。
掩银屏。
晓寒轻。
坠粉飘香，日日唤愁生。
暗数十年湖上路，能几度，著娉婷。
年华空自感飘零。
拥春酲。
对谁醒。
天阔云间，无处觅箫声。
载酒买花年少事，浑不似，旧心情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:56:47原文展示:
江城子·画楼帘幕卷新晴
作者: 卢祖皋 〔宋代〕
画楼帘幕卷新晴。掩银屏。晓寒轻。
坠粉飘香，日日唤愁生。
暗数十年湖上路，能几度，著娉婷。
年华空自感飘零。拥春酲。对谁醒。
天阔云间，无处觅箫声。
载酒买花年少事，浑不似，旧心情。
白话文翻译：
在画楼的帘幕卷起新晴的时刻，轻轻掩上银色屏风，晨寒微微。在这缕缕晨风中，花瓣飘落、香气四溢，日日夜夜唤醒了我心中的愁绪。我暗自回忆这些年在湖上走过的路，能有多少次，依旧倾慕那美丽的女子。年华在指尖悄然流逝，我感到空虚与飘零。春天的醉意让我无从清醒，面对着谁才会明白我的心情？天际辽阔，云间飘浮，却无处可寻那悠扬的箫声。曾经在年轻时载酒买花的日子，已浑然不同于当初的心情。
注释:
字词注释：
- 画楼：指的是精致的楼阁，常用于描绘美丽的女子。
- 帘幕：指窗帘，遮挡阳光和外界。
- 银屏：银色的屏风，这里象征着隔绝与隐秘。
- 晓寒：清晨的寒气。
- 坠粉飘香：花瓣飘落，散发香气。
- 娉婷：形容女子的姿态美丽。
- 拥春酲：春天的醉意，形容人沉醉于春日的美景。
- 无处觅箫声：无处可寻的箫声，象征着失去的美好。
典故解析： 此诗虽无明显典故，但反映出宋代士人对美好生活的向往与对流逝时光的感伤。
诗词背景:
作者介绍： 卢祖皋（约1085年－约1150年），字子文，号无为，宋代词人，以其词风婉约著称，善于描绘情感与自然。
创作背景： 此词作于宋代，表达了作者对青春流逝和爱恋的怀念，反映了当时士人面对社会变迁与个人情感的无奈。
诗歌鉴赏：
《江城子·画楼帘幕卷新晴》是一首典型的宋词，展现了词人对自然美与人情感的细腻观察。开篇通过“画楼”与“新晴”的描写，营造了一种清新而又略带忧伤的氛围。词中既有对美好女性的向往，也有对流逝时光的感慨，尤其是“暗数十年湖上路”一句，流露出对岁月的无奈与追忆。词人通过细腻的意象描绘，如“晓寒轻”、“坠粉飘香”，使读者感受到春天的温暖与愁苦交织的心情。最后“无处觅箫声”一句，点明了失落与孤独，令人感同身受。整首词既有清新婉约的美，又透着沉重的情感，形成了一种强烈的对比，增强了作品的艺术感染力。
诗词解析:
逐句解析：
- 画楼帘幕卷新晴：描绘出一幅美丽的画面，楼阁的帘幕卷起，迎接新晴，象征新生与希望。
- 掩银屏：轻轻合上银色屏风，隐秘与内心的情感交织。
- 晓寒轻：晨间的寒意轻柔，传达了一种宁静的氛围。
- 坠粉飘香，日日唤愁生：花瓣的香气萦绕，唤起了愁绪，形成一种美而哀的情感。
- 暗数十年湖上路：回忆往昔，岁月如歌，流逝的岁月令词人感慨。
- 能几度，著娉婷：对往昔情感的追忆和怀念，疑问能否再度相见。
- 年华空自感飘零：岁月无情，感到时光的流逝和生命的无常。
- 拥春酲，对谁醒：沉醉于春天的美好，然而面对的只有孤独。
- 天阔云间，无处觅箫声：辽阔的天空中，寻不到昔日的美好旋律。
- 载酒买花年少事：年轻时的美好回忆，如今已无从再现。
- 浑不似，旧心情：如今的心情与过去大相径庭，表达了深深的失落感。
修辞手法：
- 比喻：如“坠粉飘香”比喻花瓣的美丽与惆怅。
- 拟人：如“日日唤愁生”，赋予时间以情感。
- 对仗：如“拥春酲，对谁醒”，形成韵律感。
主题思想： 整首词通过对春天美景的描绘，表达了词人对逝去青春和爱恋的追忆与感伤，反映了人对美好时光的渴望与无法挽回的无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 画楼：象征着美丽与理想。
- 晓寒：代表着清晨的宁静与内心的寒意。
- 坠粉：花瓣的飘落象征着失去。
- 箫声：象征着美好记忆的召唤。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“画楼”象征什么？ A. 美丽的自然景色
B. 精致的楼阁与爱情
C. 失落的青春 -
“年华空自感飘零”表达了词人怎样的情感？ A. 对未来的期待
B. 对时光流逝的感伤
C. 对生活的满足 -
诗中“无处觅箫声”意指什么？ A. 寻找过去的美好
B. 渴望音乐的陪伴
C. 对生活的无奈
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，反映青春与爱恋的主题。
- 李清照的《如梦令》，同样表达对爱情的思念与感伤。
诗词对比：
- 比较卢祖皋的《江城子》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对流逝时光的感慨，但卢的词更显婉约清新，而李的词则多了几分感伤与激荡。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《词学通论》
以上内容为《江城子·画楼帘幕卷新晴》的详细解析与解读，希望能帮助您更好地理解这首词的魅力与深意。