记取叮咛，教人归且早。是什么意思

娇痴年纪尚小。

试晚妆初了。

自戴黄花，开奁还自照。

临岐离思浩渺。

道未寒、须管来到。

记取叮咛，教人归且早。

诗词名称: 伤情怨

作者: 杨泽民 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

娇痴年纪尚小。试晚妆初了。自戴黄花，开奁还自照。临岐离思浩渺。道未寒须管来到。记取叮咛，教人归且早。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位年轻女孩正在试妆，年龄尚小，情感却已萌动。她戴上黄花，欣喜地照镜子。临别之际，心中思绪万千，离别的情感如浩瀚的水面。虽然天未寒，心中却渴望管弦的到来，想起母亲的叮嘱，提醒她早点回归。

注释:

• 娇痴：形容年轻女孩的娇嫩和痴情。
• 晚妆：指傍晚时分的妆容，通常意味着一种柔和的美。
• 黄花：象征年轻、纯洁的情感，常用于比喻少女的青春。
• 开奁：打开妆奁，意指打扮自己。
• 离思浩渺：离别时的思念之情，浩渺如海。
• 道未寒须管：虽然还没有到寒冷的时节，但她期待音信的到来。
• 叮咛：细致的叮嘱，通常是长辈对晚辈的关心。

诗词背景:

作者介绍: 杨泽民，宋代词人，生活在一个文化繁荣的时期，以细腻的情感和优雅的风格著称。他的作品常常反映出对生活的细致观察以及对情感的深刻理解。

创作背景: 此诗作于宋代，正值社会安定、文化繁荣的时期。诗人通过描绘年轻女孩的情感，反映出当时社会对青春与爱情的关注。

诗歌鉴赏：

《伤情怨》是一首细腻而富有情感的诗，展现了少女在离别时的心境。诗中通过“试晚妆”这一情景，传达了年轻女孩对美的追求以及对爱情的期待。她在镜前打扮，似乎在为即将到来的离别做准备，内心却充满了不舍和思念。黄花的象征意味深刻，它不仅代表了少女的纯真，也暗示了爱情的萌芽。

在离别的时刻，诗人以“临岐离思浩渺”来描绘少女对未来的无尽想象和对过往的留恋。这种情感的复杂性通过对比“道未寒须管”的期待与“记取叮咛”的劝诫，展现了她在离别与回归之间的挣扎和思考。

整首诗以清新的意象和细腻的情感，折射出年轻心灵的脆弱与渴望，给读者带来了深刻的共鸣。诗人通过对细节的描绘，让人们感受到青春的悸动和离别的无奈，展现了人性中最柔软的一面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 娇痴年纪尚小：描绘年轻女孩的娇柔与天真，暗示她对爱情的懵懂。
2. 试晚妆初了：女孩正在试妆，表现出对美的追求和期待。
3. 自戴黄花，开奁还自照：她戴上黄花，开妆奁照镜子，表现出自信与愉悦。
4. 临岐离思浩渺：离别之际，思念如海洋般浩大，情感汹涌。
5. 道未寒须管来到：虽未寒冷，期待音信的到来，表现出对未来的渴望。
6. 记取叮咛，教人归且早：母亲的叮嘱提醒她要早些回家，表现出家庭的关爱。

修辞手法:

• 比喻：将离别的思念比作浩渺的海，增强情感的表达。
• 拟人：通过情感的描绘，让离别的思考具有人性化特征。
• 对仗：如“自戴黄花，开奁还自照”，展现语言的韵律之美。

主题思想:
本诗主题围绕青春、离别与思念，展现了少女在成长过程中对爱情的渴望与对家庭的依恋，表现出一种淡淡的忧伤与期待。

意象分析:

意象词汇:

1. 黄花：象征青春和纯洁的爱情。
2. 妆奁：代表女性的美丽与自我修饰的愿望。
3. 离思：象征离别时的忧伤和思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“娇痴年纪尚小”所指的是哪个人群？ A. 青年
   B. 儿童
   C. 老年人
   D. 中年人

2. 诗中提到的“临岐离思浩渺”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 思念
   C. 愤怒
   D. 无聊

3. “自戴黄花”的意象象征什么？ A. 年龄的增长
   B. 纯洁的爱情
   C. 失去的青春
   D. 友谊

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达女性对爱情与离别的感受。
• 苏轼的《江城子·密州出猎》：展现了对逝去时光的缅怀。

诗词对比:
与唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》相比，王之涣的作品更注重壮丽的自然景观，而《伤情怨》则更细腻地描绘人内心的情感。这种情感的细腻与自然的壮观形成了鲜明对比，体现了宋代诗人对情感的深入挖掘。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词研究》