这段话出自宋代冯时行《秋日即事》
人情节物自相关，强不悲秋亦恐艰。
渐老身危生理索，凭高眼远暮天寒。
树能长啸风前听，山亦多愁雨裹看。
陶写无他仗诗句，雁声砧杵倚栏干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:54:04原文展示:
冯时行的《秋日即事》原文如下： 人情节物自相关，强不悲秋亦恐艰。 渐老身危生理索，凭高眼远暮天寒。 树能长啸风前听，山亦多愁雨裹看。 陶写无他仗诗句，雁声砧杵倚栏干。
白话文翻译：
这首诗描绘了人对自然的感触与自身的感慨。人情与自然事物总是相互联系，尽管强装不去悲伤秋天的萧瑟，却仍然心中充满了艰难的忧虑。随着年岁的增长，身体的虚弱与生活的艰辛袭来，我站在高处，远望着寒冷的傍晚天空。树木也能在风中长啸，山峦在雨中显得愁苦。我陶渊明的写作没有别的依托，唯有诗句相伴，耳边传来的雁声和砧杵声伴随我倚靠在栏杆之上。
注释:
字词注释：
- 人情：人类的情感。
- 节物：指自然界的变化，特别是季节的更迭。
- 渐老：逐渐年老。
- 生理索：生活与生存的艰难。
- 凭高：站在高处。
- 长啸：长声呼啸，形容树木在风中的声音。
- 陶写：指陶渊明的写作风格。
- 雁声砧杵：雁叫声和砧杵声，形成一种乡村的氛围。
典故解析：
- 陶渊明：东晋著名诗人，以归隐田园、赞美自然著称，诗歌常表达隐逸生活的乐趣。
诗词背景:
作者介绍： 冯时行（生卒年不详），字子华，号石庵，宋代诗人，擅长山水田园诗，作品多描绘自然景色与人情，风格清新自然。
创作背景： 《秋日即事》创作于秋天，诗人通过描绘秋日景象，反映内心的情感与生活的感慨，体现出对自然的深刻感悟和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
这首《秋日即事》集中表现了秋天的萧瑟与人对生命的沉思。诗歌通过对自然景象的描绘，反映出作者内心的孤独与忧伤。开头两句以人情与自然相互关联的方式，表达了对秋天的无奈和内心的挣扎。随着年龄的增长，身体的虚弱和生活的压力逐渐显现，诗人站在高处，目光投向远方的凉意，感受到秋天的寒冷。
接下来的描写中，树木在风前的啸鸣与山峦在雨中的愁苦，生动地体现了自然界与人类情感的共鸣。这样的意象使人感受到一种自然之美与人生苦短的对比，增强了诗的情感深度。
最后几句提到陶渊明，借用这位隐士的诗句，表达了诗人对诗歌的依赖与寄托。雁声和砧杵声的描绘更是营造出一种宁静而又略显忧伤的乡村氛围，令人不禁沉思人生的意义。整首诗在清新自然的意象中，流露出对生命的深刻反思，具有很高的艺术价值和哲理意义。
诗词解析：
逐句解析：
- 人情节物自相关：人类的情感与自然事物是相互联系的。
- 强不悲秋亦恐艰：即使强装不去悲伤秋天的萧瑟，内心依然充满了对生活艰难的恐惧。
- 渐老身危生理索：随着年岁的增长，身体虚弱，生活的压力愈加明显。
- 凭高眼远暮天寒：站在高处，眺望远方，看到寒冷的傍晚天空。
- 树能长啸风前听：树木在风中发出长长的啸声。
- 山亦多愁雨裹看：山在雨中显得愁苦。
- 陶写无他仗诗句：陶渊明的写作没有别的依托，只有诗句相伴。
- 雁声砧杵倚栏干：耳边传来的雁声和砧杵声，伴随我倚靠在栏杆上。
修辞手法：
- 拟人：树能长啸，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“树能长啸风前听，山亦多愁雨裹看”，对比自然界的不同表现。
- 比喻：将秋天的情感与人生的境遇相联系，寓意深刻。
主题思想： 整首诗通过秋天的景象，表达了诗人对人生的感慨与思考，展现了人与自然的密切关系，以及对生命短暂、岁月流逝的深刻反思。
意象分析：
意象词汇：
- 秋：象征着萧瑟与凋零，代表人生的无常。
- 树：象征生命的坚韧与孤独。
- 山：代表着沉稳与忧愁，体现自然的情感。
- 雁声：象征着归属与思乡之情。
- 砧杵：代表日常生活的劳动，隐喻生活的艰辛。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过什么方式表达对秋天的感受？ A. 描绘自然景象
B. 叙述个人经历
C. 写信给朋友 -
诗中提到的“陶写”指的是？ A. 陶渊明的诗句
B. 陶器的制作
C. 陶土的性质 -
诗中“树能长啸”使用了什么修辞手法？ A. 比喻
B. 拟人
C. 排比
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 冯时行的《秋日即事》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对生活的深刻反思。冯时行侧重自然景象与个人情感的结合，而杜甫则更加突出对家庭的思念与人生的困境。两首诗在情感上虽有所不同，但都体现了对生命无常的感慨和对自然的深刻体悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《陶渊明诗文选》