问何时，脱了尘埃墨绶，为虚斋醉。是什么意思

暮云低锁荒台，凭阑四望天垂地。

曼花半夜，蜚香缭绕，昔人曾记。

往事悠悠，物华非旧，江山仍丽。

怅斜阳芳草，长安不见，谁共洒、新亭泪。

开放青峦旧址。

动骚人、一番词意。

青油幕里，相忘鱼鸟，水边云际。

却恨清游，未能追逐，区区僚底。

问何时，脱了尘埃墨绶，为虚斋醉。

原文展示

暮云低锁荒台，凭阑四望天垂地。曼花半夜，蜚香缭绕，昔人曾记。往事悠悠，物华非旧，江山仍丽。怅斜阳芳草，长安不见，谁共洒新亭泪。开放青峦旧址。动骚人一番词意。青油幕里，相忘鱼鸟，水边云际。却恨清游，未能追逐，区区僚底。问何时，脱了尘埃墨绶，为虚斋醉。

白话文翻译

傍晚的云层低垂，笼罩着荒废的台地，我倚栏四望，天地相连。夜半时分，曼陀罗花盛开，香气缭绕，古人曾经记得。往事悠悠，物是人非，江山依旧美丽。我怅望着斜阳下的芳草，看不见长安，谁能与我一同在新亭洒泪。开放的青峦旧址，触动了文人墨客的词意。在青油幕中，忘却了鱼鸟，水边云际。却恨清游，未能追逐，局限于小小的官职。问何时，能摆脱尘世的束缚，为虚斋而醉。

注释

• 暮云低锁荒台：形容傍晚云层低垂，笼罩着荒废的台地。
• 凭阑四望天垂地：倚栏四望，天地相连。
• 曼花半夜：指夜半时分曼陀罗花盛开。
• 蜚香缭绕：香气缭绕。
• 往事悠悠：往事久远。
• 物华非旧：物是人非。
• 怅斜阳芳草：怅望着斜阳下的芳草。
• 长安不见：看不见长安，暗指远离京城。
• 新亭泪：指在新亭洒泪，典出《世说新语》。
• 开放青峦旧址：开放的青峦旧址。
• 动骚人一番词意：触动了文人墨客的词意。
• 青油幕里：在青油幕中。
• 相忘鱼鸟：忘却了鱼鸟。
• 水边云际：水边云际。
• 却恨清游：却恨清游。
• 未能追逐：未能追逐。
• 区区僚底：局限于小小的官职。
• 问何时：问何时。
• 脱了尘埃墨绶：摆脱尘世的束缚。
• 为虚斋醉：为虚斋而醉。

诗词背景

作者介绍：张榘，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒怀为主，表达了对时世变迁和个人境遇的感慨。

创作背景：这首诗是张榘次韵虚斋先生的《雨花宴》，表达了对往事的怀念和对现实的不满，以及对自由生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以暮云、荒台、曼花等意象开篇，营造出一种凄凉而又美丽的氛围。诗人通过对往事的回忆，表达了对物是人非的感慨。诗中的“怅斜阳芳草，长安不见，谁共洒新亭泪”一句，深情地表达了对远离京城的怅惘和对友人的思念。后文通过对青峦旧址的描写，展现了诗人对自然美景的向往，同时也透露出对现实官场生活的厌倦。最后，诗人表达了对摆脱尘世束缚、追求自由生活的渴望。整首诗情感深沉，意境悠远，语言凝练，是一首优秀的抒怀之作。

诗词解析

逐句解析：

1. 暮云低锁荒台：开篇即以暮云低垂的景象，营造出一种压抑的氛围。
2. 凭阑四望天垂地：诗人倚栏四望，天地相连，表达了对广阔天地的向往。
3. 曼花半夜：夜半时分曼陀罗花盛开，香气缭绕，增添了诗意。
4. 蜚香缭绕：香气缭绕，形容曼陀罗花的香气。
5. 昔人曾记：古人曾经记得，暗示往事悠悠。
6. 往事悠悠：往事久远，物是人非。
7. 物华非旧：物是人非，表达了对往事的怀念。
8. 江山仍丽：江山依旧美丽，表达了对自然美景的赞美。
9. 怅斜阳芳草：怅望着斜阳下的芳草，表达了对远离京城的怅惘。
10. 长安不见：看不见长安，暗指远离京城。
11. 谁共洒新亭泪：谁能与我一同在新亭洒泪，表达了对友人的思念。
12. 开放青峦旧址：开放的青峦旧址，触动了文人墨客的词意。
13. 动骚人一番词意：触动了文人墨客的词意，表达了对自然美景的向往。
14. 青油幕里：在青油幕中，忘却了鱼鸟。
15. 相忘鱼鸟：忘却了鱼鸟，表达了对自然美景的向往。
16. 水边云际：水边云际，表达了对自然美景的向往。
17. 却恨清游：却恨清游，未能追逐。
18. 未能追逐：未能追逐，表达了对自由生活的向往。
19. 区区僚底：局限于小小的官职，表达了对现实官场生活的厌倦。
20. 问何时：问何时，表达了对摆脱尘世束缚的渴望。
21. 脱了尘埃墨绶：摆脱尘世的束缚，表达了对自由生活的向往。
22. 为虚斋醉：为虚斋而醉，表达了对自由生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“暮云低锁荒台”中的“低锁”比喻云层低垂。
• 拟人：如“曼花半夜”中的“曼花”拟人化，形容曼陀罗花盛开。
• 对仗：如“往事悠悠，物华非旧”中的“往事悠悠”与“物华非旧”形成对仗。

主题思想：

整首诗表达了诗人对往事的怀念、对现实的不满以及对自由生活的向往。通过对自然美景的描写，诗人抒发了对物是人非的感慨，同时也透露出对现实官场生活的厌倦。最后，诗人表达了对摆脱尘世束缚、追求自由生活的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 暮云：低垂的云层，营造出压抑的氛围。
• 荒台：荒废的台地，象征着往事的荒凉。
• 曼花：夜半时分盛开的曼陀罗花，增添了诗意。
• 斜阳：斜阳下的芳草，表达了对远离京城的怅惘。
• 青峦：开放的青峦旧址，触动了文人墨客的词意。
• 青油幕：在青油幕中，忘却了鱼鸟，表达了对自然美景的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“曼花半夜”指的是什么花？ A. 梅花 B. 曼陀罗花 C. 菊花 D. 荷花

2. 诗中的“长安不见”暗指什么？ A. 远离京城 B. 长安城消失 C. 长安城美丽 D. 长安城荒废

3. 诗中的“新亭泪”典出何处？ A. 《世说新语》 B. 《史记》 C. 《汉书》 D. 《后汉书》

4. 诗中的“脱了尘埃墨绶”表达了什么？ A. 摆脱尘世的束缚 B. 摆脱官职的束缚 C. 摆脱学业的束缚 D. 摆脱家庭的束缚

答案：

1. B
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》：表达了诗人对自由生活的向往。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：表达了诗人对往事的怀念。

诗词对比：

• 张榘《水龙吟（次韵虚斋先生雨花宴）》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都表达了诗人对自由生活的向往，但张榘的诗更多地表达了对往事的怀念和对现实的不满。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张榘的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《世说新语》：了解“新亭泪”的典故。
• 《苏轼诗集》：了解苏轼的诗歌风格。
• 《辛弃疾词选》：了解辛弃疾的词作风格。