何当开霁日，无物翳平川。是什么意思

献赋多年客，低眉恨不前。

此心常郁矣，纵目忽超然。

送骥登长路，看鸿入远天。

古墟烟幂幂，穷野草绵绵。

树与金城接，山疑桂水连。

何当开霁日，无物翳平川。

原文展示

京兆府试目极千里
作者: 刘得仁 〔唐代〕

献赋多年客，低眉恨不前。
此心常郁矣，纵目忽超然。
送骥登长路，看鸿入远天。
古墟烟幂幂，穷野草绵绵。
树与金城接，山疑桂水连。
何当开霁日，无物翳平川。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对自己多年在外求职的感慨，心中常常郁郁寡欢，虽然偶尔也能看到远方的美好，但内心仍然难以摆脱沉重的负担。送别骏马奔向长途，遥望大雁飞入远空，古老的废墟在烟雾中若隐若现，广袤的草野绵延不绝。树木似乎与金城相连，山川让人怀疑与桂水相接。何时才能迎来晴朗的日子，让我的视野不再被遮挡呢？

注释

字词注释

• 献赋：指向朝廷或君主进献诗赋（赋是古代的一种诗体）。
• 郁矣：心情烦闷。
• 骥：良马。
• 长路：指漫长的旅途。
• 古墟：指古老的废墟。
• 烟幂幂：烟雾弥漫的样子。
• 穷野：广阔的田野。
• 金城：指坚固的城池。
• 桂水：指桂花水，常用来象征美好的事物。

典故解析

• 骥：古代诗歌中常用来象征人才或出色的事物。
• 鸿：象征自由和远大的志向。

诗词背景

作者介绍

刘得仁，唐代诗人，生平不详，作品多以诗赋见长，风格清新且富有哲理。其诗反映了个人的情感与对社会的思考，常常通过自然景象表达内心的情感变化。

创作背景

此诗创作于诗人求职期间，反映了他在外漂泊的无奈与对未来的渴望。社会动荡与个人奋斗的背景，让诗人对人生的感慨愈加深刻。

诗歌鉴赏

《京兆府试目极千里》是一首充满情感的诗作，诗人通过对景物的描绘，表达了自己对未来的期盼与现实的无奈。诗开头以“献赋多年客”引入，说明了诗人长期在外求职的身份，带有一种无奈和愁苦。“低眉恨不前”更是道出了他对现状的不满和对未来的渴望。接下来的句子中，诗人用“送骥登长路，看鸿入远天”来表现自己心中向往的自由与广阔的理想。古老的废墟与草野的描写，渲染出一种苍凉与孤独的氛围，透出诗人内心的苦闷。

此外，诗中提到的“树与金城接，山疑桂水连”也展现了诗人对自然的细腻观察，象征着希望与美好的未来。结尾的“何当开霁日，无物翳平川”则是对未来美好生活的期待，展现了诗人内心深处的向往与追求。

诗词解析

逐句解析

1. 献赋多年客：我在外求职多年，给予朝廷诗赋的游子。
2. 低眉恨不前：心中郁结，不愿抬头面对现实。
3. 此心常郁矣：这颗心常常感到烦闷。
4. 纵目忽超然：虽然偶尔抬眼，心情却能暂时超脱。
5. 送骥登长路：送走骏马，奔向漫长的旅途。
6. 看鸿入远天：目送大雁飞入遥远的天空。
7. 古墟烟幂幂：古老的废墟在烟雾中隐约可见。
8. 穷野草绵绵：无尽的草野绵延不绝。
9. 树与金城接：树木似乎与金城相连。
10. 山疑桂水连：山川让人怀疑与桂水相接。
11. 何当开霁日：何时才能迎来晴朗的日子。
12. 无物翳平川：无物遮挡我的视野，在平坦的川面上。

修辞手法

• 比喻：将骏马比作人才，表达对自由的渴求。
• 拟人：自然景物被赋予人性，体现诗人的情感。
• 对仗：如“送骥登长路，看鸿入远天”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过对个人经历的反思，表达了诗人对理想与现实的思考。诗中的景物描写不仅展现了自然的美丽，也映射出诗人内心的孤独与渴望。最终，诗人向往一个没有遮挡的未来，渴望心灵的解放与开阔的视野。

意象分析

意象词汇

• 骥：象征人才能够飞黄腾达的希望。
• 鸿：象征自由与志向。
• 古墟：历史的沉淀，代表着过往的无奈与失落。
• 烟与草：自然的朦胧美，反映诗人内心的情感波动。

互动学习

诗词测试

1. “献赋多年客”中的“客”指的是： A. 游子
   B. 客人
   C. 朋友
   D. 学者

2. 诗中提到的“骥”象征： A. 财富
   B. 人才
   C. 爱情
   D. 地位

3. 诗的最后一句“何当开霁日”表达了： A. 对过去的怀念
   B. 对未来的期待
   C. 对现实的无奈
   D. 对自然的赞美

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

刘得仁的《京兆府试目极千里》与王之涣的《登鹳雀楼》都表达了对理想与远方的向往，但前者更注重内心的挣扎与思考，而后者则表现出一种豪情壮志和自然的壮美。两者在意象的运用上也各有千秋，值得细细品味。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》