虽云归故乡，何异万里客。是什么意思

百忧袭暮年，怀抱日骚屑。

虽云归故乡，何异万里客。

穷冬迫寒饿，凛有在陈厄。

驾言适近村，惨惨天欲雪。

人沽村市酒，马啮山坡麦。

旅炊杂沙土，得饱何暇择。

手皲若龟兆，面槁无人色。

士穷自其分，所幸全大节。

功名已甑堕，身世真瓦裂。

不学玉关人，饥鹰方夜掣。

诗词名称: 书逆旅壁

作者: 陆游 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

百忧袭暮年，怀抱日骚屑。虽云归故乡，何异万里客。穷冬迫寒饿，凛有在陈厄。驾言适近村，惨惨天欲雪。人沽村市酒，马啮山坡麦。旅炊杂沙土，得饱何暇择。手皲若龟兆，面槁无人色。士穷自其分，所幸全大节。功名已甑堕，身世真瓦裂。不学玉关人，饥鹰方夜掣。

白话文翻译：

百般忧虑袭来，伴随我进入晚年。心中怀念故乡，却如同万里之外的客人。寒冬逼近，饥寒交迫，处境凄凉。驾车行近村庄，空中乌云密布，似乎要下雪。村里人买酒，马儿啃食山坡的麦子。旅途中做饭，混杂着沙土，吃饱了根本无暇挑拣。手皲裂如龟壳，面容憔悴无人问津。士人穷困自有其分，庆幸的是依旧坚守大节。功名已经如同破碎的甑子，人生如同瓦片一般支离破碎。若不学习玉关的人，饥饿的鹰在夜里只得扑击。

注释:

• 百忧：形容多种忧虑。
• 骚屑：形容心中烦乱，像尘屑一般。
• 穷冬：指严寒的冬季。
• 凛：形容寒冷的感觉。
• 惨惨：形容天气阴沉、凄凉。
• 旅炊：旅途上做饭。
• 皲：干裂，指手指皮肤的干裂。
• 士穷自其分：士人即使困穷，也要自知其分。
• 甑堕：比喻功名的失落。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125－1210），字务观，号放翁，宋代著名诗人、词人和散文家。他一生经历了北宋灭亡和南宋建立的历史变迁，常以忧国忧民的情怀创作，风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

《书逆旅壁》写于陆游晚年，反映了他在旅途中孤独、饥寒交迫的境遇，表现了他对家乡的思念以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《书逆旅壁》展现了陆游晚年的愁苦与孤独，诗中充满了对生活困境的无奈与思考。通过细腻的描写，诗人将自己身处逆旅的艰难境遇展现得淋漓尽致。诗的开头“百忧袭暮年”，直接切入主题，表达了诗人内心的痛苦与忧愁。接着，诗人用“虽云归故乡，何异万里客”来表现游子心中的乡愁，尽管归心似箭，实际却孤身在外，感受到的是异乡的冷漠。

在描绘自然环境时，诗人写道“惨惨天欲雪”，生动地传达出即将到来的严寒与凄凉的气氛。接下来，诗人刻画了旅途的艰辛，无奈地“旅炊杂沙土，得饱何暇择”，表达了在生存压力下的无奈与疲惫。最后，诗人以“功名已甑堕，身世真瓦裂”总结了自己的失落与无奈，反映出对功名的淡然态度与对人生的深刻感慨。整首诗情感真挚、意象丰富，展现了陆游对人生的深刻思考和对家国的忧虑，令人感受到那种深沉的无奈与孤独。

诗词解析:

逐句解析:

1. 百忧袭暮年：多种忧虑侵袭我的晚年。
2. 怀抱日骚屑：心中充满烦乱。
3. 虽云归故乡，何异万里客：虽然说要回故乡，但与万里之外的客人没有什么区别。
4. 穷冬迫寒饿：严寒的冬季逼近，饥饿袭来。
5. 凛有在陈厄：环境凄凉，处境困顿。
6. 驾言适近村：驾车行近村庄。
7. 惨惨天欲雪：天气阴沉，似乎要下雪。
8. 人沽村市酒，马啮山坡麦：村里的人买酒，马儿在山坡上啃食麦子。
9. 旅炊杂沙土：在旅途中做饭，饭中杂有沙土。
10. 得饱何暇择：吃饱了根本没时间挑拣。
11. 手皲若龟兆：手指干裂，像龟壳一样。
12. 面槁无人色：脸色枯槁，形容憔悴。
13. 士穷自其分：士人即使穷困，也要知晓自己的分寸。
14. 所幸全大节：所幸的是依然保持大节。
15. 功名已甑堕：功名已经失落。
16. 身世真瓦裂：人生如同破碎的瓦片。
17. 不学玉关人：若不学习玉关的志士。
18. 饥鹰方夜掣：饥饿的鹰在夜里扑击。

修辞手法:

• 比喻：如“手皲若龟兆”，形象地比喻手指的干裂。
• 对仗：如“穷冬迫寒饿，凛有在陈厄”，形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
• 夸张：如“功名已甑堕”，夸张其失落感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对人生困境的深刻思考，展现了他在逆境中依然坚守节操的精神，反映了对故乡的思念以及对功名利禄的淡然态度，深刻而动人。

意象分析:

意象词汇:

• 冬：象征寒冷与生命的困境。
• 酒：代表人情冷暖与生存的无奈。
• 沙土：旅途的艰辛与生存的艰难。
• 鹰：象征饥饿与挣扎，暗示对自由与生存的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. “百忧袭暮年”中“百忧”的意思是： A. 一种忧虑
   B. 多种忧虑
   C. 无忧无虑
   D. 只有忧虑

2. 诗中提到“天欲雪”，表达了什么样的气氛？ A. 温暖
   B. 祥和
   C. 凄凉
   D. 喜庆

3. “士穷自其分”意在表达： A. 士人自知分寸
   B. 士人不知进退
   C. 士人不屑于贫穷
   D. 士人愿意穷困

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比:

陆游与杜甫的作品都反映了对国家命运与个人境遇的深刻思考。陆游的《书逆旅壁》更强调个人在逆境中的孤独与坚守，而杜甫的《春望》则更多地表现了对国家兴亡的忧虑与思考，两者虽有不同的侧重点，但都展现了诗人对人生的无奈与责任感。