绣帘不动金铃索。是什么意思

窈窕红云明昼阁。

绣帘不动金铃索。

欲雨春檠花自落。

东风恶。

峭寒今夕谁先觉。

忽忆前欢还似昨。

无言倚遍明霞幄。

新燕轻盈垂柳弱。

人如削。

玄霜夜捣长生药。

原文展示:

渔家傲•春夜
彭孙遹 〔清代〕

窈窕红云明昼阁。
绣帘不动金铃索。
欲雨春檠花自落。
东风恶。
峭寒今夕谁先觉。
忽忆前欢还似昨。
无言倚遍明霞幄。
新燕轻盈垂柳弱。
人如削。
玄霜夜捣长生药。

白话文翻译：

清晨的红云映照着明亮的楼阁，
绣帘轻垂，金铃摇曳不动。
春天的灯下，花瓣自然飘落，
东风凶猛，
寒意凛然，今晚谁能觉察？
忽然忆起往日欢愉，仿佛还是昨日。
无言独自倚靠在明霞的帐幔旁。
新燕轻盈地在垂柳下飞舞，
人像被削弱般消瘦。
夜晚的寒霜如同捣制长生药。

注释:

字词注释：

• 窈窕：形容女子美好，形态柔美。
• 明昼阁：明亮的楼阁，指光线明亮的建筑。
• 绣帘：绣有花纹的帘子。
• 金铃索：金色铃铛的绳索，形容铃声清脆。
• 欲雨春檠：春天的灯笼，暗示春天的气候变化。
• 东风恶：东风凶狠，暗示天气的变化。
• 峭寒：寒冷刺骨。
• 明霞幄：明亮的霞光，形成人的栖息之处。
• 新燕：春天刚归来的燕子。
• 垂柳弱：柳条低垂，显得柔弱。
• 玄霜：寒霜，形容夜晚的寒冷。

典故解析：

诗中提到的“长生药”可能指代道教中追求长生不老的理念，反映了诗人对生命与时间流逝的思索。

诗词背景:

作者介绍：

彭孙遹，字子文，号秋水，清代诗人。生于公元约1646年，卒年不详。其诗风清新脱俗，常融入自然景物，表现出对生活的细腻观察和深刻感悟，常以抒情见长。

创作背景：

该诗创作于春夜，描绘了春天的夜晚，流露出作者对往日欢愉的追忆及对时光流逝的感慨，反映了清代文人对自然的热爱及对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《渔家傲•春夜》是一首描绘春夜情景的词作，诗人通过细腻的描写，展现了春天的气息和个人情感的交织。开篇以“窈窕红云明昼阁”展现了春夜的明亮与美丽，红云映衬着楼阁，给人一种温暖、柔和的感觉。而“绣帘不动金铃索”则通过静态的描写，传达了一种安静的氛围，仿佛时间在此刻停滞。

随着诗意的发展，诗人转向对天气变化的感慨，用“欲雨春檠花自落”描绘了春天即将来临的雨水和花瓣飘落的场景，寓意春天的短暂与无常。接着，诗人提到“东风恶”，将气候的转变与内心的孤独结合，体现了对外界变化的敏感和对情感的无奈。

接下来的“无言倚遍明霞幄”，诗人通过自我对比，表达了对往日欢愉的思念，连接了现在的孤独与过去的美好，形成强烈的情感对比。同时，诗中“新燕轻盈垂柳弱”的描写则象征着新生与柔弱，给人以希望又带来惆怅的感觉，表现了春天的生机与诗人内心的孤寂。

最后一句“玄霜夜捣长生药”，将整首词推向哲理的深度，表现了对生命的思考与对长生的渴望，形成了一种对时光的无奈反思。整首词通过细腻的意象描绘和深刻的情感表达，展现了春夜的幽静与内心的苍凉，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 窈窕红云明昼阁：描绘春夜的美丽景象，红云映照着明亮的楼阁，营造出一种宁静而美好的氛围。
2. 绣帘不动金铃索：绣帘轻垂，金铃索静止，表现出一种静谧的环境。
3. 欲雨春檠花自落：春天的灯下，花瓣悄然飘落，暗示春天的短暂和无常。
4. 东风恶：东风带来寒气，表现天气的变化与内心的感受。
5. 峭寒今夕谁先觉：寒意刺骨，暗示孤独与无助。
6. 忽忆前欢还似昨：忆起往日的欢乐，仿佛就在昨天，形成强烈的时间对比。
7. 无言倚遍明霞幄：无言地依靠在帐篷上，表现出孤独与无奈。
8. 新燕轻盈垂柳弱：新归的燕子轻盈飞舞，柳条低垂，象征着春天的生机与柔弱。
9. 人如削：人似乎被削弱般，暗示心灵的脆弱。
10. 玄霜夜捣长生药：夜晚的寒霜如同捣制长生不老的药物，表达对生命的思考。

修辞手法：

• 比喻：通过“长生药”比喻对生命的追求。
• 拟人：将天气与情感结合，表现出东风的凶恶与寒意的刺骨。
• 对仗：如“新燕轻盈垂柳弱”，形成和谐的音调。

主题思想：

整首诗以春夜为背景，表达了对往日欢乐的追忆，对时间流逝的感慨，以及对生命的思考，呈现出清代文人内心的孤独与对美好生活的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 红云：象征着希望与美好。
• 绣帘：代表生活的细腻与安静。
• 春檠：春天的灯光，象征着生命的温暖。
• 东风：象征着外部环境的变化与无常。
• 明霞：象征着光明与希望。
• 新燕：象征着新生与生机。
• 长生药：象征着对永恒生命的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“窈窕红云明昼阁”描绘的是哪个季节的场景？
   A. 夏季
   B. 冬季
   C. 春季
   D. 秋季

2. 在“欲雨春檠花自落”中，春檠指的是：
   A. 夏天的灯笼
   B. 春天的灯笼
   C. 秋天的灯笼
   D. 冬天的灯笼

3. 诗中提到“新燕轻盈垂柳弱”，燕子象征着什么？
   A. 生命的结束
   B. 新的开始
   C. 过去的回忆
   D. 忧伤的情感

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫

诗词对比：

《春夜喜雨》通过雨夜表现出生命的滋润与希望，与《渔家傲•春夜》中的孤独感形成对比，前者强调生机与希望，后者则突显内心的寂寞与对往日的追忆。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学大系》