千龄丕应在重葩，双吐琼房彰协华。是什么意思

三月春风满瑶水，珍丛瑞薄纷难纪。

皭若兹花四照中，扬蕤独茂千龄祉。

千龄丕应在重葩，双吐琼房彰协华。

秀跗即镂平台雪，宝艳宁争台岭霞。

球栏黼幄遥相映，姑射仙姿玉虚境。

结根已近尧蓂阶，借媚非关汉莲井。

天襟多豫玩群芳，彼美幽姿首效祥。

都缘剩沐太和润，況自频分私照光。

凭休托粹成奇质，一卉时来遂逢吉。

愿将药品誌佳名，永续芝房腾茂实。

原文展示

安福殿千叶双头并枝白牡丹歌
宋庠

三月春风满瑶水，珍丛瑞薄纷难纪。
皭若兹花四照中，扬蕤独茂千龄祉。
千龄丕应在重葩，双吐琼房彰协华。
秀跗即镂平台雪，宝艳宁争台岭霞。
球栏黼幄遥相映，姑射仙姿玉虚境。
结根已近尧蓂阶，借媚非关汉莲井。
天襟多豫玩群芳，彼美幽姿首效祥。
都缘剩沐太和润，况自频分私照光。
凭休托粹成奇质，一卉时来遂逢吉。
愿将药品誌佳名，永续芝房腾茂实。

白话文翻译

在三月暖风吹拂的季节，瑶池水面上春意盎然，各色花卉交相辉映，难以一一叙述。那映照在四周的白牡丹，宛如鲜花中的明珠，独自茂盛，带来了千年的福祉。千年福气在重瓣花中体现，双头的花朵在琼房中绽放，彰显着它的华丽。花瓣如雪般洁白，花色如宝石般艳丽，毫不逊色于高山上的霞光。花坛与华盖遥相映衬，显得如同姑射仙女般的优雅，仿佛处在美丽的玉虚境界。根基已近尧帝的蓂阶，这种美丽与汉代的莲井并无关系。大自然中有许多花卉令人愉悦，那美丽而幽静的姿态正如祥和的象征。都因为沐浴在太和之润，自然会频频分享那私密的光辉。愿意借助药物的力量，记录这盛名，让白牡丹在未来的岁月中继续繁荣昌盛。

注释

• 瑶水：传说中美丽的水域，象征着美好的环境。
• 皭：明亮的样子。
• 千龄：长久的岁月，象征长寿和福气。
• 双吐琼房：双头花的形态，象征着华丽与繁盛。
• 姑射仙：传说中的仙女，象征着美丽与优雅。
• 尧蓂阶：尧帝时期的美好境地，象征高贵与纯洁。

诗词背景

作者介绍

宋庠，生活在宋代，是一位诗人、文学家。其作品多以自然景物和人文情怀相结合，富有诗意和哲理，语言优美，意境深远。

创作背景

《安福殿千叶双头并枝白牡丹歌》创作于春季，正值白牡丹盛开的时节，诗人借助牡丹的美丽表达了对美好生活的向往和对长久幸福的祝愿，反映了当时社会对美的追求以及对自然的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗以白牡丹为主题，通过对其美丽姿态的描绘，展现出诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。开头以“春风满瑶水”引入，直接营造出春天的生机与活力，接着通过“珍丛瑞薄”展现出花卉的繁多与美丽，诗人仿佛在描绘一幅春天的画卷，生动而富有层次感。

诗中“皭若兹花四照中”，将牡丹的光彩与春天的和煦结合，展示出牡丹的独特魅力。接下来，诗人以“千龄丕应在重葩”来强调牡丹的长寿与繁盛，表达了对美好事物持久存在的期待。整首诗语言华美，意象丰富，运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使得每一句都充满了诗情画意。

最后，诗人希望将这美丽的白牡丹与药品相结合，寓意着美好的愿望与长久的福气。整首诗不仅展示了自然的美，也深刻地表达了对生活的热爱与对美好未来的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 三月春风满瑶水：春天的暖风吹拂着瑶池水面，生机勃勃。
2. 珍丛瑞薄纷难纪：珍贵的花丛繁多，难以一一记录。
3. 皭若兹花四照中：白牡丹如同映照的明珠，光彩夺目。
4. 扬蕤独茂千龄祉：独特的花朵带来千年的福祉。
5. 千龄丕应在重葩：长寿的福气在双头重瓣花中体现。
6. 双吐琼房彰协华：双头花在琼房中绽放，展现华美。
7. 秀跗即镂平台雪：花瓣洁白如雪，灿烂夺目。
8. 宝艳宁争台岭霞：色彩艳丽，毫不逊色于霞光。
9. 球栏黼幄遥相映：花坛与华盖相映，显得更为优雅。
10. 姑射仙姿玉虚境：如同仙女般的优雅，处于美丽的境界。
11. 结根已近尧蓂阶：根基已在尧帝的美好境地。
12. 借媚非关汉莲井：这种美丽与汉代莲井无关。
13. 天襟多豫玩群芳：自然界的花卉令人愉悦。
14. 彼美幽姿首效祥：那美丽的姿态如同祥和的象征。
15. 都缘剩沐太和润：皆因沐浴在太和的滋润中。
16. 况自频分私照光：频频分享那私密的光辉。
17. 凭休托粹成奇质：愿意借助药物的力量，让美丽永存。
18. 一卉时来遂逢吉：希望在时刻来临之际，遇到吉祥。
19. 愿将药品誌佳名：愿意借助药品记录这美名。
20. 永续芝房腾茂实：让白牡丹在未来继续繁盛。

修辞手法

• 比喻：如“皭若兹花”，将牡丹比作明珠。
• 拟人：赋予花卉以生命，表现其独特的美丽。
• 对仗：如“千龄丕应在重葩，双吐琼房彰协华”，结构对称且富有韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然美的赞美、对长久幸福的向往，以及对美好生活的热爱，体现了宋代文人对诗歌艺术的追求与对生活的积极态度。

意象分析

意象词汇

• 白牡丹：象征着纯洁、美丽与富贵。
• 春风：象征着生机与新的开始。
• 瑶水：象征着美好的环境与自然的恩赐。
• 姑射仙：象征着优雅与神秘的美。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的花卉是什么？

   • A. 玫瑰
   • B. 白牡丹
   • C. 兰花
   • D. 菊花

2. 诗中“千龄丕应在重葩”表达了什么样的寓意？

   • A. 寿命短暂
   • B. 长久的福气
   • C. 富贵的象征
   • D. 生命的脆弱

3. 诗人希望白牡丹在未来如何？

   • A. 凋零
   • B. 继续繁盛
   • C. 失去光彩
   • D. 被遗忘

答案

1. B. 白牡丹
2. B. 长久的福气
3. B. 继续繁盛

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《牡丹亭》 by 汤显祖
• 《白雪歌送武判官归京》 by 岑参

诗词对比

• 《春晓》：同样表达春天的美好，但更多关注晨曦的欢愉和生命的觉醒。
• 《桃花源记》 by 陶渊明：描绘了一个理想的世外桃源，反映了对美好生活的渴望。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《古诗文观止》