雪中东郭履，堂上老莱衣。是什么意思

真人塞其内，夫子入于机。

未肯投竿起，惟欢负米归。

雪中东郭履，堂上老莱衣。

读遍先贤传，如君事者稀。

原文展示:

崔处士
李商隐

真人塞其内，夫子入于机。
未肯投竿起，惟欢负米归。
雪中东郭履，堂上老莱衣。
读遍先贤传，如君事者稀。

白话文翻译：

真人隐藏于此，老师您却走入了这个局中。
他不愿意放下钓竿离去，唯有高兴地背着米粒回家。
雪中踏履东郭的雪，堂上穿着老莱的衣服。
读遍先贤的传记，像您这样的人实在是稀有。

注释:

字词注释:

• 真人：通常指道教的高人或修道者。
• 夫子：指老师，通常是对有学问的人尊称。
• 投竿：放下钓竿，意指放弃某种追求或活动。
• 欢负米：高兴地背着米回家，形象地表达了满载而归的喜悦。
• 东郭：东郭是地名，古代诗人常用以指代隐士。
• 老莱：老莱子，指老莱子衣，象征着老年人的服装，常用来表示一种淡泊名利的生活态度。

典故解析:

• 东郭：出自《庄子》中的故事，东郭先生是一个隐士，象征着退隐不仕。
• 老莱：老莱子是战国时期的隐士，因其不愿仕途而穿着朴素，象征着高洁的品德。

诗词背景:

作者介绍: 李商隐，字义山，号蕴和，晚唐著名诗人，生于840年，卒于885年。他的诗以情感细腻、意象丰富著称，常以隐喻和象征手法表达个人的情感和对社会的观察。

创作背景: 此诗创作于晚唐时期，正值李商隐生活的动荡时代，个人与社会的矛盾、隐士的理想及对名利的态度在诗中得到了深刻的体现。

诗歌鉴赏：

李商隐的《崔处士》是一首富有哲理的诗作，表达了对隐士理想的向往与对社会现状的深刻反思。诗中通过对崔处士形象的描绘，表现了诗人对道德理想的追求和对现实的逃避。在诗的开头，"真人塞其内，夫子入于机"，生动描绘了隐士的境遇与求知者的渴望，隐喻着人们在纷繁复杂的社会中对真理的追求。

诗的中间部分“未肯投竿起，惟欢负米归”，展现了隐士的执着与对世俗的抗拒。这里的“米”象征着生活的基本需求和内心的快乐，暗示隐士的生活虽然简单，却充满了满足与幸福。接着“雪中东郭履，堂上老莱衣”，则通过细腻的描写，生动地展示了隐士的生活日常，强调了他与世俗的隔绝以及对传统道德的坚持。

最后一句“读遍先贤传，如君事者稀”，表达了诗人对当代隐士的赞美，强调了像崔处士这样的理想人物在当时社会中的稀缺。整首诗意蕴深厚，情感真挚，既有对隐士生活的向往，也有对社会的深刻反思，展现了李商隐诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• "真人塞其内，夫子入于机。"：隐士的存在与世俗知识分子的追求形成对比，隐士在内心世界中探寻真理。
• "未肯投竿起，惟欢负米归。"：隐士不愿放弃自己的追求，反而在简朴的生活中找到快乐。
• "雪中东郭履，堂上老莱衣。"：描绘隐士在严寒中的坚守，体现了他的生活态度与价值观。
• "读遍先贤传，如君事者稀。"：强调理想人物的稀缺，表达对追求真理者的敬佩。

修辞手法:

• 对仗：全诗在句式结构上对称，增强了韵律感。
• 比喻：用“米”象征内心的满足与快乐。
• 象征：通过“雪”与“衣”象征隐士的清高与隐逸。

主题思想: 这首诗反映了李商隐对隐士理想的向往，表达了人在世俗与理想之间的挣扎。诗中对崔处士的赞美，折射出诗人对当时社会的反思与批判，展现出一种淡泊名利的高洁追求。

意象分析:

意象词汇:

• 真人：象征追求真理的人。
• 米：象征生活的基本满足与心灵的快乐。
• 雪：象征清高与冷静的态度。
• 衣：象征道德与品德的坚守。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“真人”指的是谁？

   • A. 隐士
   • B. 学者
   • C. 王侯
   • D. 商人

2. “欢负米归”中的“米”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 快乐
   • C. 朋友
   • D. 名声

3. 诗中“如君事者稀”表达了怎样的情感？

   • A. 对隐士的赞美
   • B. 对社会的不满
   • C. 对朋友的怀念
   • D. 对爱情的渴望

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》王之涣
• 《江雪》柳宗元

诗词对比:

• 李商隐 vs. 王维：李商隐的诗更多表现情感的细腻与复杂，而王维则偏向于自然的宁静与哲理的深邃，两者在隐士主题上各有千秋，反映出不同的时代与个人风格。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《中国古代文学史》