野径深红叶，茅檐长翠萝。是什么意思

自别南溪友，海云天际多。

如何屡有约，不见一相过。

野径深红叶，茅檐长翠萝。

诗篇空漫兴，把酒共谁哦。

原文展示:

答蒋仲启 李昱 〔明代〕

自别南溪友，海云天际多。 如何屡有约，不见一相过。 野径深红叶，茅檐长翠萝。 诗篇空漫兴，把酒共谁哦。

白话文翻译：

自从与南溪的朋友分别后，海上的云朵在天边多了起来。 为何多次约定相见，却始终不见一次来访。 野外的路径上深红的叶子，茅草屋檐下长满了翠绿的藤萝。 诗篇只是空泛地抒发兴致，举杯共饮时又有谁能与我一同吟咏呢？

注释:

• 南溪友：指南溪的朋友。
• 海云天际多：形容分别后的遥远和思念。
• 屡有约：多次约定相见。
• 不见一相过：始终不见一次来访。
• 野径深红叶：野外路径上的深红色叶子，形容秋天的景色。
• 茅檐长翠萝：茅草屋檐下长满了翠绿的藤萝，形容乡村的宁静。
• 诗篇空漫兴：诗篇只是空泛地抒发兴致。
• 把酒共谁哦：举杯共饮时又有谁能与我一同吟咏。

诗词背景:

作者介绍: 李昱，明代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出其对友情和自然景色的深厚感情。这首诗是李昱对友人蒋仲启的回应，表达了对友人的思念和期待相聚的情感。

创作背景: 这首诗是在李昱与友人蒋仲启分别后，多次约定相见却未能实现的情况下创作的。诗中流露出对友人的深切思念和对相聚的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景色的描绘和对友情的抒发，展现了诗人内心的孤独和对友人的深切思念。诗中“海云天际多”一句，既描绘了分别后的遥远，也象征了诗人对友人的无尽思念。“野径深红叶，茅檐长翠萝”则通过对秋天景色的描绘，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。最后两句“诗篇空漫兴，把酒共谁哦”更是直抒胸臆，表达了诗人对友人的渴望和对孤独的感慨。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 自别南溪友，海云天际多。

   • 诗人自从与南溪的朋友分别后，海上的云朵在天边多了起来，形容分别后的遥远和思念。

2. 如何屡有约，不见一相过。

   • 诗人多次约定相见，却始终不见一次来访，表达了对友人的失望和思念。

3. 野径深红叶，茅檐长翠萝。

   • 诗人描绘了野外路径上的深红色叶子和茅草屋檐下长满了翠绿的藤萝，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。

4. 诗篇空漫兴，把酒共谁哦。

   • 诗人表达了自己的诗篇只是空泛地抒发兴致，举杯共饮时又有谁能与我一同吟咏，直抒胸臆，表达了诗人对友人的渴望和对孤独的感慨。

修辞手法:

• 比喻：“海云天际多”比喻分别后的遥远和思念。
• 拟人：“不见一相过”拟人化地表达了友人未能如约来访的失望。
• 对仗：“野径深红叶，茅檐长翠萝”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人对友人的深切思念和对相聚的渴望。通过对自然景色的描绘和对友情的抒发，展现了诗人内心的孤独和对友人的深切思念。

意象分析:

意象词汇:

• 海云：象征分别后的遥远和思念。
• 深红叶：象征秋天的景色和诗人的孤独。
• 翠萝：象征乡村的宁静和诗人的寂寞。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“海云天际多”一句比喻了什么？ A. 分别后的遥远和思念 B. 海上的风景 C. 诗人的心情 D. 友人的思念

2. 诗中“野径深红叶，茅檐长翠萝”描绘了什么季节的景色？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

3. 诗中“诗篇空漫兴，把酒共谁哦”表达了诗人的什么情感？ A. 喜悦 B. 孤独 C. 愤怒 D. 悲伤

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲人的思念之情。
• 王维的《相思》：表达了诗人对远方友人的深切思念。

诗词对比:

• 李昱的《答蒋仲启》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了诗人对远方亲人的思念之情，但李昱的诗更多地表达了对友人的期待和孤独感。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代诗人的作品，可以找到更多关于思念和友情的诗作。
• 《全宋诗》：收录了宋代诗人的作品，可以找到更多关于自然景色和情感抒发的诗作。