尔情既来追，我心亦还顾。是什么意思

独悲安所慕，人生若朝露。

绵邈寄绝域，眷恋想平素。

尔情既来追，我心亦还顾。

形体隔不达，精爽交中路。

不见山上松，隆冬不易故。

不见陵涧柏，岁寒守一度。

无谓希见疏，在远分弥固。

原文展示:

独悲安所慕，人生若朝露。绵邈寄绝域，眷恋想平素。尔情既来追，我心亦还顾。形体隔不达，精爽交中路。不见山上松，隆冬不易故。不见陵涧柏，岁寒守一度。无谓希见疏，在远分弥固。

白话文翻译：

独自悲伤，何处有所向往？人生短暂，如同早晨的露水。遥远地寄托在绝域，眷恋着平日的思念。你的情感已经追来，我的心也回望。形体相隔无法传达，精神却在中间交汇。不见山上的松树，即使在隆冬也不改变其本性。不见山涧的柏树，在岁寒中坚守一贯。不要说希望相见而疏远，在远方，我们的关系更加牢固。

注释:

• 独悲：独自悲伤。
• 安所慕：何处有所向往。
• 朝露：早晨的露水，比喻生命的短暂。
• 绵邈：遥远。
• 绝域：极远的地方。
• 平素：平日，平常。
• 尔情：你的情感。
• 还顾：回望。
• 形体：指身体。
• 精爽：精神。
• 中路：中间。
• 山上松：比喻坚贞不屈的品质。
• 隆冬：严冬。
• 不易故：不改变其本性。
• 陵涧柏：山涧的柏树，同样比喻坚贞不屈。
• 岁寒：严寒的岁月。
• 守一度：坚守一贯。
• 无谓：不要说。
• 希见疏：希望相见而疏远。
• 在远分弥固：在远方，关系更加牢固。

诗词背景:

作者介绍: 潘岳（约247-300），字安仁，西晋文学家，与陆机并称“潘陆”。他的诗文以情感细腻、辞藻华丽著称，尤其擅长写景抒情。《内顾诗二首》是他的代表作之一，表达了对远方亲人的思念和对人生短暂的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在潘岳远离家乡或亲人时所作，表达了他对远方亲人的深切思念和对人生无常的感慨。在魏晋时期，文人多有游历或被贬的经历，这种对远方亲人的思念和对人生短暂的感慨是当时文学作品中常见的主题。

诗歌鉴赏：

这首诗以“独悲”开篇，直接表达了诗人内心的孤独和悲伤。通过“人生若朝露”的比喻，诗人强调了生命的短暂和无常，与“山上松”和“陵涧柏”的坚贞不屈形成鲜明对比。诗中的“绵邈寄绝域”和“眷恋想平素”描绘了诗人对远方亲人的深切思念，而“尔情既来追，我心亦还顾”则表达了即使相隔遥远，情感依然紧密相连。最后，诗人以“无谓希见疏，在远分弥固”作结，强调了即使在远方，关系依然牢固，情感不会因距离而疏远。整首诗情感真挚，语言凝练，通过对自然景物的比喻和象征，深刻表达了诗人对生命和情感的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 独悲安所慕，人生若朝露。

   • 诗人独自悲伤，感叹人生的短暂和无常，如同早晨的露水，转瞬即逝。

2. 绵邈寄绝域，眷恋想平素。

   • 诗人将自己的情感寄托在遥远的绝域，同时眷恋着平日的思念。

3. 尔情既来追，我心亦还顾。

   • 你的情感已经追来，我的心也回望，表达了即使相隔遥远，情感依然紧密相连。

4. 形体隔不达，精爽交中路。

   • 形体相隔无法传达，但精神却在中间交汇，强调了精神上的联系。

5. 不见山上松，隆冬不易故。

   • 不见山上的松树，即使在隆冬也不改变其本性，比喻坚贞不屈的品质。

6. 不见陵涧柏，岁寒守一度。

   • 不见山涧的柏树，在岁寒中坚守一贯，同样比喻坚贞不屈。

7. 无谓希见疏，在远分弥固。

   • 不要说希望相见而疏远，在远方，我们的关系更加牢固，强调了即使在远方，关系依然牢固。

修辞手法:

• 比喻：“人生若朝露”比喻生命的短暂。
• 拟人：“尔情既来追，我心亦还顾”赋予情感以人的行为。
• 对仗：“山上松”与“陵涧柏”，“隆冬不易故”与“岁寒守一度”形成对仗。

主题思想:

这首诗的主题是表达对远方亲人的思念和对人生短暂的感慨。诗人通过对自然景物的比喻和象征，强调了生命的短暂和无常，以及即使在远方，情感依然紧密相连。整首诗情感真挚，语言凝练，通过对自然景物的比喻和象征，深刻表达了诗人对生命和情感的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 朝露：比喻生命的短暂。
• 山上松：比喻坚贞不屈的品质。
• 陵涧柏：同样比喻坚贞不屈。
• 绝域：极远的地方，象征距离。
• 精爽：精神，象征情感的联系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“人生若朝露”比喻什么？ A. 生命的短暂 B. 生命的美丽 C. 生命的坚韧 D. 生命的无常

2. 诗中“山上松”和“陵涧柏”分别比喻什么？ A. 坚贞不屈的品质 B. 生命的短暂 C. 生命的美丽 D. 生命的无常

3. 诗中“尔情既来追，我心亦还顾”表达了什么？ A. 情感的疏远 B. 情感的紧密相连 C. 情感的短暂 D. 情感的无常

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆机《文赋》：同样表达了对生命短暂的感慨和对远方亲人的思念。
• 王维《相思》：表达了对远方亲人的深切思念。

诗词对比:

• 潘岳《内顾诗二首》与陆机《文赋》：两者都表达了对生命短暂的感慨和对远方亲人的思念，但潘岳的诗更加注重情感的细腻表达，而陆机的文则更加注重哲理的阐述。

参考资料:

推荐书目:

• 《潘岳集校注》：收录了潘岳的诗文作品，并提供了详细的校注和解读。
• 《魏晋南北朝诗选》：收录了魏晋南北朝时期的诗作，包括潘岳的《内顾诗二首》。