空惆怅、相见无由。是什么意思

汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。

绿窗朱户，十里烂银钩。

一旦刀兵齐举，旌旗拥、百万貔貅。

长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。

清平三百载，典章文物，扫地俱休。

幸此身未北，犹客南州。

破鉴徐郎何在？

空惆怅、相见无由。

从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。

原文展示:

满庭芳·汉上繁华 徐君宝妻 〔宋代〕

汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌旗拥百万貔貅。长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。清平三百载，典章文物，扫地俱休。幸此身未北，犹客南州。破鉴徐郎何在？空惆怅相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。

白话文翻译：

汉水一带繁华富庶，江南的人物风流，还保留着宣和年间的遗风。绿窗朱户，十里长街，银钩闪烁。一旦战火燃起，旌旗如百万猛兽般涌来。长驱直入，歌楼舞榭，风卷起落花，满是愁绪。三百年的太平盛世，典章文物，全都荡然无存。幸好我未北去，仍客居南方。破镜中的徐郎在哪里？空自惆怅，相见无期。从今往后，魂断千里，夜夜在岳阳楼上思念。

注释:

字词注释:

• 汉上：指汉水一带。
• 江南人物：指江南地区的文人雅士。
• 宣政风流：指北宋宣和年间的文化风尚。
• 绿窗朱户：形容富贵人家的宅院。
• 烂银钩：形容装饰华丽的门钩。
• 貔貅：古代传说中的猛兽，此处比喻军队。
• 清平三百载：指北宋三百年的太平盛世。
• 典章文物：指国家的法律制度和文化遗迹。
• 破鉴徐郎：指徐君宝，诗人之夫。破鉴，指破镜，比喻分离。
• 岳阳楼：位于湖南岳阳，此处指思念之地。

典故解析:

• 破鉴徐郎：典出南朝陈朝徐德言与乐昌公主的故事，徐德言预知国家将亡，与公主各持半镜，约定他日以此相认。后公主被俘，徐德言流落他乡，最终凭借半镜重逢。此处诗人借用此典，表达对丈夫的思念和无法相见的惆怅。

诗词背景:

作者介绍: 徐君宝妻，宋代女诗人，生平不详。其诗作多表达对丈夫的思念和对战乱的忧虑。

创作背景: 此诗创作于宋代，当时国家战乱频发，诗人身处南方，思念远在他方的丈夫，同时感慨国家的衰败和文化遗迹的丧失。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比汉上的繁华与江南的风流，展现了战乱对文化的破坏和对个人命运的影响。诗中“一旦刀兵齐举”与“清平三百载”形成鲜明对比，突出了战乱的突然和破坏性。诗人通过对“绿窗朱户”和“歌楼舞榭”的描绘，表达了对过去美好时光的怀念。而“破鉴徐郎何在”则深刻表达了诗人对丈夫的深切思念和无法相见的痛苦。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对国家和个人命运的深刻忧虑。

诗词解析:

逐句解析:

• “汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。”：开篇点明地点和人物，展现过去的繁华和文化遗风。
• “绿窗朱户，十里烂银钩。”：描绘富贵人家的宅院，展现过去的繁荣景象。
• “一旦刀兵齐举，旌旗拥百万貔貅。”：突然转折，描述战乱的爆发和军队的涌入。
• “长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。”：描绘战乱对文化娱乐场所的破坏，以及由此带来的愁绪。
• “清平三百载，典章文物，扫地俱休。”：总结战乱对国家文化的破坏。
• “幸此身未北，犹客南州。”：庆幸自己未被战乱波及，仍能客居南方。
• “破鉴徐郎何在？空惆怅相见无由。”：表达对丈夫的思念和无法相见的惆怅。
• “从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。”：表达对未来的忧虑和对丈夫的深切思念。

修辞手法:

• 对比：通过“汉上繁华”与“一旦刀兵齐举”的对比，突出战乱的破坏性。
• 比喻：用“烂银钩”比喻富贵人家的装饰，用“貔貅”比喻军队。
• 拟人：“风卷落花愁”赋予风以情感，表达战乱带来的愁绪。

主题思想: 整首诗通过对过去繁华的怀念和对战乱破坏的描绘，表达了诗人对国家和个人命运的深刻忧虑，以及对丈夫的深切思念。

意象分析:

意象词汇:

• 汉上繁华：象征过去的繁荣。
• 江南人物：象征文化风流。
• 绿窗朱户：象征富贵人家的宅院。
• 烂银钩：象征华丽的装饰。
• 貔貅：象征军队。
• 歌楼舞榭：象征文化娱乐场所。
• 破鉴徐郎：象征分离和思念。
• 岳阳楼：象征思念之地。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“破鉴徐郎”指的是谁？ A. 诗人自己 B. 诗人的丈夫 C. 诗人的朋友 D. 诗人的父亲

2. 诗中“清平三百载”指的是什么？ A. 宋朝的三百年 B. 唐朝的三百年 C. 明朝的三百年 D. 汉朝的三百年

3. 诗中“风卷落花愁”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 愤怒 D. 平静

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：表达了对过去美好时光的怀念和对战乱的忧虑。
• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：表达了对国家和个人命运的深刻忧虑。

诗词对比:

• 徐君宝妻的《满庭芳·汉上繁华》与李清照的《如梦令》：两者都表达了对过去美好时光的怀念和对战乱的忧虑，但徐君宝妻的诗更多地展现了战乱对文化的破坏和对个人命运的影响。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了徐君宝妻的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代女诗人研究》：详细介绍了宋代女诗人的生平和创作背景。