这段话出自明代王夫之《如梦令 其二》
如梦花留春住。
还梦春随花去。
一片惜春心，付与游丝飞絮。
无据。
无据。
不觉梦归何处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:08:53原文展示:
如梦花留春住。
还梦春随花去。
一片惜春心，
付与游丝飞絮。
无据。无据。
不觉梦归何处。
白话文翻译：
如梦般的花朵让春天停驻。
却又梦见春天随着花朵离去。
满心对春天的怜惜，
寄托在随风飘荡的游丝和飞絮之中。
一切都没有凭据，一切都没有凭据。
不知不觉间，梦又归于何处。
注释:
- 如梦：像梦一样，形容幻幻渺渺、不太真实的感觉。
- 留春：留住春天，表示对春天的留恋和不舍。
- 惜春心：对春天的珍惜之情。
- 游丝：形容轻盈的丝线，常用于描绘春天的柔美。
- 飞絮：春天的柳絮，象征着春天的流逝。
- 无据：没有依据，没有确定的事物。
- 梦归何处：梦境最终归于何处，表现出对梦境的迷惘。
诗词背景:
作者介绍:
王夫之（1619-1692），明末清初著名的思想家和诗人。他的诗作受到了传统文化的深刻影响，风格兼具豪放与细腻，常通过自然景物抒发个人情感。
创作背景:
该诗创作于动荡不安的明末时期，王夫之经历了国家的沦陷和个人的苦难，深感时光流逝与春天的无常，因此在诗中表达了对春天的留恋与对美好事物的怀念。
诗歌鉴赏：
《如梦令 其二》通过细腻的意象和流畅的韵律，展现了春天的美丽与流逝。诗人在开头便将春天的花朵与梦境相联系，表达出一种飘渺而又真实的感受。诗人对春天的珍惜之情通过“惜春心”得以体现，这种情感在自然界中得到寄托，仿佛游丝和飞絮成为了他情感的载体。诗中“无据”的反复出现，表现出一种无奈与迷惘，暗示着梦境和现实之间的模糊界限。整首诗在抒情中流露出对美好事物的渴望与对逝去时光的感慨，给人以深思与共鸣。
诗词解析：
逐句解析:
- 如梦花留春住：花似梦一般，让春天停留不去，表现出对春天美好的留恋。
- 还梦春随花去：又梦见春天随着花朵的凋零而离去，暗示春天的短暂与无常。
- 一片惜春心：满怀对春天的怜惜与眷恋，情感真挚。
- 付与游丝飞絮：将这种怜惜寄托于轻盈的丝线和飞扬的柳絮之上，意象轻盈而富有诗意。
- 无据。无据。：反复强调没有依据，表达一种无奈的心情。
- 不觉梦归何处：不知不觉间，梦境又回到了何处，透露出对梦境和现实的迷惘。
修辞手法:
- 比喻：将花朵比作梦，增强了诗的意境。
- 拟人：游丝、飞絮被赋予情感，增强了自然与人的联系。
- 对仗：诗句之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对春天的珍惜和对流逝时光的感伤，反映了诗人内心深处的孤独与迷惘。通过自然的意象，展示了人对美好事物的渴望和无奈。
意象分析:
- 花：象征着美好与青春，代表着春天的生机与希望。
- 春：代表着生命的繁荣与短暂，充满了诗人的思考与感慨。
- 游丝：象征着轻盈与变幻，表现着生命的流动。
- 飞絮：象征着春天的逝去与无常，映射出诗人对时光流逝的惋惜。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“惜春心”指的是什么？ A. 对春天的珍惜
B. 对秋天的思念
C. 对冬天的厌恶
答案：A -
“无据”在诗中表达了什么情感？ A. 确定性
B. 无奈与迷惘
C. 快乐与满足
答案：B -
诗中提到的“游丝”和“飞絮”分别象征什么？ A. 生命与死亡
B. 轻盈与流逝
C. 时间与空间
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
王夫之的《如梦令》与李清照的同名词作都表达了对春天的思念与对时光流逝的感慨。王夫之的作品更强调对自然的细腻描绘，而李清照则在情感上更加深沉，展现出女性的柔弱与坚韧。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王夫之诗选》
- 《明清诗词研究》