同行百舡半沉溺，无力救之空叹息。是什么意思

老夫避兵三江口，江中夜夜蛟龙吼。

砉然一声脑欲裂，千尺长堤忽如走。

须臾海门风雨来，江水震荡如奔雷。

同行百舡半沉溺，无力救之空叹息。

¤

原文展示:

老夫避兵三江口，江中夜夜蛟龙吼。砉然一声脑欲裂，千尺长堤忽如走。须臾海门风雨来，江水震荡如奔雷。同行百舡半沉溺，无力救之空叹息。

白话文翻译：

我这个老人为了躲避战乱来到了三江口，夜晚江中总是传来蛟龙的吼声。突然一声巨响让我头脑几乎裂开，千尺长的堤坝仿佛在移动。不久海门那边风雨大作，江水震荡如同奔雷。同行的百艘船只一半沉没，我却无力救助，只能空自叹息。

注释:

• 避兵：躲避战乱。
• 三江口：地名，具体位置不详，可能指多条江河交汇处。
• 蛟龙吼：比喻江水汹涌的声音。
• 砉然：形容声音突然且响亮。
• 脑欲裂：形容声音极大，几乎让人感到头痛。
• 千尺长堤忽如走：形容江水冲击力极大，堤坝仿佛在移动。
• 海门：地名，可能指江河入海口。
• 百舡：百艘船只。
• 沉溺：沉没。

诗词背景:

作者介绍: 袁凯，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有细腻之笔。此诗可能创作于战乱时期，反映了诗人对战乱的恐惧和对生命的无奈。

创作背景: 此诗可能是在诗人躲避战乱时所作，通过描绘江中的险恶景象，表达了诗人对战乱的恐惧和对生命的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和强烈的情感，描绘了战乱时期诗人躲避战乱的情景。诗中，“蛟龙吼”、“砉然一声”、“千尺长堤忽如走”等意象，生动地表现了江水的汹涌和战乱的恐怖。而“同行百舡半沉溺，无力救之空叹息”则表达了诗人对生命的无奈和对战乱的深刻反思。整首诗情感深沉，语言简练，是一首优秀的战乱题材诗作。

诗词解析:

逐句解析:

• “老夫避兵三江口”：诗人自称为“老夫”，表明自己的年纪和身份，“避兵”说明诗人在躲避战乱，“三江口”是诗人躲避的地点。
• “江中夜夜蛟龙吼”：用“蛟龙吼”比喻江水汹涌的声音，形象生动。
• “砉然一声脑欲裂”：形容声音突然且响亮，几乎让人感到头痛。
• “千尺长堤忽如走”：形容江水冲击力极大，堤坝仿佛在移动。
• “须臾海门风雨来”：不久海门那边风雨大作，预示着更大的灾难。
• “江水震荡如奔雷”：用“奔雷”比喻江水的震荡，形象生动。
• “同行百舡半沉溺”：同行的百艘船只一半沉没，说明灾难的严重性。
• “无力救之空叹息”：诗人无力救助，只能空自叹息，表达了对生命的无奈和对战乱的深刻反思。

修辞手法:

• 比喻：如“蛟龙吼”、“奔雷”等，形象生动地描绘了江水的汹涌。
• 拟人：如“千尺长堤忽如走”，赋予堤坝以人的动作，增强了表现力。

主题思想: 这首诗通过描绘战乱时期的险恶景象，表达了诗人对战乱的恐惧和对生命的无奈，反映了战乱给人们带来的深重灾难和痛苦。

意象分析:

• “蛟龙吼”：比喻江水汹涌的声音，形象生动。
• “奔雷”：比喻江水的震荡，形象生动。
• “千尺长堤忽如走”：赋予堤坝以人的动作，增强了表现力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蛟龙吼”比喻的是什么？ A. 江水的声音 B. 风的声音 C. 雷的声音 D. 人的声音

2. 诗中“千尺长堤忽如走”表达了什么？ A. 堤坝的坚固 B. 江水的冲击力 C. 堤坝的移动 D. 江水的平静

3. 诗中“无力救之空叹息”表达了诗人的什么情感？ A. 愤怒 B. 无奈 C. 悲伤 D. 恐惧

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样反映了战乱时期的苦难和无奈。
• 王昌龄《出塞》：描绘了边塞的艰苦和战士的豪情。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与袁凯的《老夫（五首）》：两者都反映了战乱时期的苦难，但杜甫的诗更多地表达了对国家和民族的忧虑，而袁凯的诗则更多地表达了个人的无奈和恐惧。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，可以找到更多关于战乱题材的诗作。
• 《明诗别裁集》：收录了明代诗人的作品，可以找到更多关于袁凯的诗作。