疆场及无事，雅歌而餐饭。是什么意思

使出凤皇池，京师阳春晚。

圣朝尚边策，诏谕兵戈偃。

拜手明光殿，摇心上林苑。

种落逾青羌，关山度赤坂。

疆场及无事，雅歌而餐饭。

宁独锡和戎，更当封定远。

诗词名称: 送和西蕃使

作者: 杜审言 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

使出凤皇池，京师阳春晚。
圣朝尚边策，诏谕兵戈偃。
拜手明光殿，摇心上林苑。
种落逾青羌，关山度赤坂。
疆场及无事，雅歌而餐饭。
宁独锡和戎，更当封定远。

白话文翻译：

这位使者从凤皇池出发，京城的春天已经晚了。
圣明的朝廷仍然重视边疆的政策，诏书已经下达，停止了战争。
在明光殿前恭敬地拜手，心中则向往上林苑的美景。
青羌的种落已超过了，关山也已跨越赤坂。
边疆的战场如果没有事情，便可以唱着雅歌享用美食。
不仅仅是给予和睦的封赏，更要封赏稳定远方的边境。

注释:

字词注释:

• 凤皇池：传说中的凤鸟栖息之地，象征美好的地方。
• 圣朝：指的是明君的朝廷。
• 边策：边疆的政策。
• 明光殿：指的是皇宫中的重要殿宇。
• 上林苑：古代皇家园林，象征富丽堂皇的环境。
• 青羌：指的是羌族，古代少数民族。
• 赤坂：指险峻的山岭，象征边疆的艰难。

典故解析:

• 凤皇：象征祥瑞与和平。
• 雅歌：古代文人对音乐和文化的追求。

诗词背景:

作者介绍: 杜审言，字子美，唐代诗人，生于公元 720 年，卒于 779 年。他以五言绝句和律诗著称，诗风清新自然，语言简练，情感真挚。

创作背景: 此诗创作于唐代盛世，国家稳定，边疆和平，诗人借送使者之际表达对国家政策的期盼，寄托了对边疆和谐的祝愿。

诗歌鉴赏：

《送和西蕃使》表现了诗人对国家边疆政策的关注与祝福。诗中描绘了使者出发的情景，既有对京师春天晚景的描写，又有对国策的赞美。开头两句通过凤皇池和春天的意象，渲染出一种吉祥与生机，象征着国家的繁荣与希望。接着，诗人提到“圣朝尚边策”，表明朝廷对边疆事务的重视，展现出一个稳定的国家形象。随后，通过“拜手明光殿”的动作，表现出对皇权的尊重与对和谐局面的渴望。在最后两句中，诗人展现了对边疆安宁的向往，表明不仅要给予和睦的封赏，更要确保边疆的稳定与和平，传达出一种积极向上的情感。

整首诗通过细腻的意象构建，展现出诗人对国家命运的关怀与对未来的美好期许，是一首充满政治理想与文化情感的作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 使出凤皇池：使者从美好的地方启程，隐喻和平的开始。
2. 京师阳春晚：描绘出京城春天的美丽与宁静。
3. 圣朝尚边策：强调朝廷对边疆事务的重视。
4. 诏谕兵戈偃：皇帝的诏令使得战争停止，和平的愿景呈现。
5. 拜手明光殿：使者在皇宫中恭敬的姿态，表现出对皇权的尊崇。
6. 摇心上林苑：内心向往美好的环境，流露出对生活的向往。
7. 种落逾青羌：青羌的种落，表明了民族团结的愿景。
8. 关山度赤坂：描述跨越艰险的边疆，象征着艰辛与坚韧。
9. 疆场及无事：如果战场上没有纷争，便是和平的最好体现。
10. 雅歌而餐饭：在和平的环境中享受生活，表现出对安定生活的向往。
11. 宁独锡和戎：不仅仅是给予和睦的封赏，表明对国家的期许。
12. 更当封定远：希望将来能稳定远方的边疆，保障国家的安宁。

修辞手法:

• 比喻：将边疆和谐与春天的美好相提并论。
• 对仗：如“拜手明光殿，摇心上林苑”，体现了诗的对称美。

主题思想: 整首诗表达了对边疆和平的期待，以及对国家政策的支持，展现了诗人对国家未来的美好愿景和对民生安定的关切。

意象分析:

意象词汇:

• 凤皇池：象征着吉祥与和谐。
• 明光殿：代表着权力与尊贵。
• 上林苑：象征着美好生活的向往。
• 青羌、赤坂：代表民族的团结及艰难险阻的经历。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：
   此诗的主题主要是？
   A. 对爱情的思考
   B. 对国家边疆政策的关注
   C. 对自然的赞美
   D. 对个人内心的探索

2. 填空题：
   诗中提到“圣朝尚边策”，这表明了对 ___ 的重视。

3. 判断题：
   诗中使用了对仗的修辞手法。 (对/错)

答案:

1. B
2. 边疆事务
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

• 杜审言《送和西蕃使》与王之涣《登鹳雀楼》都体现了对边疆的思考，但前者更加注重政治与和平，后者则更突出自然景色与人生哲理。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《杜审言全集》