而今仙迹杳难寻。是什么意思

摩挲紫盖峰头石。

上瞰苍崖立。

玉盘摇动半崖花。

花树扶蔬、一半白云遮。

盈盈相望无由摘。

惆怅归来屐。

而今仙迹杳难寻。

那日青楼、曾见似花人。

原文展示:

摩挲紫盖峰头石。上瞰苍崖立。玉盘摇动半崖花。花树扶蔬一半白云遮。盈盈相望无由摘。惆怅归来屐。而今仙迹杳难寻。那日青楼曾见似花人。

白话文翻译：

在紫盖峰的石头上轻轻抚摸，俯瞰苍翠的崖壁。像玉盘一样摇曳的半山花朵，花树和蔬菜被一半白云遮掩。彼此遥望却无从摘取，惆怅地带着木屐回家。如今仙人的踪迹难以寻觅，那日我在青楼中曾见过如花般的美人。

注释:

• 摩挲：轻轻地抚摸。
• 紫盖峰：指的是一种山峰，以紫色的盖子命名。
• 苍崖：指的是青翠的悬崖。
• 玉盘：比喻花朵，形状如玉盘般美丽。
• 盈盈相望：彼此遥望，形容眼神交汇的情景。
• 屐：木屐，古代的鞋子。
• 仙迹：仙人留下的足迹，常用以指代神仙的踪迹。
• 青楼：指歌舞妓院，象征着美丽的女子。

典故解析:

“青楼似花人”中的“青楼”是古代文人常用的意象，指代歌妓或美丽女子。此处暗示了诗人对过往美好事物的怀念与追忆。诗中提到的“仙迹”则指向那些超凡脱俗的存在，表现出一种对理想境界的向往。

诗词背景:

作者介绍

姜夔（1155年－1221年），字尧章，号白石，南宋词人，善于诗词，尤其以其婉约派的词作著称。他的作品常常流露出对美的追求与对人生的感慨，风格清新自然。

创作背景

此诗作于姜夔晚年，表达了他对过往美好时光的追忆和对理想生活的向往。诗中的景象描绘与情感交织，反映了诗人对现实的失落与对美好事物的渴望。

诗歌鉴赏：

《虞美人·摩挲紫盖峰头石》是一首极具情感深度的词作，诗人通过对自然景色的描绘，表达自己对过往美好时光的追忆与对理想境界的向往。开篇以“摩挲紫盖峰头石”引入，给人一种身临其境的感觉，接着描绘了苍崖、花树、白云的美丽景象，展现了自然的和谐美。

“盈盈相望无由摘”一句中，诗人用“盈盈”形容两者间的相互凝视，传达出一种淡淡的忧伤与无奈。这种情感在后面的“惆怅归来屐”中得到了更深的体现，表达了对过往美好事物的失落感。

最后一句提到“那日青楼曾见似花人”，更是将诗的情感推向高潮，诗人怀念那段美好的时光，而如今却难以寻觅。整首词在描绘自然景色的同时，融入了诗人自身的情感，形成了一种时间与空间交错的美妙画面。

诗词解析:

逐句解析：

1. 摩挲紫盖峰头石：抚摸紫盖峰的石头，表达一种亲密的自然感受。
2. 上瞰苍崖立：向下俯视苍翠的崖壁，显示出一种高远的视角。
3. 玉盘摇动半崖花：花朵在风中摇曳如玉盘，描绘自然的美丽。
4. 花树扶蔬一半白云遮：花树和蔬菜被白云部分遮掩，营造出一种朦胧的美感。
5. 盈盈相望无由摘：彼此相望却无法相拥，表达一种无奈的情感。
6. 惆怅归来屐：带着失落的心情回家，表现出对美好事物的怀念。
7. 而今仙迹杳难寻：如今难以找到仙人的踪迹，反映出对理想的渴望。
8. 那日青楼曾见似花人：怀念过去在青楼见到的美人，增添了对美好时光的追忆。

修辞手法：

• 比喻：将花朵比作“玉盘”，形象生动。
• 对仗：如“盈盈相望”与“惆怅归来”形成对照。
• 拟人：花朵的摇曳赋予了生命，使景物更具情感。

主题思想：

整首诗表达了对美好事物的追忆与对现实的惆怅，展现了诗人对理想与现实之间的矛盾感受，充满了感伤与美的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 紫盖峰：象征着高远与超脱。
• 苍崖：代表自然的壮丽与永恒。
• 玉盘：形容花朵的美丽，象征着美好的事物。
• 白云：象征着梦幻与不可触及的理想。
• 青楼：象征着美人与欢娱的往昔。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“盈盈相望”意指？

   • A. 互相争斗
   • B. 彼此凝视
   • C. 遥不可及
   • D. 互相倾诉

2. 填空题：诗中提到的“青楼”象征着__。

3. 判断题：诗中的“摩挲”表达的是一种亲密的感受。（对/错）

答案：

1. B
2. 美丽的女子
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照 vs. 姜夔：两者都擅长描绘自然与情感，但李清照的作品常带有更强的女性视角与细腻情感，而姜夔则更注重理想与现实的对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》