这段话出自唐代李世民《首春》
寒随穷律变，春逐鸟声开。
初风飘带柳，晚雪间花梅。
碧林青旧竹，绿沼翠新苔。
芝田初雁去，绮树巧莺来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:26:16原文展示:
寒随穷律变，春逐鸟声开。
初风飘带柳，晚雪间花梅。
碧林青旧竹，绿沼翠新苔。
芝田初雁去，绮树巧莺来。
白话文翻译：
寒冷的气候随着严冬的结束而改变，春天在鸟鸣声中悄然来临。初春的微风吹动着柳条，晚春时节的雪花中夹杂着梅花的芳香。碧绿的树林中，青翠的老竹依然挺立，绿色的沼泽上覆盖着新生的青苔。田野上，初归的大雁已经飞走，而华丽的树木上，巧妙的黄莺却已飞来。
注释：
- 寒随穷律变：寒冷的气候随着自然规律的变化而转变。
- 春逐鸟声开：春天随着鸟鸣声的响起而开始。
- 初风飘带柳：初春的微风吹拂着柳树的枝条。
- 晚雪间花梅：晚春时节，雪花与梅花交织在一起。
- 碧林青旧竹：碧绿的树林中有着青翠的老竹。
- 绿沼翠新苔：绿色的沼泽上长出了新鲜的青苔。
- 芝田初雁去：芝田上，初春的大雁已经飞走。
- 绮树巧莺来：华丽的树木上，灵巧的黄莺飞来了。
典故解析：
这首诗描绘了春天的到来与自然景象的变化，体现了古代文人对自然的细腻观察与感受，表现了春天的生机与希望。诗中提到的“初风”、“晚雪”、“芝田”等意象，展现了春天的气息与季节的变迁。
诗词背景：
作者介绍：
李世民（598年－649年），唐朝第二位皇帝，庙号太宗。他是中国历史上著名的政治家、军事家与诗人，开创了贞观之治。李世民在位期间，国家繁荣，文化兴盛，尤其在诗词方面，他以豪放与细腻并重的风格著称。
创作背景：
这首诗写于初春时节，正值万物复苏之际，作者通过描绘春天的景象来表达对生命与自然的热爱，反映了当时社会对春季变化的关注，同时也蕴含着对未来美好生活的期待。
诗歌鉴赏：
《首春》是一首展现春天生机与美丽的诗篇，李世民以细腻的笔触描绘出春天的气息，从寒冷的冬季转变到温暖的春天，语言清新，意境悠远。诗中“寒随穷律变，春逐鸟声开”一句，生动地描绘了自然规律的变化，显示了季节更迭的必然性。而“初风飘带柳，晚雪间花梅”则通过具体的自然景象，表现了春天的温柔与美丽。
整首诗营造出一种生机勃勃的春日氛围，古人常以春天象征新的开始与希望，李世民的这首诗恰如其分地传达了这种情感。尤其是“芝田初雁去，绮树巧莺来”，将离别与重聚的情感巧妙融合，暗喻着生命的循环与自然的和谐。通过对春天的描绘，诗人不仅表达了对大自然的热爱，也传达了对生命的赞美，使整首诗蕴含着丰富的哲理与情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 寒随穷律变：寒冷随着严冬的结束而逐渐消散，体现了自然规律的变化。
- 春逐鸟声开：春天伴随着鸟儿的鸣叫声悄然降临，描绘了春天的生机。
- 初风飘带柳：初春的微风轻轻吹拂着柳树的柔枝，展现春日的温柔。
- 晚雪间花梅：晚春时节，梅花与雪花交织在一起，形成独特的美景。
- 碧林青旧竹：碧绿的树林中，青翠的老竹依旧挺立，象征着生命的坚韧。
- 绿沼翠新苔：绿色的沼泽上，覆盖着新生的青苔，展现春天的清新。
- 芝田初雁去：田野上，初归的大雁已经飞走，象征着迁徙与归属。
- 绮树巧莺来：华丽的树木上，灵巧的黄莺飞来，展现生机与活力。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作生机勃勃的画面，形象生动。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“春逐鸟声开”。
- 对仗：整首诗句对仗工整，形成和谐的音韵美。
主题思想：
整首诗的中心思想是表现春天的生机与美丽，传达了对自然的热爱与对生命的赞美。诗人通过细腻的描绘，展现了春天带来的希望与活力，表达了对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 寒：代表冬天的寒冷，象征着严酷与沉寂。
- 春：象征着生机、希望与新生。
- 柳：春天柔美的象征，代表了生命的复苏。
- 梅：坚韧的象征，在寒冷中绽放，表现了生命力。
- 雁：代表迁徙与归属，传达了生命的延续。
- 莺：象征春天的来临与生机。
这些意象在诗中交织，展现了春天的美丽与生命的奥妙。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“寒随穷律变”指的是： A. 春天的来临
B. 冬天的结束
C. 自然规律的变化
D. 以上皆是 -
“芝田初雁去”中的“初雁”指的是： A. 春天的到来
B. 迁徙的雁
C. 雁的归来
D. 雁的离去
答案：
- D. 以上皆是
- B. 迁徙的雁
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
李世民的《首春》与杜甫的《春望》均描绘了春天的景象，但李世民更侧重于细腻的自然描写，而杜甫则更关注社会与个人的感受。李的诗意境清新，杜的诗则沉重而深刻。两者展现了不同的春天观念，反映了各自的生活背景与情感体验。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《古诗词名篇选读》