还是翠深红浅。是什么意思

回首芜城旧苑。

还是翠深红浅。

春意已无多，斜日满帘飞燕。

不见。

不见。

门掩落花庭院。

如梦令

作者: 李之仪 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

回首芜城旧苑。还是翠深红浅。春意已无多，斜日满帘飞燕。不见。不见。门掩落花庭院。

白话文翻译：

回头看那荒废的城池和旧日的园林，依然是那深深的绿和浅浅的红。春天的气息已经不多，斜阳透过窗帘，飞燕在空中翩翩起舞。看不见，看不见，门已经关上，落花满庭院。

注释:

• 芜城: 这里指的是荒废的城市，象征着过去的繁华。
• 翠深红浅: 描述春天的植物，绿色深邃，红色浅淡，表现春天的色彩。
• 斜日: 指的是夕阳，暗示着时间的流逝。
• 飞燕: 燕子常被视为春天的使者，象征着生机与活力。
• 落花庭院: 表现出一种凋零的美感，暗含着对过往的怀念与惆怅。

典故解析:

本诗没有直接引用的典故，但“落花”常常在古诗中象征着时间的流逝与生命的无常，表达了诗人对岁月流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 李之仪（约1084-约1150），字明之，号惭庵，南宋初期的词人，以细腻婉约的风格著称。他的作品多为抒情、咏物，情感真挚，常有对往事的追忆与思考。

创作背景: 此时的李之仪正处于南宋初期，国家动荡，个人生活可能受到影响。诗词的创作往往为对美好时光的追忆与对现实生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《如梦令》通过细腻的描绘与感人的情感，展现了诗人对过去时光的深切怀念。开头“回首芜城旧苑”就带出一种对往日美好时光的追忆，诗人在旧日的园林中找寻曾经的春意，但却发现一切已是物是人非。诗中“春意已无多”一句，更是流露出诗人对生命流逝的无奈与惋惜。随着斜阳的描绘，时间的流逝愈加明显，飞燕的出现虽让人感到些许生机，但一切仍是短暂的。“不见。不见。”的重复，强调了失去的不可追回，给人以深深的惆怅。最后一句“门掩落花庭院”，不仅仅是一个景象的描摹，更是情感的升华，暗示着内心的封闭与对过去的追思，使整首词在简单的意象中蕴含了丰富的情感，展现了李之仪作为词人的深邃与细腻。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 回首芜城旧苑：回头看那荒废的城池和过去的园林。
  2. 还是翠深红浅：依然是那深绿和浅红的春色。
  3. 春意已无多：春天的气息已经不多了。
  4. 斜日满帘飞燕：夕阳透过窗帘，飞燕在空中翩翩起舞。
  5. 不见。不见：看不见，看不见，强调失去的无奈。
  6. 门掩落花庭院：门已经关上，落花满庭院，传达出一种对过往的怀念。

• 修辞手法:

  • 对仗: “翠深红浅”对仗工整，增强了语言的节奏感。
  • 意象: 使用春天与夕阳的意象，体现了生命的短暂与无常。
  • 重复: “不见”的重复加深了失去的痛感。

• 主题思想: 整首诗通过对春天的描绘与对逝去时光的追忆，表现了对往日美好生活的怀念与对现实时光流逝的感慨，展现出一种淡淡的忧伤与哲理。

意象分析:

• 芜城: 象征着过去的繁华与如今的荒凉。
• 飞燕: 象征着春天的生机与活力，代表着希望与追求。
• 落花: 代表着时间的流逝与生命的无常，暗示着对往事的惆怅。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪个词语描述了春天的植物色彩？

   • A. 芜城
   • B. 翠深红浅
   • C. 飞燕
   • D. 落花

2. “不见。不见。”的重复表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • D. 疑惑

3. 诗中提到的“斜日”象征了什么？

   • A. 早晨
   • B. 夕阳
   • C. 中午
   • D. 夜晚

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 李之仪《如梦令》与李清照《如梦令》：两首作品都以“如梦令”为题，但情感基调有所不同。李之仪的作品更为沉郁，充满对逝去时光的感伤；而李清照的则多了一份对爱情的执着与思念，展现出女性词人的细腻与柔情。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李之仪研究》