更子舍、新归婉淑。是什么意思

喜动神仙屋。

正三秋、长空月满，又逾一宿。

传道垂弧当此日，缘是蓝田生玉。

更子舍、新归婉淑。

好事重重欣逢遇，合称觞、宴席倾醽醁。

拼一醉，欢娱足。

桃源庆婿歌新曲。

想蓬莱、仙洞又献，长生真箓。

看一点、老人照耀，牛女莱庭祝福。

合长幼、芝兰满目。

总向来秋高折桂，麻衣换取蓝袍绿。

永遇乐，食天禄。

原文展示

贺新郎·喜动神仙屋
（佚名 〔宋代〕）

喜动神仙屋。正三秋长空月满，又逾一宿。
传道垂弧当此日，缘是蓝田生玉。
更子舍新归婉淑。好事重重欣逢遇，
合称觞宴席倾醁醁。拼一醉，欢娱足。
桃源庆婿歌新曲。想蓬莱仙洞又献，
长生真箓。看一点老人照耀，牛女莱庭祝福。
合长幼芝兰满目。总向来秋高折桂，
麻衣换取蓝袍绿。永遇乐，食天禄。

白话文翻译

这首词表达了对新婚的喜庆和美好的祝愿。月圆之夜，正值三秋，仿佛又过了一夜。今天是个传道的好日子，因缘蓝田美玉而生。新娘子从子舍归来，温文尔雅，喜事接连而至，大家共同举杯欢庆。痛痛快快地醉一场，尽情享乐。桃源的歌声为新郎庆祝，想起蓬莱仙境的美好，长生的符箓也被献上。看那一位老人光辉照耀，牛郎织女在庭院中祝福。长幼齐聚，芝兰满目。总是秋高气爽，折桂的时节，换上麻衣，得到蓝袍绿衣。愿与乐，享受天赋的福禄。

注释

• 神仙屋：指神仙的居所，象征着美好的婚姻生活。
• 三秋：指农历的九、十、十一月，象征丰收和团聚。
• 蓝田生玉：蓝田出美玉，喻指美好的婚配。
• 觞宴席：举杯欢庆的宴会。
• 桃源：桃花源，寓意理想的生活。
• 长生真箓：长生的符咒，象征着长久的祝福。

诗词背景

作者介绍：此词作者为宋代佚名，反映了宋代社会的婚礼文化和生活态度。

创作背景：诗词产生于宋代，正值社会繁荣时期，婚礼被视为重要的庆典，诗中流露出对新人美好未来的祝福与期待。

诗歌鉴赏

这首词以欢快的节奏和优美的意象，描绘了一幅喜庆的婚礼场景。开篇“喜动神仙屋”直接点明了主题，表明了对新婚的祝贺。接着“正三秋长空月满”，描绘了一个明朗的秋夜，月圆正好，象征着团圆与美满。词中提到的“蓝田生玉”，既是对新人的美好祝愿，也是对爱情的赞美。整首词中，反复出现的“欢娱”和“喜事”，表现了人们对幸福生活的向往与追求。

词的后半部分，提到“桃源庆婿歌新曲”，更是将婚礼的欢腾气氛推向高潮，暗示着新人即将开启新的生活。通过“长生真箓”和“牛女莱庭祝福”这两句，诗人将传统文化与现代婚礼相结合，表达出对新人未来的美好祝愿，展现了深厚的文化内涵。

诗词解析

逐句解析：

• “喜动神仙屋”：开头即表明是庆祝的场合。
• “正三秋长空月满，又逾一宿”：描绘美好的秋夜，象征团圆。
• “传道垂弧当此日，缘是蓝田生玉”：传承美好的婚姻，寓意新娘的美丽。
• “更子舍新归婉淑”：新娘归来，温柔娴淑。
• “好事重重欣逢遇”：连连好事，令人欢欣。
• “合称觞宴席倾醇醁”：大家举杯欢庆，气氛热烈。
• “拼一醉，欢娱足”：痛快地沉浸于欢乐之中。
• “桃源庆婿歌新曲”：桃源的歌声，象征理想的生活。
• “想蓬莱仙洞又献，长生真箓”：祝愿新人长寿幸福。
• “看一点老人照耀，牛女莱庭祝福”：老人和神仙的祝福。
• “合长幼芝兰满目”：长幼齐聚，象征和谐。
• “总向来秋高折桂，麻衣换取蓝袍绿”：象征着通过努力获得的成功和荣耀。
• “永遇乐，食天禄”：愿与乐，享受天赋的福禄。

修辞手法：

• 比喻：如“蓝田生玉”比喻美好的婚姻。
• 对仗：如“长生真箓”和“牛女莱庭”，增强词的韵律感。
• 意象：如“桃源”和“蓬莱”，象征理想的生活和长久的幸福。

主题思想：整首词表达了对新人的祝福，强调了婚姻的美好和生活的幸福，展现了对传统文化的尊重与传承。

意象分析

意象词汇：

• 神仙：象征美好的生活和爱情。
• 月亮：象征团圆和美满。
• 桃源：象征理想的生活和幸福。
• 芝兰：象征和谐与美好的人际关系。

互动学习

诗词测试：

1. 这首词的主题是什么？ A. 思念
   B. 祝福新婚
   C. 追忆往昔
   答案：B

2. “蓝田生玉”在词中象征什么？ A. 美好的婚姻
   B. 财富
   C. 荣耀
   答案：A

3. 词中提到的“桃源”代表什么？ A. 现实生活
   B. 理想的生活
   C. 历史文化
   答案：B

相关作品推荐

• 《鹊桥仙·纤云弄巧》（秦观）
• 《生查子·元夕》（欧阳修）

诗词对比

1. 《长恨歌》（白居易）与《贺新郎·喜动神仙屋》：两者都描绘了爱情的美好，但《长恨歌》着重于爱情的悲剧，而《贺新郎》则更加欢乐，展现新婚的喜庆。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文化与艺术》