这段话出自近代朱庸斋《西子妆慢 张凤子以客中桃花词见示，次韵奉答》
帘底曲销，酒边客散，露井愁窥春好。
旧家秾李未成妆，镜奁空、负他凝笑。
相逢太早。
怕约后、因循误了。
燕归时、料故园芳事，东风先扫。
凭谁道。
百绕珍丛，那计花著恼。
曲尘流梦自年年，况天台、断红难到。
羁情满抱。
枉分付、胭脂吟稿。
拚销魂、索醉刘郎未老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:55:32原文展示:
帘底曲销，酒边客散，露井愁窥春好。
旧家秾李未成妆，镜奁空负他凝笑。
相逢太早。怕约后因循误了。
燕归时料故园芳事，东风先扫。
凭谁道。百绕珍丛，那计花著恼。
曲尘流梦自年年，况天台断红难到。
羁情满抱。枉分付胭脂吟稿。
拚销魂索醉刘郎未老。
白话文翻译：
帘下的曲子渐渐消散，酒边的客人也都散去，愁苦的我在露井边窥视着春天的美好。
旧家的繁花尚未盛开，镜子里的妆容却空留着他的笑容。
我们相遇得太早，怕若约定后会因循而误了时光。
等燕子回来时，估计故乡的芳香事宜已然被春风先行扫去。
谁能说得清楚，百花丛中，花儿怎能惹人烦恼。
曲尘流梦年年复年，何况天台的红花难以到达。
我满怀羁情，白白地将胭脂与吟稿相托。
拼了这销魂的心事，期盼醉酒中见到未老的刘郎。
注释：
- 帘底：窗帘的底部，象征着幽静的环境。
- 曲销：曲调渐弱，暗示情绪的消散。
- 露井：露天的水井，寓意自然与春天的气息。
- 秾李：繁盛的李花，代表美丽和生机。
- 镜奁：化妆的盒子，象征着女子的妆容与美丽。
- 燕归时：燕子归来，象征春天的到来。
- 天台：指天台山，常用来象征高远和孤寂。
诗词背景：
作者介绍：
朱庸斋（生卒年不详），近代诗人，其作品多以细腻的情感和优美的意象著称，常描绘自然景观与人情世态。他的诗风受宋词的影响，并在传统与现代之间寻找表达。
创作背景：
此诗作于桃花盛开的季节，诗人以桃花为引子，表达对春天美好的向往与对逝去青春的感慨。诗中流露出对爱情的期待与惆怅。
诗歌鉴赏：
《西子妆慢》是一首充满情感的诗，诗人在春天到来之际，借助桃花的意象，表达了对美好时光的珍惜与对未来的忧虑。开篇通过“帘底曲销，酒边客散”的描绘，营造出一种孤独和惆怅的氛围，仿佛在诉说着与友人欢聚后的失落。接着“旧家秾李未成妆”，暗示着美丽未成的遗憾，也引出了对过往的回忆。
全诗的情感逐渐深入，尤其是在“相逢太早”的反思中，蕴含着对缘分的无奈与对未来的期待。燕子归来的时刻，既是春天的象征，也是诗人对故园的思念。诗中提到的“东风先扫”，更是暗示着时间的流逝，和对美好事物易逝的惋惜。
最后，诗人在“羁情满抱”中，将个人情感与自然景色交织在一起，表现出对爱情的渴望与对生命的思考。这首诗不仅展现了诗人对春天的热爱，也深刻反映了人对美好事物的追求与珍惜，是一首充满诗意与哲思的作品。
诗词解析：
逐句解析：
- 帘底曲销：描绘了帘子后传来的乐声渐渐消散，暗示欢聚时光的结束。
- 酒边客散：酒席的客人散去，显示出聚会后的孤寂。
- 露井愁窥春好：在井边愁苦地窥视春光，表现出对春天的渴望。
- 旧家秾李未成妆：旧家的李花还未盛开，表明美丽尚未呈现。
- 镜奁空负他凝笑：镜子里的笑容无法得到回应，暗示孤独。
- 相逢太早：缘分的相遇显得过于仓促，表达对未来的担忧。
- 燕归时料故园芳事：燕子归来时，故乡的美好事物可能已经改变。
- 东风先扫：春风先行，象征着时间的流逝。
- 凭谁道：谁能说得清楚呢，表现出无奈。
- 百绕珍丛：花丛中百花争艳，意象丰富。
- 曲尘流梦自年年：梦境流转，时光荏苒，感慨岁月。
- 况天台断红难到：天台上的红花难以到达，暗示对美好的渴望难以实现。
- 羁情满抱：情感满怀，却又无处寄托。
- 枉分付胭脂吟稿：白白托付的胭脂与吟作，表现出无奈。
- 拚销魂索醉刘郎未老：渴望醉酒中重逢未老的恋人，表现出对爱情的执念。
修辞手法：
- 比喻：将情感与自然景象相结合，增强情感的表达。
- 对仗：整首诗在对仗上有较好的表现，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将燕子、春风等赋予人性，增加了诗的生动性。
主题思想：
整首诗以春天的桃花为引子，表达了对美好时光的珍惜、对过往爱情的怀念和对未来无奈的思考，展现了人对生命、爱情与自然的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 桃花：象征着春天与爱情的美好。
- 酒：代表欢聚与愉悦，反映出人与人之间的情感联系。
- 燕子：象征着春天的到来，也是对故乡的思念。
- 镜子：象征着自我反思与对美的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“帘底曲销”主要表达了什么情感？
- A. 孤独
- B. 欢聚
- C. 忧伤
-
“东风先扫”在文中意指什么？
- A. 春风的温暖
- B. 时间的流逝
- C. 难以实现的梦想
-
本诗的主题主要围绕什么？
- A. 对春天的赞美
- B. 对爱情的思考
- C. 对人生的感慨
答案：
- A. 孤独
- B. 时间的流逝
- B. 对爱情的思考
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
朱庸斋的《西子妆慢》与李清照的《如梦令》在情感上有相似之处，都是对爱情与时间的深刻思考。朱庸斋的诗更侧重于对春天的感慨与外界变化的无奈，而李清照则通过个人情感的细腻刻画探讨了离别与思念。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 相关现代诗词评论文章。