这段话出自元代佚名《朝天子 庐山》
早霞。
晚霞。
装点庐山画。
仙翁何处炼丹砂。
一缕白云下。
客去斋馀。
人来茶罢。
叹浮生指落花。
楚家。
汉家。
做了渔樵话。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:48:49原文展示：
早霞。晚霞。装点庐山画。
仙翁何处炼丹砂。
一缕白云下。客去斋馀。
人来茶罢。叹浮生指落花。
楚家。汉家。做了渔樵话。
白话文翻译：
晨曦和晚霞交相辉映，装点着庐山如画的美景。
不知仙翁在何方炼制丹药。
一缕白云飘浮在空中，客人离开了斋堂，
人们喝完茶后，感叹着浮生如同指间的落花。
楚国和汉国的往事，现在都成了渔樵之间的闲聊。
注释：
- 早霞、晚霞：指清晨和傍晚的彩云，描写自然美景。
- 庐山：指中国著名的庐山，因其风景如画而受到许多文人墨客的赞美。
- 仙翁：传说中的老仙人，通常指道教中的修道者。
- 炼丹砂：炼制长生不老药的材料，象征追求长生的渴望。
- 浮生：指短暂的生命，常用来表达对人生无常的感慨。
- 楚家、汉家：指古代楚国与汉国，代表中国历史上的两个重要朝代。
诗词背景：
- 作者介绍：此诗的作者为佚名，具体身份无从考证，符合元代文人对自然和人生哲理的思考。元代诗词多以抒情为主，常借景抒情，展示山水之美与人生感悟。
- 创作背景：诗作可能是在庐山游览时所作，表达了对庐山景色的欣赏，以及对人生无常、岁月流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《朝天子 庐山》以其优美的意境和细腻的情感，展现了庐山的自然风光及诗人对人生的思考。诗的开头以“早霞。晚霞。”描绘出庐山在光影交错中的美丽，仿佛将读者带入一幅流动的山水画卷。诗中提到的“仙翁何处炼丹砂”不仅引发人们对道教文化的联想，也暗示了人们对长生的向往和对现实的逃避。
随着诗句的推进，“客去斋馀，人来茶罢”描绘了人与人之间的交往与生活的琐碎，而“叹浮生指落花”则深刻地揭示了诗人对生命短暂和无常的深刻感悟。这种感叹不仅是对自身生命的反思，也折射出一种对生活的哲学思考。
最后的“楚家。汉家。做了渔樵话”则以历史的方式，回望了古代的文化与生活，展现了人与自然、历史的和谐共生。这种通过对话的形式，增强了诗歌的生活气息，让人感受到一种江湖气息，仿佛将历史与现实串联在一起。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 早霞。晚霞：引入自然景象，生动描绘早晚的美丽云彩。
- 装点庐山画：用“画”来形容庐山，突显其美丽。
- 仙翁何处炼丹砂：探寻长生的奥秘，表达对道教文化的向往。
- 一缕白云下：白云象征自由和逍遥，传达诗人的洒脱心态。
- 客去斋馀：描绘访客离去后的清静，反映生活的瞬息万变。
- 人来茶罢：日常生活的片段，体现人际交往的温暖。
- 叹浮生指落花：对生命无常的感慨，使人感受到时间流逝的哀愁。
- 楚家。汉家：历史的回顾，展示文化传承。
-
修辞手法：
- 对仗：如“早霞。晚霞”，形成音韵和谐的对称。
- 比喻：用“茶罢”比喻生活中的闲适与宁静。
- 象征：落花象征生命的短暂与易逝。
-
主题思想：整首诗通过对庐山自然美的描写与对人生哲理的思考，表达了诗人对生命无常的感慨和对自然的热爱，展现了一种超然的生活态度。
意象分析：
- 早霞、晚霞：象征光明与希望，代表美好时光的转瞬即逝。
- 白云：象征自由、逍遥，传达诗人对世俗生活的超脱。
- 浮生：象征人生的无常与短暂，激发人们对生活的深思。
- 楚家、汉家：象征历史文化的厚重，连接古今的对话。
互动学习：
诗词测试
-
诗中提到的“仙翁”指的是？ A. 森林里的老人
B. 道教中的修道者
C. 游山玩水的人
答案：B -
“叹浮生指落花”表达了什么情感？ A. 对人生美好的向往
B. 对生命无常的感慨
C. 对自然的赞美
答案：B -
诗中“楚家”和“汉家”指代的是？ A. 两个地名
B. 两个历史朝代
C. 两种职业
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《庐山谣》：白居易的诗作，也描绘了庐山的美丽和人生的哲理。
- 《静夜思》：李白的名作，表达了对故乡的思念，与本诗在情感上有相似之处。
诗词对比：
- 《赠卫八处士》：王维的作品，以山水为题，探讨隐逸与生活的关系。
- 《山中杂诗》：王维的另一首作品，展现了自然与人生的哲学思考。
参考资料：
- 《元代诗词选》：收录元代多位诗人的作品，提供背景知识。
- 《中国古代文学史》：深入探讨古代文学的风格与流派。