聚散匆匆，此恨年年有。是什么意思

波上清风，画船明月人归后。

渐消残酒，独自凭栏久。

聚散匆匆，此恨年年有。

重回首，淡烟疏柳，隐隐芜城漏。

原文展示:

点绛唇·波上清风 魏夫人 〔宋代〕 波上清风，画船明月人归后。渐消残酒，独自凭栏久。聚散匆匆，此恨年年有。重回首，淡烟疏柳，隐隐芜城漏。

白话文翻译：

水面上吹来阵阵清风，在明月照耀下的画船上，人们已经归去。我渐渐地消除了酒意，独自一人久久地倚靠在栏杆上。人生中的相聚与别离总是那么匆忙，这种遗憾年年都有。再次回头望去，只见淡淡的烟雾和稀疏的柳树，隐约听到芜城的更漏声。

注释:

• 波上清风：指水面上吹来的凉风。
• 画船：装饰华丽的船。
• 渐消残酒：逐渐从醉酒中清醒过来。
• 凭栏：倚靠在栏杆上。
• 聚散匆匆：形容人与人之间的相聚和分离都很匆忙。
• 此恨年年有：这种遗憾每年都会发生。
• 重回首：再次回头看。
• 淡烟疏柳：淡淡的烟雾和稀疏的柳树。
• 隐隐芜城漏：隐约听到芜城的更漏声。

诗词背景:

作者介绍: 魏夫人，宋代女诗人，生平不详。她的诗词多抒发个人情感，风格细腻婉约。这首《点绛唇》描绘了夜晚归途中的孤寂与对人生聚散无常的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在一次夜晚的归途中，诗人感受到清风明月下的孤寂，以及对人生聚散无常的深刻感慨，从而创作了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首《点绛唇》以清新的语言和细腻的情感，描绘了一个夜晚归途中的场景。诗中，“波上清风”与“画船明月”共同营造了一个宁静而美丽的夜晚环境，但“人归后”却突出了诗人的孤独。“渐消残酒”和“独自凭栏久”进一步加深了这种孤独感，表达了诗人对人生聚散无常的深刻感慨。最后，“重回首”与“淡烟疏柳”以及“隐隐芜城漏”共同构成了一幅朦胧而富有诗意的画面，使读者能够感受到诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. “波上清风”：描绘了水面上吹来的凉风，给人以清新之感。
2. “画船明月人归后”：在明月照耀下的画船上，人们已经归去，突出了诗人的孤独。
3. “渐消残酒”：诗人逐渐从醉酒中清醒过来，暗示了之前的欢聚已经结束。
4. “独自凭栏久”：诗人独自一人久久地倚靠在栏杆上，加深了孤独感。
5. “聚散匆匆”：形容人与人之间的相聚和分离都很匆忙，表达了诗人对人生无常的感慨。
6. “此恨年年有”：这种遗憾每年都会发生，强调了诗人对人生聚散无常的深刻感慨。
7. “重回首”：诗人再次回头看，表达了对过去的回忆。
8. “淡烟疏柳”：淡淡的烟雾和稀疏的柳树，构成了一幅朦胧的画面。
9. “隐隐芜城漏”：隐约听到芜城的更漏声，增加了诗的意境。

修辞手法:

• 比喻：“波上清风”比喻水面上吹来的凉风，给人以清新之感。
• 拟人：“画船明月人归后”中的“人归后”拟人化，突出了诗人的孤独。
• 对仗：“聚散匆匆”与“此恨年年有”形成对仗，强调了诗人对人生聚散无常的感慨。

主题思想: 这首诗通过描绘夜晚归途中的孤寂和对人生聚散无常的感慨，表达了诗人对人生无常和孤独的深刻体验。

意象分析:

• 波上清风：清新、凉爽的意象，给人以宁静之感。
• 画船明月：美丽、宁静的意象，突出了诗人的孤独。
• 淡烟疏柳：朦胧、诗意的意象，增加了诗的意境。
• 隐隐芜城漏：隐约、遥远的意象，增加了诗的神秘感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“波上清风”指的是什么？ A. 水面上吹来的凉风 B. 山间吹来的凉风 C. 城市中吹来的凉风 D. 田野上吹来的凉风 答案：A

2. 诗中的“画船明月人归后”表达了什么情感？ A. 欢乐 B. 孤独 C. 悲伤 D. 愤怒 答案：B

3. 诗中的“聚散匆匆”表达了什么？ A. 人生无常 B. 人生幸福 C. 人生顺利 D. 人生平淡 答案：A

4. 诗中的“重回首”表达了什么？ A. 对未来的期待 B. 对过去的回忆 C. 对现在的感慨 D. 对未来的担忧 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达了夜晚的孤寂和对人生无常的感慨。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：描绘了夜晚的梦境和对过去的回忆。

诗词对比:

• 与李清照的《如梦令》对比，两者都表达了夜晚的孤寂，但李清照的作品更多地表达了对过去的回忆和对未来的期待。
• 与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》对比，两者都描绘了夜晚的梦境，但苏轼的作品更多地表达了对过去的回忆和对未来的担忧。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋词三百首》：收录了魏夫人的这首《点绛唇》，可以更全面地了解宋代诗词。
• 《李清照词选》：收录了李清照的多首词作，可以与魏夫人的作品进行对比。
• 《苏轼词选》：收录了苏轼的多首词作，可以与魏夫人的作品进行对比。