这段话出自宋代方千里《应天长》
嫩黄上柳，新绿涨池，东风艳冶天色。
又见乍晴还雨，年华傍寒食。
春依旧，身是客。
对丽景、易伤岑寂。
怅凝望、一带平芜，剪就茵藉。
前度少年场，醉记旗亭，联句遍窗壁。
调笑映墙红粉，参差水边宅。
芦鞭懒过故陌。
恨未老、渐成尘迹。
谩无语，立尽斜阳，怀抱谁识。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:15:55应天长
作者: 方千里 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
嫩黄上柳，新绿涨池，东风艳冶天色。又见乍晴还雨，年华傍寒食。春依旧，身是客。对丽景易伤岑寂。怅凝望一带平芜，剪就茵藉。前度少年场，醉记旗亭，联句遍窗壁。调笑映墙红粉，参差水边宅。芦鞭懒过故陌。恨未老渐成尘迹。谩无语，立尽斜阳，怀抱谁识。
白话文翻译:
嫩黄的柳枝映衬着新绿的池水，东风吹拂下天色艳丽。又一次看到乍晴还雨的景象，春天依旧伴随着寒食节。春天依然如故，我却身在异乡。面对这美丽的景色，容易让人感到孤独和伤感。怅然凝望着一片平坦的原野，仿佛可以剪下那青翠的草坪。往昔的青春岁月，醉酒后记得旗亭的欢笑，诗句满载窗壁。调笑的声音映衬着墙边的红颜，参差不齐的水边小屋。如今的我懒得走过故乡的陌路。惋惜的是我尚未老去，却已渐渐留下尘埃。无言以对，在斜阳下伫立，怀念的又有谁能理解？
注释:
- 嫩黄上柳: 指春天刚刚发芽的柳树。
- 寒食: 指寒食节，古代节日，纪念介子推。
- 身是客: 身在他乡，像个客人。
- 平芜: 指平坦的原野。
- 红粉: 形容女子，暗指美丽的女子。
- 芦鞭: 指竹制的鞭子，古时用于赶牲畜。
典故解析:
- 寒食节: 源于春秋时期的介子推，传说他为了帮助主公而自焚，后人为了纪念他而设立该节日。诗中提及的寒食暗示着对往昔的追忆和对生活的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 方千里，生平不详，宋代诗人，以其清新婉约的风格而闻名，常描绘自然美景与人情世故。 创作背景: 此诗可能写于春季，诗人感受到春天的美丽与人生的无常，借景抒情，体现了对青春的怀念和对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏:
《应天长》通过细腻的描绘与感伤的情绪，展现了春天的美丽及诗人内心深处的孤独感。诗的开头通过“嫩黄上柳”和“新绿涨池”描绘了春天的生机，充满了生命的气息。然而，随着“又见乍晴还雨”，诗人似乎感受到了一种无常的变化，春天的美丽并未能掩盖他内心的寂寥。在“身是客”和“对丽景易伤岑寂”中，诗人表达了身在异乡的孤独感，面对美景，心中却难免生出伤感。
接着，诗中通过“怅凝望一带平芜”展现了诗人对往昔的怀念。诗人在这里提到的“前度少年场”，是对青春岁月的追忆，充满了对美好时光的渴望与不舍。最后，诗人以“无语，立尽斜阳，怀抱谁识”收尾，凝聚了整首诗的情感，表达了一种无奈和对理解的渴望，加深了作品的情感厚度。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 嫩黄上柳，新绿涨池: 描绘春天柳树发芽与池水生机盎然的景象。
- 东风艳冶天色: 东风吹来，天色显得格外美丽。
- 又见乍晴还雨，年华傍寒食: 春天的多变天气与寒食节的到来，让人感慨时光流逝。
- 春依旧，身是客: 春天依然如故，但自己却身处异乡。
- 对丽景易伤岑寂: 面对美丽的景色，心中却容易生出孤独感。
- 怅凝望一带平芜，剪就茵藉: 望着平坦的原野，心中怀念往日的美好。
- 前度少年场，醉记旗亭: 回忆起年轻时的欢笑与快乐。
- 调笑映墙红粉，参差水边宅: 昔日的欢笑与美丽的女子映衬着水边的房屋。
- 芦鞭懒过故陌: 无心走过故乡的老路。
- 恨未老渐成尘迹: 叹息自己未老却已留下许多痕迹。
- 谩无语，立尽斜阳，怀抱谁识: 无言以对，在夕阳下伫立，怀念的又有谁能理解？
-
修辞手法:
- 比喻: “春依旧，身是客”，将自己比作异乡的客人，表现孤独感。
- 对仗: 诗中多处使用对仗手法，如“嫩黄上柳，新绿涨池”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 诗中流露出对春天美景的赞美，对青春的怀念，以及对人生无常的感慨，展现出一种深沉的孤独与对理解的渴望。
意象分析:
- 嫩黄柳: 象征着春天的生机与希望。
- 平芜: 代表着过去的青春岁月与无尽的怀念。
- 斜阳: 预示着时间的流逝与人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“寒食”节是为了纪念谁？
- A. 李白
- B. 介子推
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“身是客”表达了什么情感？
- A. 对春天的赞美
- B. 对乡土的留恋
- C. 对孤独的感慨
- D. 对友谊的怀念
答案:
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》: 杜甫
- 《江雪》: 柳宗元
诗词对比:
- 《春望》与《应天长》都表现了春天的美丽与人生的感慨。在杜甫的诗中，更多的是对国家动荡的忧虑，而方千里的诗则更侧重于个人感情的细腻与孤独。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》