这段话出自宋代李弥逊《春日杂咏九首》
二月忽已破，一春强半过。
提壶工唤客，布谷巧当歌。
得酒先愁尽，惜花翻恨多。
逢辰不为乐，明日复如何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:24:50原文展示:
二月忽已破，一春强半过。
提壶工唤客，布谷巧当歌。
得酒先愁尽，惜花翻恨多。
逢辰不为乐，明日复如何。
白话文翻译：
二月已经悄然过去，春天已过了一半。
提壶的工匠在呼唤客人，布谷鸟在巧妙地唱歌。
喝了酒后愁苦暂时消散，但惜花的心情却更多了。
遇到这样的时辰并不能让我快乐，明天又该如何呢？
注释:
字词注释：
- “破”：指时间的过去，转折。
- “提壶工”：指的是酒水的供应者。
- “布谷”：一种鸟类，春天时常鸣叫，象征春天的到来。
- “惜花”：对花的珍惜与怜惜，常带有对春光流逝的惋惜。
- “逢辰”：遇到时辰，指的是时间的流逝。
典故解析：
- “布谷鸟”在古代诗词中常用来象征春天的到来以及自然生活的乐趣。
- “惜花”则是古代文人常有的感怀，表达对时光流逝和美好事物短暂的惋惜。
诗词背景:
作者介绍： 李弥逊，宋代诗人，生平事迹不详，主要以咏春诗闻名，其作品往往表现出对生活的细腻观察和深刻思考。
创作背景： 此诗作于春日，正值花开时节，诗人借春日的景象表达自己对时光流逝的感慨，以及对欢乐与愁苦的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以春日为背景，描绘了一个生机勃勃但又充满感伤的春天。前两句交代了时间的流逝，二月已过，春天已经过去了一半，似乎在提醒人们春光易逝。接下来的两句，通过描绘提壶工和布谷鸟，展现了春日的热闹气氛，但也暗含了一种生活的平淡与无奈。诗人在酒中寻求解愁，却因对花的惜别而生出更多的惆怅。最后两句“逢辰不为乐，明日复如何”，道出一种对未来的迷茫与无奈，令人深思。整首诗情感细腻，既有春日的活力，也包含了对时光流逝的无奈与惋惜，体现了诗人对生活的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- “二月忽已破”：时间悄然过去，强调春天的短暂。
- “一春强半过”：春天已经过了一半，进一步加深时间流逝的感受。
- “提壶工唤客”：描绘了春日聚会的场景，生活仍在继续。
- “布谷巧当歌”：春天的布谷鸟声，增添了生机和乐趣。
- “得酒先愁尽”：借酒消愁，表现出对生活的放纵和无奈。
- “惜花翻恨多”：对美好事物的珍惜，生出更多的惋惜。
- “逢辰不为乐”：即便在美好的时光中，内心依然感到不快乐。
- “明日复如何”：对未来的疑虑和无奈，带有一种不确定感。
修辞手法：
- 拟人：如“布谷巧当歌”，将鸟拟人化，增添生动性。
- 对仗：前后句之间有一定的对称，增强了语言的韵律感。
主题思想： 整首诗通过春天的景象，探讨了时间流逝带来的愁苦以及对生活的感慨，表达了人们在享受生活的同时，难免体会到的惆怅。
意象分析：
意象词汇：
- 春日：象征生命的复苏与希望，但也暗含着短暂。
- 提壶工：代表人们在春日欢聚的愉快生活。
- 布谷鸟：象征春天的声音与生机，但也勾起对春光的珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的鸟是什么？
- A. 燕子
- B. 布谷鸟
- C. 麻雀
- D. 喜鹊
-
诗人对春天的态度是：
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 忧伤
- D. indifferent
-
“逢辰不为乐”的意思是：
- A. 在快乐的时光中
- B. 在不快乐的时光中
- C. 在快乐和不快乐中
- D. 无法理解快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，李弥逊的诗更侧重于个人情感的流露，杜甫则是在国家动荡中表达对春天的感怀，二者都体现了春天这一主题下的不同情感。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《李弥逊诗集》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨