这段话出自清代宗婉《高阳台 题小青“瘦影自临春水照”图》
一种愁容，十分病态，可曾真个痴心。
强整新妆，东风独自沉吟。
无情有憾谁人见，只一池、春水分明。
冷清清，庭院深深，杨柳阴阴。
天荒地老寻常事，算人间只有，此憾难平。
薄命红颜，枉教占断才名。
伤心我亦工愁者，向画中、订个知音。
愿从今，卿自怜侬，侬自怜卿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:37:33原文展示
高阳台 题小青“瘦影自临春水照”图
作者: 宗婉 〔清代〕
一种愁容，十分病态，可曾真个痴心。
强整新妆，东风独自沉吟。
无情有憾谁人见，只一池春水分明。
冷清清，庭院深深，杨柳阴阴。
天荒地老寻常事，算人间只有，此憾难平。
薄命红颜，枉教占断才名。
伤心我亦工愁者，向画中订个知音。
愿从今，卿自怜侬，侬自怜卿。
白话文翻译
这首诗描绘了一种病态的愁苦，似乎在问对方是否真的痴情。强装的新妆使她在春风中独自沉思。无人能见她内心的遗憾，只有那一池春水清晰可见。庭院里冷清而深邃，杨柳的阴影笼罩着一切。即使天荒地老都是平常事，但唯独这份遗憾难以平复。薄命的美人，徒然占据了才华与名声。伤心的我同样也是个愁苦的人，愿在画中找到知音。从今往后，愿你我都能彼此怜惜。
注释
- 愁容：愁苦的面容，形容一种忧伤的状态。
- 病态：形容因愁苦而显得虚弱的样子。
- 东风：春风，象征春天的温暖与生机。
- 无情有憾：指内心的遗憾没有人能理解。
- 薄命红颜：指命运多舛的美丽女子。
- 知音：理解自己的人，志同道合的朋友。
诗词背景
作者介绍
宗婉，清代女诗人，生活在清代中期，以其敏感的情感和独特的视角著称。她的诗作常常反映出女性的内心世界和对爱情的思考，具有细腻而深刻的情感表达。
创作背景
《高阳台》创作于清代，正值女性地位逐渐被重视的时期。诗中描绘的情感纠葛与内心的挣扎，反映了当时女性在情感与社会角色之间的矛盾。
诗歌鉴赏
这首《高阳台》通过细腻的情感描绘，展现了女性内心深处的孤独与无奈。诗的开头便以“愁容”引入，展现出一种深刻的心理状态。接着，诗人以春风和新妆为背景，描绘出一种无奈的美丽，似乎在反映女性在爱情中的脆弱与坚强。尤其是“无情有憾谁人见，只一池春水分明”一句，表达了内心的孤独和遗憾，只有自然的景象是清晰可见的。庭院的“冷清清”与“深深”更是突显了诗人的孤独感。
整首诗在情感的表现上十分细腻，透过华美的词句，展现了浓烈的愁苦与对知音的渴望。最后一句“愿从今，卿自怜侬，侬自怜卿”则展现了一种希望，愿彼此都能理解与珍惜对方的心情。这种情感的深厚与复杂，使得整首诗在平静中透出深情，极具感染力。
诗词解析
逐句解析
- 一种愁容，十分病态：开篇明确愁苦的主题，暗示心情的沉重。
- 可曾真个痴心：质问对方情感的真挚与深度。
- 强整新妆，东风独自沉吟：展现出努力掩饰内心愁苦的无奈。
- 无情有憾谁人见：内心的遗憾无人能知，突显孤独感。
- 只一池春水分明：只有自然的景象清晰可见，反衬内心的复杂情感。
- 冷清清，庭院深深，杨柳阴阴：描绘出冷清的环境，加深情感的孤独感。
- 天荒地老寻常事：即使世事常态，但内心的遗憾难以平复。
- 薄命红颜，枉教占断才名：对美丽女子命运的感叹，显示对命运的无奈。
- 伤心我亦工愁者：自我认同，表达诗人对同样经历的共鸣。
- 向画中订个知音：希望在艺术中找到理解自己的知音。
- 愿从今，卿自怜侬，侬自怜卿：期望彼此珍惜，展现深厚情感。
修辞手法
- 比喻：将愁苦的状态比喻为病态，形象地描绘情感的沉重。
- 拟人：春风被赋予了情感，体现了自然与人心的共鸣。
- 对仗：使用对仗手法，增强诗句的韵律感与美感。
主题思想
整首诗通过描绘女性的愁苦，表达了对爱情的渴望与对命运的无奈，展现了深刻的情感和对知音的向往。
意象分析
意象词汇
- 愁容：象征内心的忧伤与苦闷。
- 春水：代表生命的流动与自然的清晰。
- 庭院：隐喻内心的孤独与封闭。
- 杨柳：象征柔弱与哀愁的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“无情有憾谁人见”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 无聊
-
“薄命红颜”中的“薄命”指的是什么？
- A. 美好
- B. 富贵
- C. 命运多舛
- D. 幸福
-
诗的最后一句表达了什么样的愿望？
- A. 争吵
- B. 分离
- C. 彼此珍惜
- D. 忘却
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《浣溪沙》
诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，宗婉的《高阳台》同样表现了女性内心的愁苦，但宗婉的诗更侧重于对命运的感慨，而李清照则更注重对爱情的细腻描写。两者都展现了清代女性的情感世界，但侧重点有所不同。
参考资料
- 《清代女诗人宗婉研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《女性与诗：清代女性文学的探索》